Translation of "Este último sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este último enuncia los principios básicos del régimen electoral de un sistema democrático. | , it applies under the conditions set out in these Articles of Parts I and III of the Constitution. |
| Dado que STEP 2 efectúa la liquidación en EURO 1 , este último sistema requería algunos cambios técnicos . | STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter . |
| Este último ha causado conmoción al explicar a la comisión la mecánica del sistema de obtención de contratos públicos. | The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission. |
| Este es el último partido. | This is the last game. |
| Este es el último juego. | This is the last game. |
| Este es el último tren. | This is the last train. |
| Este es el último obstaculo. | This is the hardest hurdle. |
| Bien, este último grupo está equivocado. | Well, you know this latter group, you're wrong. |
| y este es el último pedacito. | And here is the last bit. |
| Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional. | Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture. |
| Este no es el último tren, verdad? | This isn't the last train, is it? |
| Falta el último volumen de este set. | The last volume is missing from this set. |
| Este es el último trozo de torta. | This is the last piece of cake. |
| Este escalador está en el último tramo. | This climber is on the last pitch of it. |
| (Caricaceae) con la rehabilitación de este último. | (Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo. |
| Centraré mi intervención en este último sector. | It is on this last sector that I will concentrate my speech. |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| El último parámetro opcional unit define la unidad del sistema de coordenadas. | The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco. | Jane will never forget this past year. Neither will we. |
| Es este el último modelo de caja registradora? | Is this the latest model cash register? |
| Este será el último proyecto que les mostraré. | This will be the final project that I show you. |
| Este es el sistema central, | You know, this is the mainframe. |
| Este sistema tiene defectos obvios. | This system has obvious defects. |
| Así se vería este sistema. | So this is how this scheme would look. |
| Este un mensaje del sistema | This is a system message |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano. | So this is our last number, and we'll feature Nat on piano. |
| Y, así, este es el último de mis deseos. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo. | Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding. |
| Limpia la selección de texto sin eliminar este último. | Clears the text selection without removing the text. |
| ... asignar este peso al último punto de control seleccionado | ... assign this weight to last selected control point |
| Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas. | the oral question with debate (Doc. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| La aplicación de este último reglamento garantiza que las condiciones que regulan el sistema de reservas mínimas del Eurosistema sean idénticas en toda la zona del euro . | The application of the ECB Regulation on minimum reserves ensures that the terms and conditions of the Eurosystem 's minimum reserve system are uniform throughout the euro area . |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Veamos este es el sistema inmunológico. | You see, that's the immune system. |
| Este sistema no dispone de OpenGL. | This system does not support OpenGL. |
| Así que, este es el último mensaje que les doy | So, you know, that's my last message to you. |
| Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós. | This is the park where we said our last good bye. |
| Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós. | This is the park where we said our last goodbye. |
| Este fué el último día que estuve en el hielo. | This was the last day I had on the ice. |
| Quiero mostrarles este último video porque es para decir adiós. | I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. |
| Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero. | After five years of debate, it passed this past February. |
Búsquedas relacionadas : Este último - Este último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso - Cuando Este último - Este último Capítulo - Pero Este último