Esto fue revolucionario.	Now this was revolutionary.
Y hasta dónde llega esto?	And where does this end?
No uses esto hasta mañana.	Don't use this until tomorrow.
Esto fue frustrando sus intentos de ser miembro de las Naciones Unidas, meta que no logró sino hasta 1991.	Since then, however, the Republic has more than made up for its late arrival.
Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan	This thing became a sin for the people went to worship before the one, even to Dan.
Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan	And this thing became a sin for the people went to worship before the one, even unto Dan.
Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse.	So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
Esto fue un error.	This was a mistake.
Esto fue nuestra culpa.	This was our fault.
Esto fue culpa mía.	This was my fault.
Esto fue tan estúpido.	This was so stupid.
Esto fue una revelación.	Now, this was cosmic.
Esto fue en 1903.	That was 1903.
No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .	It was not the savanna, it was not the water, it was this!
Así fue hasta hace poco.	Until recently, that is.
Esto lo entiende hasta un niño.	Even a child can understand it.
Como consecuencia de esto, la carretera cerca del norte, W. Church Street, fue cortada hasta un día después del evento.	As a consequence, the road next to the north end zone, W. Church Street, was closed down until a day after the event.
Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado.	It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel.
Esto fue descubierto en 1859.	This was first discovered in 1859.
Esto fue grabado en 1931.	This was recorded in 1931.
Esto fue demasiado para Tom.	This was too much for Tom.
Todo esto fue un error.	This was all a mistake.
Esto no fue nuestra culpa.	This was not our fault.
Esto fue una traducción precipitada.	This was a hasty translation.
Quien dibujó esto fue Tom.	The one who drew this picture was Tom.
Saben, esto fue bastante difícil.	You know, this is some tough stuff.
Bueno esto fue el calentamiento.	So, that was the warming up.
esto fue un pequeño modelo.	This was a small model.
Tom fue apuñalado hasta la muerte.	Tom was stabbed to death.
Esto funciona hasta que inventas los periódicos.	This works until you invent newspapers.
Esto se mantuvo hasta incluso el Renacimiento.	This persisted all the way into and through the Renaissance.
Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.	But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
Fue diputado desde 1964 hasta 1968 y des de 1979 hasta 1984.	He was a Member of Parliament from 1964 1968 and from 1979 to 1984.
Me han dado hasta mañana para terminar esto.	I've been given until tomorrow to finish this.
No fue hasta ayer que la notó.	It was not until yesterday that he noticed her.
El presupuesto fue recortado hasta el límite.	The budget was cut to the bone.
Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina.	It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
Fue a Württemberg, donde vivió hasta 1837.	He went to Württemberg, where he lived since 1837.
Después fue ministro de Estado hasta 2007.	He then took up the post of Minister of State in the Jettou government from 2002 to 2007.
Pero no fue suficiente marcharon hasta Saná.	But that wasn t enough they marched into Sana a.
Y esto fue lo que hallamos.	And here's what we found.
Esto fue diseñado por Renzo Piano	And this has been designed by Renzo Piano.
Esto fue instalado el mes pasado.	This was just installed last month.
Esto fue construido hace mucho tiempo.	This was built long ago.
Esto fue lo que él dijo.	This is what he said.

Búsquedas relacionadas : Hasta Esto - Esto Fue Precedido - Esto Fue Demostrado - Esto Fue Dado - Esto Fue Acompañado - Esto Fue Negado - Esto Fue Dirigida - Esto Fue Divertido - Esto Fue Porque - Esto Fue Evidente - Esto Fue Pensada - Esto Fue Causado - Esto Fue Rápida - Esto Fue Confirmado

Muestra esta página en español