Translation of "Esto ha asegurado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asegurado - traducción : Asegurado - traducción : Asegurado - traducción : Asegurado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ha asegurado un par de trozos.
He got hold of a few chunks.
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
The law minister has assured that Puja will get justice.
No estoy asegurado.
I'm uninsured.
Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
You know, it's funded NASA's budget up until now.
Él no está asegurado.
He's uninsured.
El equipaje está asegurado.
The baggage is insured.
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
Han sido dispersados y se ha asegurado la llegada al campo de los jugadores y del cuerpo técnico.
They have been dispersed, and the players' and the coaching staff's arrival at the field has been secured.
Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?
Have you made sure the door is locked?
Pero si el alimento está asegurado, hay todo un cambio.
But when that food is there, it's transformative.
Desde un punto de vista jurídico, no les hemos asegurado nada.
I would like to mention that two members of this Parliament were members of the jury and I would like to congratulate them publicly they are Mr Moran of the Socialist Party and Mr Cabanillas Gallas of our People's Party.
Todo no está asegurado, señor Presidente y queridos colegas, aunque somos optimistas.
Nothing is yet certain but, Mr President, ladies and gentlemen, we are optimistic.
Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.
Cómo ha ocurrido esto?
How is this happening?
Parte de este documento está asegurado con SSL, pero su parte principal no lo está.
Some of this document is secured with SSL, but the main part is not.
Así pues, qué se espera lograr con un ataque estadounidense contra objetivos sirios, que Obama ya ha asegurado que no tiene como fin cambiar el régimen del país?
So what is to be achieved by a US strike on Syrian targets, which Obama has already assured the world is not meant to change the Syrian regime?
Cómo ha podido ocurrir esto?
How has this come to pass?
Por qué ha ocurrido esto?
Why did this happen?
Por qué ha pasado esto?
Why has this happened?
Esto no ha pasado nunca.
This never happened.
Él ha hecho esto antes.
He's done this before.
Ella ha hecho esto antes.
She's done this before.
Esto no ha sido divertido.
This was not funny.
Esto ha pasado de verdad?
Did it actually happen?
Esto jamás ha ocurrido antes.
This has never happened before.
Alguien más ha visto esto?
Has anybody else seen this?
Alguien más ha visto esto?
Has anyone else seen this?
Quién te ha comprado esto?
Who bought you this?
Él ha causado todo esto.
He's the cause of all this.
Esto ha cambiado mi vida.
This has changed my life.
Cómo ha podido ocurrir esto?
So, how could this happen?
Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
Acceso asegurado a unos servicios que no dependan de los intereses de empresas o instituciones particulares
Assured access to services that are independent of the interests of particular institutions or enterprises
Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act.
Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Your souls have tempted you to do something evil!
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Se ha hecho esto alguna vez?
Has this ever been done before?
No pienses que esto ha terminado.
Don't think this is over.
Nadie ha oído hablar de esto.
No one has heard about this.
Esto nunca se ha intentado antes.
This has never been attempted before.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?
Alguien ha sentido esto en Azerbaiyán?
Has anyone felt this in Azerbaijan?
También esto ha desaparecido del informe.
That is a courageous attempt.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Asegurado - Ha Asegurado - Ha Asegurado - Se Ha Asegurado - Se Ha Asegurado - Ha Sido Asegurado - Ha Asegurado Que - Esto Ha Conducido - Esto Ha Incluido - Esto Ha Significado - Esto Ha Permitido - Esto Ha Causado - Esto Ha Sucedido - Esto Ha Cambiado