Translation of "Este informe actualiza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El informe actualiza un documento similar de agosto del 2000 . | The report updates a similar publication released in August 2000 . |
| Actualiza el visor de artículos | Refreshes the article view |
| Inserta un número de diapositiva que se actualiza dinámicamente. Este número de página se actualiza automáticamente cuando se añaden o se eliminan diapositivas de su presentación para reflejar el valor correcto en la diapositiva. | Insert a dynamically updated slide number. This page number will automatically update when slides are added or removed from your presentation to reflect the correct slide value. |
| Actualiza o refrescar la vista mostrada actualmente. | Updates or refreshes the currently displayed view. |
| conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento7 . | See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . EN |
| conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento5 . | See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . ( 2 ) |
| La lista se actualiza una vez al año . | The list is updated on a yearly basis . |
| Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista. | Update all the listed stations immediately. |
| Actualiza los archivos seleccionados a la revisión HEAD | Updates the selected files to the HEAD revision |
| Configurar este informe | Configure this report |
| Elimina permanentemente este informe | Permanently delete this report |
| Tenemos que rehacer este informe. | We need to do this report again. |
| Copia este informe al portapapeles | Copy this report to the clipboard |
| Cuando está activado, akregator actualiza todos los proveedores después del arranque. | When enabled, akregator fetches all feeds right after start. |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Vigila los servicios DNS SD y actualiza los listados de directorioName | Keeps track of DNS SD services and updates directory listings |
| Actualiza los archivos seleccionados a una cierta etiqueta, rama o fecha | Updates the selected files to a given tag, branch or date |
| Este informe consta de tres capítulos . | The report is divided into three chapters . |
| JA Este es el informe Kroll. | JA So this is the Kroll Report. |
| Elija un nombre para este informe. | Choose a name for this report. |
| Jonathan McCully colaboró con este informe. | Jonathan McCully contributed to this report. |
| Hay 117 enmiendas a este informe. | That is the first commitment. |
| Actualiza automáticamente la vista previa siempre que cambien los ajustes del filtro | Automatically update the preview whenever the filter settings change |
| Austin actualiza periódicamente su cuenta de Facebook con información sobre su hermano. | Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother. |
| Este sistema sólo actualiza aquellos archivos específicos en los paquetes necesitan ser actualizados, en contraste con otros formatos, como RPM y Deb, que descargan paquetes enteros. | This system only updates those specific files in packages which need to be updated, in contrast to other package managers such as RPM and dpkg which install whole packages. |
| El presente informe responde a este requisito . | The present report responds to that requirement . |
| Tenemos que hacer este informe otra vez. | We need to do this report again. |
| Mostrar la versión gráfica de este informe | Show the chart version of this report |
| Mostrar la versión informe de este gráfico | Show the report version of this chart |
| Crea un nuevo informe basado en este | Create a new report based on this one |
| En la actualidad, este informe es defectuoso. | We do not yet know whether that meeting is on or off. |
| Por eso acogemos con satisfacción este informe. | Therefore we welcome this report. |
| Hemos dedicado mucho tiempo a este informe. | We have spent a long time working in this report. |
| El número de naves de un planeta se actualiza al finalizar el turno. | The number of ships on a planet is updated when a turn is ended. |
| Crea y actualiza automáticamente tareas cuando cambia el foco de la ventana actual | Auto creates and updates tasks when the focus of the current window has changed |
| Este módulo muestra el uso actual de la memoria. Se actualiza constantemente, y puede ser muy útil para descubrir cuellos de botella cuando se ejecutan ciertas aplicaciones. | This module displays the current memory usage. It is updated constantly, and can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed. |
| Este informe se actualizará a finales del 2008 . | This report will be updated by the end of 2008 . |
| Resultado indeterminado, este fue el informe del patólogo. | It was unrevealing that's the pathologist's report. |
| Exporta este informe en formato HTML o CSV | Export this report as an HTML or CSV file |
| Escoje como agrupar los asientos en este informe | Choose how to group the transactions in this report |
| Este informe también encierra el peligro de duplica ción. | Mr President, I think that we are today debating a subject which has been analysed from nearly every angle, and the nearly is important. |
| Yo también doy la bienvenida a este informe. | I should also like to welcome this report. |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El área de previsualización se actualiza instantáneamente para mostrarle el efecto de su cambio. | The preview area instantly updates to show the effect of your change. |
Búsquedas relacionadas : Este Informe - En Este Informe - Para Este Informe - Este Informe Abarca - Ejecutar Este Informe - En Este Informe - De Este Informe - Muestra Este Informe - Este Informe Detalles - Este Informe Contiene - Este Informe Reemplazar - Se Actualiza - Actualiza Contraseña - Se Actualiza
