Translation of "Esto sigue siendo cierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cierto - traducción : Cierto - traducción : Siendo - traducción : Sigue - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso sigue siendo cierto hoy en día. | That remains true today. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Y eso sigue siendo cierto hoy en día. | That remains true today. |
| Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida. | This is because Cyprus remains a divided island. |
| Lo que él dijo acerca de las chicas sigue siendo cierto para los chicos también. | What he said about girls holds true of boys, too. |
| A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario. | From this you can conclude that feminism is still necessary. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo. | Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy. |
| Todo eso es cierto, pero hay un gran problema el crecimiento económico en la Unión Europea sigue siendo anémico. | All of that is true, but there is a big catch economic growth in the European Union remains anemic. |
| Su contenido sigue siendo impreciso. | In terms of content, however, she remained vague. |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Una cosa sigue siendo incierta. | One thing remains doubtful. |
| Eso sigue siendo un misterio. | That remains a mystery. |
| La situación sigue siendo preocupante. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
| Saben, sigue tus sueños y quiebra, cierto? | You know, follow your dreams and go broke, right? |
| Cierto, se ha ido? O sigue ahí? | Right, it's gone? Or is it still up there? |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| El dinero sigue siendo un problema. | Money remains an issue. |
| Sigue siendo inexacta la afirmación del | Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Es esto cierto? | Is this true? |
| Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo. | He stills comes visit me from time to time. |
| Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano. | This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| La crisis fue y sigue siendo global. | The crisis was and remains global. |
| La situación sigue siendo tensa y elocuente. | The situation remains tense and fluid. |
| Tom sigue siendo tan amistoso como antes. | Tom is still just as friendly as he used to be. |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Un espejo invisible sigue siendo un espejo? | Is an invisible mirror a mirror at all? |
| Lo sigue siendo, por lo que sé. | It may still be, for all I know. |
| Sobra decir que sigue siendo un sobresalto. | Needless to say, it is still a blow, |
| Sigue siendo Panamá un crisol de razas ? | Is Panama Still a 'Melting Pot'? Global Voices |
| Esto también es cierto. | This, too, is true. |
| Esto es muy cierto. | This is very true. |
| Pero es esto cierto? | But is this true? |
| La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| La regla sigue siendo válida en este caso. | The rule holds good in this case. |
| Lo cual no quita que sigue siendo traición. | The fact still remains there has been a betrayal. |
| Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. | We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. |
| verificar si sigue siendo necesario mantener la medida. | ascertain whether application of the measure is still necessary. |
| Esto es menos de lo que predije predije de tres a diez millones pero sigue siendo una cantidad muy importante. | That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number. |
| Sin embargo, es esto cierto? | But is that true? |
Búsquedas relacionadas : Sigue Siendo Cierto - Sigue Siendo Cierto - Sigue Siendo Cierto - Esto Sigue Siendo - Esto Sigue Siendo - Siendo Cierto - Sigue Siendo - Sigue Siendo - Esto Era Cierto - Esto Es Cierto - Sigue Siendo Otra - Sigue Siendo Responsable - Sigue Siendo Incierto - Sigue Siendo Leal