Translation of "Esto es consecuencia de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque esa es la consecuencia de no atender esto.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.
That may cause another blockage of the general meeting.
Tu tos es consecuencia de fumar.
Your cough is the consequence of smoking.
Y la consecuencia de esto hay muchas, pero hay una que quiero señalar es que debe haber asombrosos ciclos de respuesta.
And the implications of this there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops.
Una consecuencia inmediata de esto, por supuesto, es que es muy poco probable que la política monetaria tenga un fuerte impacto sobre la inversión.
One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment.
La consecuencia de esto es que la función de onda se hace cero, tiene que anularse cuando los átomos entran en contacto.
The implication of that is that the wave function has to go to zero, it has to vanish when the helium atoms touch each other.
A consecuencia de esto, el Gobierno vietnamita firmó un acuerdo con una empresa australiana.
Consequently, the Vietnamese Government signed a deal with an Australian concern.
Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Una consecuencia de esto fue la preparación de manuales de tipo popular para el uso en las escuelas.
One result of this was the preparation of manuals of a popular kind for use in the schools.
La consecuencia pronta es el caos financiero.
Financial mayhem ensues.
Y para mí la consecuencia profunda es que, si esto funciona, el concepto de gen egoísta avanza un nivel y empezamos a hablar de materia egoísta.
And the profound realization for me is that, if this works, the concept of the selfish gene gets kicked up a level, and we really start talking about selfish matter.
Esto se debe a que el mercado de la carne se ha desfondado, principalmente como consecuencia del exceso de producción.
This debate has originated because of the cruel killing by burning alive of something like 900 Welsh sheep.
Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio.
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.
Esto es polo de tanques en South Hamptons. Esto es
This is tank polo in the South Hamptons.
Esto es abierto, esto es cerrado
This is open this is closed.
esto es nuevo, esto es tradicional.
This is new this is traditional.
Como consecuencia de esto, la carretera cerca del norte, W. Church Street, fue cortada hasta un día después del evento.
As a consequence, the road next to the north end zone, W. Church Street, was closed down until a day after the event.
Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
Qué es esto? Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Como consecuencia de ello,
Consequently
Esto es a esto como esto es a esto. Cuál es el siguiente número en este enunciado?
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Qué es esto? Esto es un carro.
What is this? This is a car.
En consecuencia, es probable que se puedan heredar cambios epigenéticos.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.
Cuáles son las causas? Bueno, es una consecuencia no intencional.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
El Consejo de Gobierno considera que esto es fundamental para mantener la estabilidad de precios a medio plazo y , en consecuencia , el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro .
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium run and thereby the purchasing power of all euro area citizens .
El Consejo de Gobierno considera que esto es fundamental para mantener la estabilidad de precios a medio plazo y , en consecuencia , el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro .
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens .
La consecuencia más importante, me temo, es el debilitamiento de la solidaridad europea.
The most important consequence, I fear, is the weakening of European solidarity.
La consecuencia de la historia única es ésta roba la dignidad de los pueblos,
The consequence of the single story is this It robs people of dignity.
Esto es de plástico.
That is plastic.
De quién es esto?
Who does this belong to?
Esto es de locos.
This is insane.
Esto es de ella.
This is hers.
Esto es de él.
This is his.
Esto es de ellos.
This is theirs.
Esto es de Australia.
This is from Australia.
Esto es de Tom?
Is this Tom's?
Esto es de Picasso.
This is Picasso's.
Esto es de verdad.
This is a real thing.
Nada de esto es difícil. Nada de esto cuesta dinero.
None of it's hard. None of it costs money.
En consecuencia, es probable que haya pocos inversores y demasiados ahorristas.
As a result, there are likely to be too few investors and too many savers.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.
A consecuencia de ello, la formulación de la política económica rusa es fragmentaria y disfuncional.
As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional.
Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada .
Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country .
Esto, esto es la freidora de McNuggets. y esto esta es mi hija mayor, haciendo un pastel McApple.
This, now that's the McNugget maker, and this is a this is my oldest daughter making a McApple Pie.

 

Búsquedas relacionadas : Esto Es - Es La Consecuencia - Esto Es Certificado - Esto Es Molesto - Esto Es Adecuado - Esto Es Confidencial - Esto Es Personal - Esto Es Notable - Esto Es Eficaz - Esto Es Temporal - Esto Es Sensato - Esto Es Brillante - Esto Es Aburrido - Esto Es Ridículo