Translation of "Esto podría ayudar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso podría ayudar. | That might help. |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Esto debería ayudar. | This ought to help. |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Podría simplemente negarme a ayudar a Tom. | I could just refuse to help Tom. |
| Supe que no podría consolar ni ayudar. | I knew that I could neither console nor help. |
| Esto puede (ayudar a) inspirarlos. | This can (help in) inspiring them. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude. | I thought I could help Tom, but I couldn't. |
| Esto simplemente podría funcionar. | This might just work. |
| Esto podría ponerse feo. | This might get ugly. |
| Esto podría ser peligroso. | This could be dangerous. |
| Esto podría cambiar pronto. | This may soon change. |
| Esto podría ser embarazoso. | This could be embarrassing. |
| Mi asistente me va a ayudar con esto. | And my assistant's going to help me here. |
| Podría hacer esto por días. | I could do this for days. |
| Esto podría ser mi pequeña evaluación. | This could be my little assessment. |
| Esto podría volverse en su contra. | This could come back to haunt them. |
| Podría cambiarme esto en dinero suelto? | Can you change this into small money? |
| Alguien podría explicar esto, por favor? | Could anyone explain this, please? |
| Quiero decir, esto podría ser enorme. | I mean, this could be huge. |
| Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020. | According to Subramanian, it could occur as early as 2020. |
| Podría pensarse que esto no es sorpresivo. | You might think that that's not a surprise. |
| No podría haber hecho esto sin ti. | I couldn't have done this without you. |
| No podría haber hecho esto sin él. | I couldn't have done this without him. |
| Podría haber usado esto hace 10 minutos. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| Yo quisiera que esto sea traducido al francés. Me podrías ayudar? | I'd like to get this translated into French. Could you help me? |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| Creo que sé quién podría haber hecho esto. | I think I know who might've done this. |
| Se podría pensar que esto no es posible. | But that's not possible, you might think. |
| (Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| de modo que esto podría ser un problema. | So that could be a problem. |
| Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones. | This could lead Yemen into more fragmentations. |
| Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. | This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. |
| Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| Esto podría ayudar a las personas sanas así como a personas que ya han vencido al cáncer una o dos veces y quieren encontrar una manera de evitar que regrese. | This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back. |
| A primera vista esto podría no ser muy sorprendente. | At first glance, this may not be altogether surprising. |
| Podría entenderse esto como la privatización de la guerra. | You might think of that as the privatization of war. |
| Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse? | How can this possibly be legal, you might ask? |
| Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa. | All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses. |
| Una respuesta política acertada ante la crisis de los refugiados también podría ayudar a Europa de otras maneras. | An enlightened policy response to the refugee crisis could help Europe in other ways as well. |
| O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc? | Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.? |
| Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
Búsquedas relacionadas : Esto Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Podría Ayudar - Esto Puede Ayudar - Esto Debería Ayudar - Pueden Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - él Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - Yo Podría Ayudar - Que Podría Ayudar - Eso Podría Ayudar
