Translation of "Estoy respondiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Respondiendo
Answer
Respondiendo a
Followup To
No estás respondiendo a mi pregunta.
You're not answering my question.
Tom está respondiendo bien al tratamiento.
Tom is responding well to the treatment.
El computador de Tom no está respondiendo.
Tom's computer is not responding.
Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento.
Tom is responding well to the new treatment.
Tom está respondiendo bien al tratamiento nuevo.
Tom is responding well to the new treatment.
Respondiendo a acontecimientos recientes, Yair Rosenberg tuiteó
Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted
Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios
Jesus answered them, Have faith in God.
Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro.
And so now we're playing back and forth.
Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales).
This is just the people responding .
Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte
What do you think? They answered, He is worthy of death!
Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos
He answered them, Who are my mother and my brothers?
Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan
His mother answered, Not so but he will be called John.
Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte
What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan
And his mother answered and said, Not so but he shall be called John.
Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco.
But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.'
Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco.
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.
Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas?
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas
Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things,
Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó
But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him.
Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
Me están respondiendo esta pregunta Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado?
You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong?
Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios
Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.'
Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro
Jesus answered him, Simon, I have something to tell you. He said, Teacher, say on.
Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre
He answered them, He who sows the good seed is the Son of Man,
Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man
Estoy feliz, estoy vivo
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará
He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás
Jesus answered him, Get behind me Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.'
Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos
Jesus answered them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
Pero respondiendo el Señor le dijo Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
Y respondiendo Jesús dijo No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, dónde están
Jesus answered, Weren't the ten cleansed? But where are the nine?
Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás
And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician but they that are sick.
Pero respondiendo el Señor le dijo Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things
Y respondiendo Jesús dijo No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, dónde están
And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
FR Primero, de muchas maneras, estoy respondiendo a asuntos que me han afectado como ser humano, migrante, mujer que ha tenido un aborto, una mujer de color en el mundo del arte, vivo estas experiencias en mi trabajo y arte.
FR First, in many ways I am responding to issues that have affected me as a human being, a migrant, a woman, having had an abortion, being a woman of color in the art world, I live these experiences in my work and art.