Translation of "Esta es la primera vez que estoy aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Esta - traducción : Esta es la primera vez que estoy aquí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta no es la primera vez que estoy acá.
This isn't my first time to be here.
Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
This is my first time, so I'm a little nervous.
Ésta es la primera vez que estoy en Portugal.
This is the first time I've been to Portugal.
Es la primera vez que usted esaquí? Sí, es mi primera visita.
Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit.
Es mi primera vez aquí.
It's my first time here.
Esta es la primera vez que visito Inglaterra.
This is the first time I have visited England.
Esta es la primera vez que me contestas.
This is the first time you've talked back to me.
Esta es la primera vez que me contestas.
This is the first time that you've talked back to me.
Es la primera vez que enciendo esta lámpara.
This is the first time I've ever switched on this lamp.
Es la primera vez que abro esta puerta.
This is the first time I've ever opened this door.
Es la primera vez que aro esta tierra.
This is the first time I've ever plowed this land.
Esta es la primera vez que he estado embarazada.
This is the first time I've ever been pregnant.
Esta es mi primera vez.
This is my first time.
Recuerdas la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Esta es la primera vez que he jugado este juego.
This is the first time I've played this game.
Esta es la primera vez que haya pintado mi casa.
This is the first time I've ever painted my house.
Esta es la primera vez que he plantado un árbol.
This is the first time I've ever planted a tree.
Esta no es la primera vez que añado una frase.
This is not my first time adding a sentence.
Esta no es la primera vez que tales mensajes circulan.
This is not the first time that such messages circulate.
Esta no es la primera vez que Banksy visita Palestina.
This is not the first time that Banksy visits Palestine.
Esta también es mi primera vez.
This is also my first time.
Estoy leyendo la Biblia por primera vez.
I'm reading the Bible for the first time.
Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Esta es la primera vez que he ordeñado a una vaca.
This is the first time I've ever milked a cow.
Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo.
This isn't my first time to drive a sports car.
Esta es la primera vez que he escrito algo en francés.
This is the first time I've written anything in French.
Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.
This is the second time Tom has been here this week.
Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.
I think I'm really in love for the first time.
Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome.
Esta fue la primera vez que la interpreté
That's the first time I've ever played it.
Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo.
This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself.
Esta es la primera vez que le he pegado a mi perro.
This is the first time I've ever beaten my dog.
Esta es la primera vez que como galletas compradas en una tienda.
This is the first time I've ever eaten store bought cookies.
Recuerdo la primera vez que escuché esta canción.
I remember the first time I listened to this song.
Y, tristemente, no creo que tengamos tiempo para que conozcan a todos los que traje, pero Estoy tratando de comportarme. Es mi primera vez aquí.
And, sadly, I don't think we'll have time for you to meet everybody I brought, but I'm trying to behave myself, it's my first time here.
Esta no es la primera vez que enfrentamos un problema de estas características.
This is not the first time we face such a problem.
Esta es la primera vez que trata de conducir un carro de golf.
This is her first time to try to drive a golf cart.
Hombre Esta es la primera vez que alguien ha escalado realmente con esto.
Man This the first time someone has actually climbed with it.
Esta es la primera vez en toda la historia de la Humanidad que nos conectamos de esta forma.
This is the first time in the entire history of humanity that we've connected in this way.
Esta es su primera vez jugando mi juego. Ok.
This is your first time playing my game. Okay.
Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa.
For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative.
TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.
Qué tal si esta es la primera vez que estos canallas han sido capturados?
What if this is just the first time that the so and sos had been caught?
Tampoco es esta la primera vez que un carnaval brasileño homenajea a Guinea Ecuatorial.
This wasn't the first time a Brazilian Carnival paid tribute to Equatorial Guinea, either.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Es Esta Su Primera Vez Aquí? - Esta Es La Primera Vez - Primera Vez Aquí - Aquí Estoy - Aquí Estoy - Esta Aquí - La Primera Vez - La Primera Vez - La Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez - Esta Vez - Esta Vez