Translation of "Esta gama incluye" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Gama - traducción : Gama - traducción : Gama - traducción : Incluye - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta categoría incluye | This item includes |
| Esta frase incluye varios errores. | This sentence contains several mistakes. |
| Esta medida también incluye los vuelos a Turquía. | This measure also covered flights to Turkey. |
| Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano. | This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano. |
| Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original. | This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations. |
| La configuración general del servidor se hace desde esta pantalla. Incluye | The server general configuration is done on this screen. It includes |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Esta partida no incluye los billetes destruidos en máquinas selectoras ( partida 1.2 ) . | These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 ) |
| Esta descripción incluye los préstamos a hogares , sociedades no financieras y Administraciones Públicas . | This description includes loans granted to households , nonfinancial corporations and government . |
| Esta partida incluye también provisiones administrativas relacionadas con gastos en bienes y servicios . | This position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services . Given the ECB 's announcement in 2001 of its intention to acquire a site in the city of Frankfurt am Main on which to |
| Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance . | This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted . |
| Para esta gama de claves se utilizan tres valores euro ( E ) , moneda nacional ( N ) y dólares estadounidenses ( U ) ( 50 ) . | The three values euro ( E ) , national currency ( N ) and US dollar ( U ) ( 50 ) are used for this key family . |
| En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. | At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. |
| 2 ) Esta catagoría incluye valores tipo Pfandbrief y bonos simples de entidade de crédito . | 2 ) This category includes Pfandbrief style securities and uncovered bonds issued by credit institutions . |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Incluye | Includes |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| Esta subcategoría incluye los depósitos a plazo , los ahorros , etc. ( SEC 95 , apartados 5.45 a 5.49 ) . | This subcategory includes time deposits , savings deposits etc ( ESA 95 , paragraphs 5.45 5.49 ) . |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia. | Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species. |
| Cuando se activa esta opción, knode no incluye la línea referida en la cabecera antes de publicarla. | When this option is checked knode does not include the corresponding line in the Header before posting. |
| Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios . | This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| (Note incluye bibliografía). | (Note Includes bibliographies). |
| ( ) Esta restricción no incluye los swaps utilizados en operaciones con bonos de titulización estrictamente con fines de cobertura . | ( ) This restriction does not encompass swaps used in asset backed securities transactions strictly for hedging purposes . |
| Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Esta categoría no incluye los valores cuya negociabilidad , aunque posible en teoría , resulte muy limitada en la práctica . | This sub position does not include securities whose negotiability , while theoretically possible , is very restricted in practice . |
| a Esta suma no incluye los créditos solicitados para los magistrados ad lítem (A 55 517 Add.1). | a The amount does not include provisions sought for ad litem judges (A 55 517 Add.1). |
| Esta herramienta es parte de ksyscoca, que se incluye como caché de la configuración del sistema de kde | This tool is part of ksycoca, which stands for kde System Configuration Cache |
| Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número | Number Name |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Como era de esperar, todos los Estados miembros ofrecen una gama de iniciativas financieras (de índole fiscal o dineraria) que abordan esta importante cuestión. | As would be expected, there is a range of financial (fiscal and or cash) initiatives in all Member States focused on this highly relevant point. |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Para llegar a esta estimación, los investigadores tomaron en cuenta las principales inversiones de los sectores público y privado en una amplia gama de proyectos. | In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects. |
| Esto incluye dos opciones | This includes just two options |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Eso incluye el desayuno? | Does that include breakfast? |
| El tour incluye almuerzo? | Is lunch included in the tour? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
Búsquedas relacionadas : La Gama Incluye - Esta Lista Incluye - Esta Información Incluye - Esta Prohibición Incluye - Esta Oferta Incluye - Gama De Productos Incluye - ¿Incluye - Incluye Responsabilidades - Incluye IVA - Se Incluye - Incluye Tanto - Contenido Incluye - Ejemplo Incluye
