Translation of "Este último a su vez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y este a su vez tiende a preceder a este símbolo con parecido a unas comillas.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
No cree que su último proyecto le pueda poner en riesgo una vez más?
Doesn't your latest project put you at risk once again?
Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.
the oral question with debate (Doc.
Este es el último partido.
This is the last game.
Este es el último juego.
This is the last game.
Este es el último tren.
This is the last train.
Este es el último obstaculo.
This is the hardest hurdle.
En este último caso , el dictamen se publica a más tardar seis meses después de su adopción .
If there are such specific grounds , the opinion is published at the latest six months after its adoption .
Bien, este último grupo está equivocado.
Well, you know this latter group, you're wrong.
y este es el último pedacito.
And here is the last bit.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.
This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
Tal vez demasiado socialista si, a pesar mío, quisiera interpretar lo último negativa mente.
Vocational training needs closer attention, with greater rigour and flexibility in the application of the European Social Fund, which cannot just be a kind of regulatory off the peg when the inequalities among Member States are crying out for made to measure.
Este no es el último tren, verdad?
This isn't the last train, is it?
Falta el último volumen de este set.
The last volume is missing from this set.
Este es el último trozo de torta.
This is the last piece of cake.
Este escalador está en el último tramo.
This climber is on the last pitch of it.
(Caricaceae) con la rehabilitación de este último.
(Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo.
Centraré mi intervención en este último sector.
It is on this last sector that I will concentrate my speech.
Es lo último que hizo, su último acto físico.
It's the last thing she did, the last physical act.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.
Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Deshacer su último movimiento
Undo your last move
Deshacer su último movimiento.
Undo your last move.
Deshace su último movimiento.
Undo your last move.
Para su último protagonista Bonvi usó otra vez su cara como ya hizo el autor americano Jack London, uno de sus escritores favoritos.
For the latter's protagonist Bonvi used again his face as that of the US author Jack London, one of his favourite writers.
Bueno, nuestro último día en este orfanato un hombre me dio a su hijo y dijo, Se lo llevaría con usted?
Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you?
Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter has not been activated since 1974 .
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.
Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.
Jane will never forget this past year. Neither will we.
Es este el último modelo de caja registradora?
Is this the latest model cash register?
Este será el último proyecto que les mostraré.
This will be the final project that I show you.
Este invierno fui a esquiar por vez primera.
I went skiing for the first time this winter.
Alguna vez has echado a andar este motor?
Have you ever started this engine?
Tal vez tengan a este chico en casa.
Maybe you have this child at home.
Ok. El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico.
Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Este es el quinto álbum de estudio de Paradis, su último disco había sido Bliss del 2000.
This is the fifth studio album by Paradis, the last being her 2000 release Bliss .
Pero con este tipo de conducta estamos desprestigiando a nuestros propios negociadores y tengo la esperanza de que hayamos asistido a su último episodio.
But we are undermining our own negotiators by that sort of conduct and I would hope we have seen the end of it.
Por qué escribió este libro acerca del sistema del universo sin mencionar ninguna vez a su Creador?
Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator?
Por último, este chico sale. Va, Hola, soy Andrew, y voy a llevarte a volar .
Finally this guy comes out. He goes, Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying.
Seleccione este complemento desde esta lista desplegable para que se emplee como complemento inicial cada vez que se arranque Kontact. De otro modo, Kontact restaurará el último complemento activo desde su última utilización.
Select the plugin from this drop down list to be used as the initial plugin each time Kontact is started. Otherwise, Kontact will restore the last active plugin from the previous usage.
En este último, además, el gasto social (tratando, otra vez, a las pensiones como consumo diferido) también es el doble 16 en comparación con 8 del PIB en Chile.
And social expenditure (again treating pensions as deferred consumption) is also twice as large in Brazil 16 versus 8 of GDP.
Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano.
So this is our last number, and we'll feature Nat on piano.
Y, así, este es el último de mis deseos.
And, so there, that's the end of all my wishes.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.
Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Limpia la selección de texto sin eliminar este último.
Clears the text selection without removing the text.

 

Búsquedas relacionadas : Este último, A Su Vez - Este último (a) - Este último - Este último - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - Su último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo