Translation of "Esto informará" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Informará - traducción :
Shall inform

Informará - traducción :
Will inform

Keywords : These Look Look Thing Inform Briefing Brief Reporting Informed

  Examples (External sources, not reviewed)

Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And it is He Who removes your souls at night (while asleep) and knows whatever you commit by day then He raises you again during the day, to complete the term appointed (for you) then it is to Him that you are to return He will then inform you of what you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
It is He who recalls you by night, and He knows what you work by day then He raises you up therein, that a stated term may be determined then unto Him shall you return, then He will tell you of what you have been doing.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then He will inform you what you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Him you will return whereupon He will let you know what you have been doing..
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
To Him you shall return, and He will tell you of what you have been doing.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And He it is Who takes your souls at night (in sleep), and He knows what you acquire in the day, then He raises you up therein that an appointed term may be fulfilled then to Him is your return, then He will inform you of what you were doing.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Him you shall return and He will declare to you all that you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
It is He who doth take your souls by night, and hath knowledge of all that ye have done by day by day doth He raise you up again that a term appointed be fulfilled In the end unto Him will be your return then will He show you the truth of all that ye did.
Informará de ello al Parlamento Europeo.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
It shall inform the European Parliament thereof.2.
Al hacerlo, informará, en particular, de cualquier irregularidad.
In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity.
Ya os informará Él de lo que hacíais.
Then He will make you realize that which you used to do.
El Consejo informará de su recomendación al Parlamento Europeo .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
Informará regularmente al CEF sobre las actividades de coordinación .
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15.
For this purpose the Commission shall report to the Council.15.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
None can acquaint you (with the reality) as He who is informed of everything.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
None can tell thee like One who is aware.
Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
Then He will declare unto them that which they were wont to do.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
And none can declare Unto thee the truth like Him who is Aware.
Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
And none can inform you (O Muhammad SAW) like Him Who is the AllKnower (of each and everything).
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
None informs you like an Expert.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
No one can inform you of the truth save the All Aware.
Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
None can inform you like Him Who is Aware.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
None can tell you like He who is the Aware.
Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
And Allah is going to inform them about what they used to do.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
And none can inform you like one Acquainted with all matters .
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Not even an expert reporter can tell you the truth in the way that God can do.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
No one can tell you the Truth like the One who is all knowing.
Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
And soon will Allah show them what it is they have done.
El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado .
The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .
El Presidente del Consejo informará de ello al Parlamento Europeo.
The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision adopted.
La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo.
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.
El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras
They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids
Si lo considera apropiado , informará a todas las demás partes afectadas .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
El BCE informará trimestralmente a los BCN de las cantidades acumuladas .
The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .
A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13.
For this purpose the Commission shall report to the Council.13.
Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Thereafter unto Him shall be your return and then He shall declare unto you that which ye have been working.

 

Búsquedas relacionadas : Informará - Informará - Informará Inmediatamente - Se Informará - Se Informará - Le Informará - Se Informará - Informará Inmediatamente - Informará Acerca - Se Informará - Informará A - No Informará
Muestra esta página en español Muestra esta página en español