Translation of "Estados Unidos del siglo XIX" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Historia Liberal del Siglo XIX. | Historia Liberal del Siglo XIX. |
| Es un gran momento del siglo XIX. | It's a great 19th century moment. |
| A fines del siglo XIX, un Estados Unidos pujante pudo cooperar con una Gran Bretaña en decadencia, debido a su cultura y sus valores compartidos. | In the late nineteenth century, a rising US was able to cooperate with a declining Britain, owing to their shared culture and values. |
| Sabemos lo suficiente a comienzos del siglo XIX. | We know enough at the turn of the 19th century. |
| El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX. | Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century. |
| Nació en el siglo XIX. | He was born in the 19th century. |
| Él nació en el siglo XIX. | He was born in the 19th century. |
| Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. | During the 19th century, many inventions were developed. |
| A principios del siglo XIX el pueblo fue heredado por Michałowskis. | In the early 19th century the village was inherited by the Michałowskis. |
| Esto era antes en el siglo XIX. | Now, this was back in the 19th century. |
| En el siglo XIX fue la esclavitud. | In the 19th century, it was slavery. |
| Según la politóloga Sarah Binder, la divisoria ideológica entre los dos principales partidos políticos de los Estados Unidos no había sido tan grande como ahora desde el final del siglo XIX. | According to the political scientist Sarah Binder, the ideological divide between America s two main political parties has not been as large as it is now since the end of the nineteenth century. |
| Finales del siglo XIX, principios del siglo XX, el modelo de cadenas colgantes se traduce en arcos y bóvedas. | The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting. |
| Las murallas de la ciudad fueron derribadas a comienzos del siglo XIX. | The town walls were taken down early in the 19th century. |
| La ciudad posee el castillo de la familia Drašković del siglo XIX. | The town has a castle of the Drašković family from the 19th century. |
| A fines del siglo XIX, Estados Unidos tuvo su edad dorada, con la creación de grandes nuevas industrias por los magnates ladrones de la época, acompañada por una impresionante desigualdad y corrupción. | In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption. |
| Boltzmann estudió la consecuencia en el siglo XIX. | That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century. |
| El museo incluía una recreación del puerto de Yokohama a finales del siglo XIX. | The museum included a recreation of Yokohama's port in the late 19th century. |
| Además, es necesario limitar, como se hizo en Gran Bretaña en el siglo XIX y en Estados Unidos en el siglo XX, el debilitador impuesto de la corrupción que inevitablemente parece acompañar a las revoluciones económicas. | And the debilitating corruption tax that seems inevitably to accompany economic revolutions must be curbed, as it was in Britain during the nineteenth century and America during the twentieth. |
| El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada | The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view |
| Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX. | He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century. |
| antes del siglo XIX. Todos surgieron para llenar las necesidades de la industrialización. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| Los líderes de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX trataron de minimizar los peores aspectos de la industrialización. | Late nineteenth and early twentieth century leaders sought to minimize the worst features of industrialization. |
| Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. | This island belonged to France in the 19th century. |
| A finales del siglo 20, Yugoslavia era considerado un estado canalla por los Estados Unidos. | In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States. |
| Sus intereses en el este de Asia se remontan a fines del siglo XIX. | Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century. |
| Al principio, David Ricardo (el economista más influyente del siglo XIX) pensaba lo mismo. | That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century. |
| Hay un poema de un poeta inglés muy famoso de fin del siglo XIX, | There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century. |
| Las principales ciudades pasaron a ser predominantemente francófonas hacia el final del siglo XIX. | The larger cities had become predominantly French speaking by the end of the 19th century. |
| Los colonizadores británicos no pudieron proscribir la práctica sino hasta inicios del siglo XIX. | The British colonists were unable to outlaw the custom until the beginnings of the 19th century. |
| El pabellón permaneció en su estado original hasta la segunda mitad del siglo XIX. | The pavilion thus remained in its original state until the second half of the 19th century. |
| La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX. | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. |
| En el siglo XIX, un doodle era un político corrupto. | In the 19th century, it was a corrupt politician. |
| Ribeauvillé fue comúnmente conocida como Rappoltsweiler hasta el siglo XIX. | Ribeauvillé was commonly known as Rappoltsweiler until the 19th century. |
| Pregunten, si no, a cualquier profesional universitario descendiente de un artesano textil del siglo XIX. | Just ask any professional, university educated descendant of a nineteenth century textile artisan. |
| El término latino para silicio , silicium , fue creado a comienzos del siglo XIX por Berzelius. | The Latin term for silicon, silicium , was created at the beginning of the 19th century by Berzelius. |
| Su obra es realista y muestra la influencia de la literatura rusa del siglo XIX. | His work is realist and shows the influence of 19th century Russian literature. |
| Boolos era una autoridad en el matemático y filósofo alemán del siglo XIX Gottlob Frege. | Boolos was an authority on the 19th century German mathematician and philosopher Gottlob Frege. |
| El pozo del frente procede de la primera construcción, aunque la piedra grande data del siglo XIX. | The well in front is original, although the large stone surround is of 19th century date. |
| La chenin fue igualmente llevada a Australia desde el siglo XIX. | In 2008, there were of Chenin blanc in cultivation in Australia. |
| En el siglo diecinueve muchos africanos eran vendidos como esclavos en Estados Unidos. | In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States. |
| Y ahora es el nuevo siglo. La salud mejora, Reino Unido, Estados Unidos, | And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. |
| Primeras expediciones alemanas Como muchos otros países Alemania envió varias expediciones a la Antártida a finales del siglo XIX y a principios del siglo XX. | Background Like many other countries, Germany sent expeditions to the Antarctic region in the late 19th and early 20th centuries, most of which were scientific. |
| La figura más importante de la matemática del siglo XIX es, sin lugar a dudas, Gauss. | The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss. |
| En el siglo XIX, la pintura pertenecía a Antonio Cánovas del Castillo, primer ministro de España. | Ownership In the 19th century, the painting was owned by Antonio Cánovas del Castillo, Prime Minister of Spain. |
Búsquedas relacionadas : Siglo Xix - Mediados Del Siglo XIX - A Finales Del Siglo XIX - Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - Estados Unidos Son - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Estados Unidos Tribunal - DE ESTADOS UNIDOS - Estados Unidos Rangers Del Ejército - Del Siglo
