Translation of "Estudio financiado por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue el primer proyecto financiado por ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA. | This is Mark Roth. He was funded by DARPA. |
| Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor . | This repayment is financed by the debtor issuing securities . |
| Un puente financiado por el BEI puede ser más asequible que uno financiado por los mercados de capitales, pero sigue siendo el mismo puente y tiene el mismo impacto económico. | A bridge financed by the EIB may be more affordable than one financed by capital markets, but it remains the same bridge and has the same economic impact. |
| Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings. | It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings. |
| Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001. | It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001. |
| Por tanto, este personal especializado debe disfrutar también de un programa de solidaridad financiado por fondos europeos. peos. | The Council has begun to consider these Commission proposals and hopes to conclude its work rapidly. |
| DR Bueno, sabíamos que si no era financiado por la empresa privada, no iba a concretarse. | DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen. |
| Estudio francés tres horas por día. | I study French for three hours every day. |
| Estudio por muchas horas durante la noche. | I study for many hours at night. |
| Es por eso que estudio antropología ciborg. | So that's why I study cyborg anthropology. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Mamá, Por qué no limpia papá su estudio? | Mum, why doesn't Dad clean his own study? |
| Por qué no hacemos un grupo de estudio? | Why don't we form a study group? |
| Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas. | In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities. |
| En un estudio financiado con más de 25 millones de dólares de los contribuyentes, se descubrió que la mamografía digital no es mejor que la mamografía tradicional. Y, de hecho, resultó peor para las mujeres mayores. | In a study funded by over 25 million taxpayer dollars, digital mammography was found to be no better over all than traditional mammography, and in fact, it was worse in older women. |
| En el caso de Grecia, un mayor gasto tendría que ser financiado por préstamos de una o más instituciones oficiales. | For Greece, higher spending would have to be financed by lending from one or more official institutions. |
| Por lo tanto, cómo abordamos el estudio del cerebro? | So, how do you go about studying the brain? |
| George Soros ha financiado generosamente el Institute for New Economic Thinking (INET). | George Soros has put generous funding behind the Institute for New Economic Thinking (INET). |
| Pero, por qué esto habría de ser diferente de las entradas de capital previas a 2008 que impulsaron el crecimiento financiado por el endeudamiento? | But why would this be different from the pre 2008 capital inflows that fueled debt financed growth? |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Lo que ocasionó el escándalo fue el libro de texto modelo , financiado por el gobierno y publicado por un centro de expertos partidario de China. | What triggered the uproar was the appearance of a model textbook, financed by the government and published by a pro China think tank. |
| La animación fue realizada por el estudio de animación Satelight. | Animation was done by the animation studio Satelight. |
| La sede del IMS está en Copenhague, Dinamarca y está financiado principalmente por los ministerios de Asuntos exteriores de los países escandinavos. | IMS is based in Copenhagen, Denmark and is primarily funded by the foreign ministries of the Scandinavian countries. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. | So we never, ever dealt with actual study books. |
| El Estudio Pierrot fue fundado en 1979 por empleados de Tatsunoko. | Studio Pierrot was founded in 1979 by former Tatsunoko employees. |
| Y también les dio esta carta falsa del AMT como pretendiendo que es un proyecto artístico financiado por la Autoridad Metropolitana del Tránsito. | And also gave this fake letter from the MTA to everybody sort of like pretending that it's an art project financed by The Metropolitan Transit Authority. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Se sabe de varios proyectos en marcha en Guinea Ecuatorial operados por empresas brasileñas, y de al menos uno financiado por el BNDES con dinero de los contribuyentes. | There is knowledge of some projects in Equatorial Guinea, operated by Brazilian companies, and of at least one funded by BNDES , with taxpayer's money. |
| La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. | The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. |
| Y, en un esfuerzo por brindar coherencia a los fallos de los tribunales comerciales, el sistema judicial será financiado directamente por el gobierno central, no ya por los gobiernos locales correspondientes. | And, in an effort to bring coherence to commercial courts rulings, the court system will be directly financed by the central government, rather than by the corresponding local government. |
| El HTF está financiado por el impuesto federal sobre la gasolina que es la fuente más importante de financiamiento al transporte del gobierno federal. | The HTF is funded by the federal gasoline tax, which is the federal government s single most important source of transportation funding. |
| El corto es un proyecto de Turning Tables financiado por Red Barnet Save the Children Denmark y con el apoyo de Kong Gulerod Film. | The film is a Turning Tables project funded by Red Barnet Save the Children Denmark and supported by Kong Gulerod Film. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
| Yo estudio español. | I study Spanish. |
Búsquedas relacionadas : Estudio Fue Financiado - Financiado Por Adelantado - Financiado Por Préstamos - Proyecto Financiado Por - Financiado Por Contribuciones - Financiado Por Erasmus - Financiado - Financiado Por La Deuda - Financiado Por Los Impuestos - Financiado Por La Equidad - Financiado Por El Equilibrio - Financiado Con - Proyecto Financiado - Financiado Con
