Translation of "Este acuerdo reemplaza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reemplaza el patrón encontrado con otro diferente. | Replace the find pattern with a different pattern. |
| Una nueva batería la reemplaza. Y continúas conduciendo. | A full battery comes on. And you drive on. |
| Reemplaza una cadena por otra dentro del código. | With this action you can replace phrases in the code. |
| Reemplaza pequeños accesos rápidos de texto por recortesGenericName | Replace small text shortcut by snippets |
| Este botón da comienzo al bucle de búsqueda y reemplazo. Cuando se encuentra una cadena, kfilereplace la reemplaza por otra. | This button starts a searchamp replace loop. When a string has been found, kfilereplace replaces it with another string. |
| A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original. | Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one. |
| Un grupo cualquiera de ideas sencillamente reemplaza nuestros imperativos biológicos. | One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives. |
| Cuando se produce la publicación de la descripción formal de estas especies este nombre provisional se reemplaza por el nombre binomial definitivo. | ) When a formal description for species C or D is published, its temporary name will be replaced with a proper binomial name. |
| Hay que respetar este acuerdo. | That agreement has to be kept to. |
| La imagen reemplaza un mapa de Irán con un símbolo nuclear. | The image replaces a map of Iran with a nuclear symbol. |
| No formaré parte de este acuerdo. | I'll be no party to this arrangement. |
| Estoy de acuerdo con este plan. | I agree to this plan. |
| Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado. | This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied. |
| Está basado en KPDF, y reemplaza a KPDF, KGhostView, KDVI y otros. | It is based on KPDF and it replaced KPDF, KGhostView, KFax, KFaxview and KDVI in KDE 4. |
| No mostrar el archivo si no se encuentra ni reemplaza ninguna cadena. | Do not show file if no strings are found or replaced |
| No estás de acuerdo con este plan? | Don't you agree to this plan? |
| En este asunto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you on this issue. |
| Entonces, qué pasa si el gran cerebro en la integración reemplaza la señal? | So what happens if the big brain in the integration overrides the signal? |
| Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia. | So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia. |
| Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado. | Replace all occurences of a given substring with a given replacement. |
| Aunque este proceso conlleva muchos problemas medioambientales y parece que se reemplaza la cultura rural por la urbana, en este caso activistas de ambos entornos se han unido para afrontar la crisis climática. | Although urbanisation brings forth many environmental problems and rural cultures are seen to be largely replaced by urban cultures, in the case of Latin America the rural and the urban activist groups have joined forces to confront the climate crisis. |
| De acuerdo? Este es el tamaño del problema. | Okay? This is the size of the problem. |
| No puedo estar de acuerdo en este punto. | I am unable to agree on that point. |
| El Grossmarkthalle queda bien conservado , aunque se reemplaza su techo por una construcción acristalada . | The Grossmarkthalle is well preserved though its roof is replaced by a glass construction . |
| No estoy de acuerdo con usted en este asunto. | I can't agree with you on this matter. |
| En este momento no me acuerdo de su nombre. | I can't recall her name at the moment. |
| Por este motivo estoy de acuerdo con el ponente. | Question No 57 by Mr Stewart (H |
| Artículo 3 Apartado 7 El artículo reemplaza dos referencias al CCB por referencias al CBE . | Article 3 Point ( 7 ) The article replaces two references to the BAC with references to the EBC . |
| Esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement. | This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement. |
| Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo. | On this point, Greece and the IMF agree. |
| Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante. | This arrangement fits America s needs like a glove. |
| Verán, este es un modelo del cerebro humano, de acuerdo? | You see, this is a human brain model, OK? |
| Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real. | This peace agreement was also sealed by a royal marriage. |
| Estoy listo para firmar este acuerdo en representación del partido . | I am ready to sign this agreement on behalf of . |
| Lamento no estar de acuerdo con él a este respecto. | What then is the mistake we want to avoid ? |
| Nuestra conclusión es muy clara este acuerdo interinstitucional es impracticable. | Our conclusion is very clear this interinstitutional agreement is unworkable. |
| El nuevo billete de banco iraní reemplaza los símbolos nucleares con las puertas de la universidad | New Iranian Bank Note Replaces Nuclear Symbols with University Gates Global Voices |
| Tras muchos años de negociaciones, se ha articulado este acuerdo en julio de este año. | Aftet many years of negotiations, that agreement was initialled in July this yeat. |
| El anunció de este acuerdo confirmaba que Francia había optado por no continuar en este proyecto. | The announcement of this agreement confirmed that France had chosen not to proceed as a member of the project. |
| Si está activado, reemplaza los caracteres que no están disponibles en el código ASCII de 7 bits. | If checked, replace characters that are unavailable in the 7 bit ASCII code. |
| Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan . | Securities acquired under this type of agreement are not revalued . |
| Por todo esto, estamos total mente de acuerdo con este informe. | Green algae have appeared in the Adriatic. |
| Este acuerdo multilateral debería resolver de un modo definitivo el problema. | Various amendments tabled by the Environment Committee are apparently not in accordance with the legal basis of the directive. |
| Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo? | And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK? |
| Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 . | This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . |
Búsquedas relacionadas : Reemplaza Acuerdo - Reemplaza - Este Acuerdo - Este Acuerdo - Esto Reemplaza - No Reemplaza - Reemplaza Fecha - Reemplaza Todo - Reemplaza Contrato - Esto Reemplaza - Gobernar Este Acuerdo - Aceptar Este Acuerdo - Este Acuerdo Cubre - Cancelar Este Acuerdo