Translation of "Esto fue porque" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Porque - traducción : Porque - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En lo personal, esto me sorprende, porque esto no fue, como se supuso que Internet sea.
Now for me, I'm surprised by this, because this wasn't how the internet was supposed to be.
Esto fue muy importante porque la familia es central en el sistema social afgano.
This was very important, because the family is central in Afghans' social system.
Dijo que esto fue porque ellos tienen leyes y reglas inventadas por la razón .
He said it was because they have laws and rules invented by reason.
De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
Esto fue cambiado en el filme porque Scott y Hopkins decidieron dejar la cara igual.
This was left out of the film because Scott and Hopkins agreed to leave the face alone.
Esto es lo que ocurre en una catástrofe de asteroides, porque eso es lo que fue esto, por supuesto. Esto es el famoso K T.
And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T.
Esto fue realmente fascinante porque dio esos números acerca de todas las diferentes fases del sueño.
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.
Porque fue importante.
Because it was important.
Ahora, porque digo esto?
Now, why do I say that?
Porque esto es incorrecto.
Because this is wrong.
Esto fue revolucionario.
Now this was revolutionary.
Y se porque haces esto.
And I realize the reason why you're going to do this.
Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse.
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
Esto fue un error.
This was a mistake.
Esto fue nuestra culpa.
This was our fault.
Esto fue culpa mía.
This was my fault.
Esto fue tan estúpido.
This was so stupid.
Esto fue una revelación.
Now, this was cosmic.
Esto fue en 1903.
That was 1903.
Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan
This thing became a sin for the people went to worship before the one, even to Dan.
Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan
And this thing became a sin for the people went to worship before the one, even unto Dan.
No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
Porque su tumba fue exhumada.
Because his grave was exhumed.
Porque esto ya está en curso.
Because we already have this growth in process.
porque SETI no quiere oir esto.
Because SETI doesn't want to hear this.
Y todo esto porqué? Porque creció?
Because he grew?
Mejor hagan esto, porque podemos pagarlos .
Make these better, because we can afford them.
Esto sucede porque el código de
does not seem to match the profile data file.
Esto ocurre porque el código de
This happens because the code of
Porque esto es lo que queremos. Esto es lo que queremos.
Because this is what we want. This is what we want.
Por qué esto es importante? Porque esto es mucho más sensible.
Why is this important? Because this is so much more sensitive.
Esto fue descubierto en 1859.
This was first discovered in 1859.
Esto fue grabado en 1931.
This was recorded in 1931.
Esto fue demasiado para Tom.
This was too much for Tom.
Todo esto fue un error.
This was all a mistake.
Esto no fue nuestra culpa.
This was not our fault.
Esto fue una traducción precipitada.
This was a hasty translation.
Quien dibujó esto fue Tom.
The one who drew this picture was Tom.
Saben, esto fue bastante difícil.
You know, this is some tough stuff.
Bueno esto fue el calentamiento.
So, that was the warming up.
esto fue un pequeño modelo.
This was a small model.
Esto es relativamente importante porque establece el...
This is relatively important because it sets the page ...
Esto es porque los humanos son mamíferos.
That is because human beings are mammals.
Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo.
because they said, He has an unclean spirit.
Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo.
Because they said, He hath an unclean spirit.

 

Búsquedas relacionadas : Esto Sucedió Porque - Esto Sucede Porque - Esto Es Porque - Esto Ocurre Porque - Porque Si Esto - Porque Lo Fue - Esto Fue Precedido - Esto Fue Demostrado - Esto Fue Dado - Esto Fue Acompañado - Esto Fue Negado - Esto Fue Dirigida - Esto Fue Divertido - Esto Fue Evidente