Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.	And that, of course, would be the ultimate reboot.
Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.	One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Este supuesto no debería ser impracticable.	This should not be an impossible scenario.
Y tenemos, por supuesto, este glamur.	And there is, of course, this glamour.
Este tipo aquí por supuesto soy yo.	This guy over here of course is me.
Este es el último partido.	This is the last game.
Este es el último juego.	This is the last game.
Este es el último tren.	This is the last train.
Este es el último obstaculo.	This is the hardest hurdle.
El último aspecto que quiero mencionar es el del pre supuesto y las conscuencias presupuestarias.	The duration and effect of these transitional measures should be limited to 31 December 1990.
Bien, este último grupo está equivocado.	Well, you know this latter group, you're wrong.
y este es el último pedacito.	And here is the last bit.
Este, por supuesto, es un mapa de la luna.	This, of course, is a map of the moon.
Así que este es el equivalente moderno, por supuesto.	So, the modern equivalent would of course be this.
Este no es el último tren, verdad?	This isn't the last train, is it?
Falta el último volumen de este set.	The last volume is missing from this set.
Este es el último trozo de torta.	This is the last piece of cake.
Este escalador está en el último tramo.	This climber is on the last pitch of it.
(Caricaceae) con la rehabilitación de este último.	(Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo.
Centraré mi intervención en este último sector.	It is on this last sector that I will concentrate my speech.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.	Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones, supuesto que el color no sea el blanco.	The last field displays a preview of your settings, provided the color is not white!
Este último no se ha utilizado desde 1974 .	The latter has not been activated since 1974 .
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.
Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.	Jane will never forget this past year. Neither will we.
Es este el último modelo de caja registradora?	Is this the latest model cash register?
Este será el último proyecto que les mostraré.	This will be the final project that I show you.
Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto.	The evidence, again, flatly contradicts this.
Por supuesto, hay esperanza. Por una hay este increíble cerebro humano.	And of course, there's hope. One is this amazing human brain.
Si se produjese este caso, por supuesto informaré inmediatamente al Parlamento.	To restrict the maximum duration to 5 years for the certificate is quite inadequate.
Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano.	So this is our last number, and we'll feature Nat on piano.
Y, así, este es el último de mis deseos.	And, so there, that's the end of all my wishes.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.	Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Limpia la selección de texto sin eliminar este último.	Clears the text selection without removing the text.
... asignar este peso al último punto de control seleccionado	... assign this weight to last selected control point
Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.	the oral question with debate (Doc.
Por supuesto, Japón no es el primer país en seguir este camino.	Of course, Japan is not the first country to go down this path.
Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,	This argument of course, shoots itself in the foot.
Por supuesto que este desarrollo no se detiene a los cinco años.	Now of course, development doesn't end at five.
entonces uno siempre puede, por supuesto, ir y ver a este tipo.	Then you can of course always go and see this guy.
Y, por supuesto, ahora tenemos este problema mundial en las enfermedades infecciosas.	And so now of course we have this global problem in infectious diseases.
Así que, este es el último mensaje que les doy	So, you know, that's my last message to you.
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.	This is the park where we said our last good bye.
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.	This is the park where we said our last goodbye.
Este fué el último día que estuve en el hielo.	This was the last day I had on the ice.

Búsquedas relacionadas : Este último - Este último - Dado Este Supuesto - Bajo Este Supuesto - En Este Supuesto - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso

Muestra esta página en español