Translation of "Estoy criando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Murió hace tiempo ya está criando malvas. | He died long time ago he s pushing up daisies by now. |
| pero no la criaba, su abuela la estaba criando. | Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. |
| Aquí ven cómo en 2003, estos los puntos que representan la localización de los pingüinos, estaban criando apenas medio polluelo. | Here you see in 2003 these are all the dots of where the penguins are they were raising a little over a half of a chick. |
| Y en toda esa área, rara vez son encontrados criando a más de 5 km de distancia de los seres humanos. | And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings. |
| Pensamos en cómo hacerlo... y una noche ya embarazados y después estamos criando a lo más importante en la vida... un bebé. | We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child. |
| Y los hombres lo hicieron así. Tomaron dos vacas que estaban criando, las uncieron a la carreta y encerraron sus terneros en el corral | The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home |
| Y los hombres lo hicieron así. Tomaron dos vacas que estaban criando, las uncieron a la carreta y encerraron sus terneros en el corral | And the men did so and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home |
| Estoy feliz, estoy vivo | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Como un pastor, apacentará su rebaño con su brazo lo reunirá. A los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando | He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young. |
| Como un pastor, apacentará su rebaño con su brazo lo reunirá. A los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando | He shall feed his flock like a shepherd he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young. |
| Cuando estoy contigo estoy feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Me estoy preguntado por qué estoy? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| No estoy seguro exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| No estoy segura exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| Video Y estoy feliz, estoy vivo | Video And I'm happy I'm alive. |
| No te estoy insultando, te estoy describiendo. | I'm not insulting you, I'm describing you. |
| Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy. | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada. | I'm not angry at you, just very disappointed. |
| Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. | I work even though I'm on vacation. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy quebrado. | I'm broke. |
| Estoy exhausto. | I'm exhausted. |
| Estoy reventado. | I'm exhausted. |
| Estoy agotado. | I'm exhausted. |
| Estoy congelado. | I'm freezing. |
| Estoy helado. | I'm freezing. |
| Estoy chorreando. | I got soaked to the skin. |
| Estoy incompleto. | I am incomplete. |
| Estoy comprendiendo. | I'm catching on. |
| Estoy exhausto. | I'm worn out. |
| Estoy reventado. | I'm worn out. |
| Estoy bien. | I'm doing fine. |
| Estoy casado. | I'm married. |
| Estoy casada. | I'm married. |
| Estoy bien. | I'm fine. |
| Estoy perfectamente. | I'm fine. |
| Estoy contento. | I feel happy. |
| Estoy desempleado. | I am out of work. |
| Estoy saludable. | I'm healthy. |
| Estoy embarazada. | I am pregnant. |
| Estoy embarazado. | I am pregnant. |
| Estoy estudiando. | I am studying. |