Translation of "Estado del resultado global" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| Como resultado, en 2006, la liquidez global representaba más del doble del valor del PBI mundial. | As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP. |
| El estado de la pobreza global | The State of Global Poverty |
| De manera global, estimo que el resultado es francamente positivo. | Freedom of competition in the railway transport of passengers and goods is certain to improve the quality of the services offered. |
| Formación El Estado surgió como resultado de la anexión del Principado de Lucca (est. | Formation The State was the result of the annexation of the Principality of Lucca (est. |
| El resultado es el surgimiento del Estado Islámico, que amenaza exterminar a las minorías del país, entre ellas cristianos y alahuitas. | The result is the emergence of the Islamic State, carrying with it the threat of extermination of the country s minorities, including Christians and Alawites. |
| Resultado del cifrado | Encryption Result |
| Base del resultado | Result base |
| Vista del resultado del foco | Focus result view |
| Nombre del resultado del servidor | Server result |
| Número del resultado del servidor | Server result number |
| Nunca dudé del resultado. | I never doubted the outcome. |
| Mucho dependía del resultado. | Much was riding on the outcome. |
| Mucho depende del resultado. | Much is riding on the outcome. |
| No del resultado final. | It wasn't about the end result. |
| Vista previa del resultado | Result Preview |
| Las Comisiones competentes del Parlamento son informadas con regularidad del estado de ejecución de dicho instmmento y lo serán asimismo del resultado de la evaluación del mismo. | On the eve of the Summit of the Seven in Houston, President Bush made an offer to the governments of Latin America comprising three basic elements the joint establishment of a free trade zone the writing off of twelve billion dollars worth of external Latin American debt resulting from official US loans and a major development of foreign investment in Latin America. |
| Es probable que tenga pocos efectos sobre un estado como Corea del Norte, que tiene débiles vínculos con la economía global. | Entanglement probably has little effect on a state like North Korea, which is weakly linked to the global economy. |
| E incluso la más mínima probabilidad de catástrofe es inaceptable si el resultado puede ser una consequencia a nivel global. | And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence. |
| Estaba en busca del resultado. | He was in pursuit of the result. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Desactivar la salida del resultado. | Disable the output of the result |
| Mantener el signo del resultado | Keep sign of result |
| Hemos estado hablando de ver es creer y ver lo nunca visto en TED Global. | We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. |
| Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo. | And no nation state should treat this global political force as its enemy. |
| Toda la memoria del resultado especificado en el parametro del identificador de resultado sera automaticamente liberada. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Como resultado, el sabor que contiene un estado cuántico puede cambiar como éste se propague libremente. | As a result, the flavour content of a quantum state may change as it propagates freely. |
| La eurozona ha estado en el centro de esta fuerza de contracción sobre el crecimiento global. | The eurozone has been at the epicenter of this contractionary force on global growth. |
| Ni el gobierno chino ni ningún otro estado nacional puede reprimir a esta fuerza política global. | This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state. |
| Como resultado, cualquier Estado miembro puede argumentar con base en su derecho inalienable de conformidad con el TPN de desarrollar cualquier etapa del ciclo del combustible nuclear. | As a result, any member state can argue for its inalienable right under the NPT to pursue any stage of the nuclear fuel cycle. |
| El resultado del partido es incierto. | The result of the game is doubtful. |
| Esperando por el resultado del movimiento... | Waiting for move result... |
| Resultado de la importación del certificado | Certificate Import Result |
| La estructura narrativa del debilitamiento global | The Narrative Structure of Global Weakening |
| Como resultado de las inversiones transfronterizas , tanto las empresas como los hogares podrían haber estado más directamente expuestos a la evolución del entorno externo . | As a result of crossborder investment , both firms and households may have been more directly exposed to developments abroad . |
| Cuál fue el resultado del primer tiempo? | What was the score at halftime? |
| Estoy preocupado por el resultado del examen. | I'm concerned about the result of the exam. |
| Tú quizás podrías estar sorprendido del resultado. | You might be surprised at the outcome. |
| Por ejemplo, la amenaza global del ébola. | Consider the global threat posed by Ebola. |
| Pisano cometió el error de volver a Florencia en 1529 durante el trienio del gobierno republicano, resultado de un exitoso golpe de estado contra los Médici. | Pisano made the mistake of returning to Florence in 1529, during the three year period of republican government, the result of a successful coup d'état against the Medici. |
| Dado que Sendero Luminoso empezó a perder terreno en los Andes a favor del Estado peruano y las rondas campesinas, decidió acelerar su plan estratégico global. | As Shining Path began to lose ground in the Andes to the Peruvian state and the rondas, it decided to speed up its overall strategic plan. |
| No te preocupes por el resultado del examen. | Don't worry about the result of the test. |
| No estamos del todo satisfechos con el resultado. | We are not quite satisfied with the result. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
Búsquedas relacionadas : Resultado Global - Resultado Global - Estado Global - Estado De Resultado - Resultado De Estado - Del Resultado - Del Resultado - Del Global - Resultado Resultado - Resultado Global De La Prueba - Del Estado - Valor Del Resultado - Resultado Del Partido - Resultado Del Tratamiento
