Translation of "Esto encaja bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto no encaja. | This doesn't fit. |
| La tapa no encaja bien. | The cover doesn't fit well. |
| Esto no encaja dentro de ninguna categoría. | This doesn't fit into any category. |
| Esta pieza no encaja. | This piece doesn't match. |
| Esta tapadera no encaja. | This cover doesn't fit. |
| encaja en la expr. regular. | matches regular expr. |
| Cómo encaja Europa en ese panorama? | Where does Europe fit into this picture? |
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| no encaja en la expr. reg. | does not match reg. expr. |
| No encaja muy bien en la sistemática de este informe pero me parece que es positiva en su tendencia. | Though it doesn't quite fit in with this report it seems to me that the thrust of it is to be welcomed. |
| En todo caso, variar constantemente, e inconscientemente, esta desgnación no encaja bien en nuestros textos, ni en nuestro discurso. | In the Committee on the Environment we have seen with real alarm that in regulating an industrial product of the importance of phytopharmaceutical preparations, instead of considering them from the point of view of their actual nature and thereforesubjecting them to control under Article 100a, an attempt is made to justify the legal basis of Article 43 for their application as an aid to agricultural productivity, |
| El gore encaja en el cine artístico? | Is there a place for gore in art house cinema? |
| Ese vocabulario no encaja con su personalidad. | Such language doesn't harmonize with his character. |
| El contexto en el que este filtro encaja. | the context in which this filter matches. |
| Esto huele bien. | This smells good. |
| Esto sabe bien. | This tastes good. |
| Esto va bien. | This looks good. |
| Esto pinta bien. | This looks good. |
| Esto está bien. | This is good. |
| Esto está bien. | This is nice. |
| Esto está bien. | This is OK. |
| Esto viene bien? | Does this fit? |
| Esto salió bien. | So this is what went right. |
| Estudien esto bien. | Study that good. |
| Encaja con cualquiera coincidencia en la cadena de búsqueda. | Literally match any occurrence of the search string. |
| La búsqueda no encaja con ninguna imagen ni vídeo. | Search did not match any images or videos. |
| Para compensar esta pérdida de control interno tratan de controlar lo externo, comprensiblemente, generalmente a la familia por desgracia, esto encaja muy bien con el lado tradicional el lado regresivo, represivo, el lado restrictivo del contexto cultural. | To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably mostly the family and unfortunately, this fits very well into the traditional side, regressive side, repressive side, restrictive side of the cultural context. |
| Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
| Encaja en este otro sistema e intenta ser un estudiante . | Fit into this other system and try to become a student. |
| Esta frase se encaja perfectamente con la historia del libro. | And the sentence fits perfectly with the book's story. |
| Esto no terminará bien. | This will not end well. |
| Esto sabe muy bien. | It tastes really good. |
| Esto va muy bien. | This is going very well. |
| Esto se ve bien. | This looks good. |
| Quieren hacer esto bien. | They want to do this right. |
| Esto no está bien. | This is not okay. |
| Bien, déjenme preguntarles esto. | Well, let me ask you this question. |
| Esto está muy bien. | So, that's great. |
| Está bien. Probemos esto. | All right. Let's try this. |
| Qué bien está esto! | Tim Cahill was born for these moments. |
| Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico. | Much of Europe fits this category of economic stagnation. |
| Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales. | As a writer, she does not fit into any of the traditional categories. |
| Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
| JB Ok, pon esto, yo sostendré esto, muy bien. | JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great. |
Búsquedas relacionadas : Esto Encaja - Encaja Esto - Encaja Esto - Encaja Esto - Encaja Bien - Encaja Bien - Esto Encaja Perfectamente - Esto Encaja Con - Encaja Muy Bien - Nos Encaja Bien - Encaja Bien Con - Encaja Muy Bien - Que Encaja Bien - Encaja Muy Bien Con
