Translation of "Esto ayuda a asegurar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo ayuda esto a entender?
How does this help us understand?
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
Esto ayuda mucho.
This is very helpful.
Necesito ayuda en esto.
I need help with this.
Ayuda ' Qué es esto? '
What's This Help
Ayuda Qué es esto?
What's this? Help
Ayuda Qué es esto?
What's This Help
Ayuda qué es esto?
What's this? Help
Esto es de gran ayuda.
This is very helpful.
Ayuda de Qué es esto
What's This Help
Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
Shift F1 Ayuda Qué es esto?
Shift F1 Help What's This?
Shift F1 Ayuda Que es esto?
Shift F1 Help What's This?
Ctrl F1 Ayuda Qué es esto?
Ctrl F1 Help What's This?
Esto nos ayuda a convertirnos en lo que podríamos haber sido.
It helps us become what we might have been.
Podríamos, cuando esto ocu rriera, pedir ayuda a un circuito electrónico?
Could we in such a case seek help from a circuit in an automatic machine?
Esto ayuda a guardar caliente el interior del brote de una flor.
This helps to keep the interior of a flower bud warm.
Saldré de esto con o sin tu ayuda.
I'll get over this with or without your help.
Y esto les ha sido de gran ayuda.
And this has come as a great boon to them.
Pero esto es una gran ayuda para ellos.
But this has come as a great boon for them.
Los políticos turcos trabajaron con rapidez, ayudados por el Gobierno Británico, para asegurar la ayuda de Estados Unidos.
Turkish politicians worked hard, with the help of the British Government, to secure the help of the United States.
Esto no es posible sin la ayuda de Tom.
This isn't possible without Tom's help.
No estábamos preparados para esto, y ellos daban forma a los esfuerzos de ayuda.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.
Cómo empezamos a hacer esto y por qué la ayuda es un mal instrumento?
How do we begin to do that, and why is aid the bad instrument?
Ayuda que tengáis experiencia y que hayáis hecho esto antes.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.
Puede usar esto para inhabilitar completamente el menú de ayuda
You can use this to completely disable the help menu
Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente?
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?
Dicho esto, puedo asegurar que el Grupo de Alianza Democrática Europea votará a favor del informe del Sr. McMahon.
They represent a very brief synthesis of our discussions.
Esto debería producir ayuda en base al contexto del puntero actual. A la hora de escribir esto, esta característica no estaba implementada.
This should produce help based on the current pointer context. At the time of this writing this feature is not implemented.
Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.
Esto lo han hecho los niños sin la ayuda de ningún profesor.
This is done by children without the help of any teacher.
Luego de que esto pasa, Apu y Manjula tienen que criar a sus ocho hijos sin ayuda.
Apu and Manjula swiftly find they are not up to the task of raising eight kids all at once.
Esto los ayuda a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes de personas a pesar de las diferencias jerárquicas, y al mismo tiempo ayuda a los empleados a identificarse con la organización.
This helps leaders to develop and maintain human bonds with a large group of people, despite the power gap, while making it easier for employees to identify with the organization.
Esto es fundamental para asegurar los ingresos tributarios y promover la equidad general del programa de ajuste .
This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme .
Están haciendo esto a gran escala. El presidente Lula declaró que su objetivo era asegurar que todos tuvieran 3 comidas al día.
And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day.
Esto les ayuda a sugerirme libros o películas para ver con la familia o amigos con quién conectarme.
It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with.
Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
No puedo asegurar que vaya a ocurrir.
I can't guarantee that that's going to happen.
Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él.
Tom helps Mary, but she doesn't help him.
Sobre cualquier widget de este diálogo puede obtener una ayuda del tipo Qué es esto? con Shift F1 o utilizando el icono Ayuda.
On any widget in this dialog you can get a What's This help with Shift F1 or using the Help icon.
Ayuda a Tom.
Help Tom.
Ayuda a Tom.
Help Tom out.
La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados.
The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small.
Así que no sé cuánto me está ayudando esto pero me ayuda a llegar a los lugares que irradian las señales.
So I don't know how much this is helping me, but it's helping to guide me to the places where the signals are coming off.

 

Búsquedas relacionadas : Ayuda A Asegurar - Ayuda A Asegurar - Ayuda A Asegurar Que - Ayuda Esto - Esto Ayuda - Esto Realmente Ayuda - Ayuda Con Esto - Esto Le Ayuda - Esto Te Ayuda - Si Esto Ayuda - Para Asegurar La Ayuda - A Esto - Espero Que Esto Ayuda - Tal Vez Esto Ayuda