Translation of "Evangelio de Lucas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evangelio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, en Laudatio Si Francisco cita el pasaje del Evangelio de Lucas en el que Jesús dice de las aves que Dios no olvida a ninguna de ellas . | Now, in Laudatio Si, Francis quotes the passage in the Gospel of Luke, in which Jesus says of the birds that not one of them is forgotten before God. |
| Lucas D. Papademos | Lucas D. Papademos |
| Adney Lucas remata | Adney Lucas concluded |
| Lucas D. Papademos , vicepresidente | Lucas D. Papademos , Vice President |
| Lucas es un sabiondo. | Lucas is a smart aleck. |
| Lucas es un sabelotodo. | Lucas is a clever clogs. |
| Lucas es un sabelotodo. | Lucas is a know it all. |
| Lucas es un listillo. | Lucas is a wise ass. |
| Amilcar do Carmo Lucas | Amilcar do Carmo Lucas |
| El mashup pertenece a Lucas. | The mashup is owned by Lucas. |
| Lucas Schönlein, gehalten am 23. | Lucas Schönlein, gehalten am 23. |
| George Lucas Coser (Tapejara, Brasil, 20 de febrero de 1984), conocido como George Lucas, es un futbolista brasileño, con pasaporte italiano. | George Lucas Coser (born 20 February 1984), known as Lucas, is a Brazilian professional footballer who plays for Clube do Remo as a right back. |
| Lucas Pires, Lagakos, Penders, en nombre | A3 296 90) by Mrs Rawlings, on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport, on European cities of Culture. |
| El vicepresidente del BCE Lucas D. PAPADEMOS | The Vice President of the ECB Lucas D. PAPADEMOS |
| Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea. | Judaea Jewish leader Lukuas fled to Judea. |
| Foto de Lucas Eduardo Mercês da Costa, publicado con permiso. | Photo by Lucas Eduardo Mercês da Costa, published with permission. |
| Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio | Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. |
| Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio | Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. |
| Lucas Papademos 1 jun. 2002 31 mayo 2010 | Lucas Papademos 1 Jun 2002 31 May 2010 |
| Lucas Papademos 1 Jun 2002 31 May 2010 | Lucas Papademos 1 jun. 2002 31 mayo 2010 |
| Por el Bank of Greece Lucas D. PAPADEMOS | Bank of Greece Lucas D. PAPADEMOS |
| Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas | Luke, the beloved physician, and Demas greet you. |
| y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas | as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. |
| Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas | Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. |
| y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas | Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers. |
| Y allí anunciaban el evangelio | There they preached the Good News. |
| Y allí anunciaban el evangelio | And there they preached the gospel. |
| No es que haya otro evangelio, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo | and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ. |
| No es que haya otro evangelio, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo | Which is not another but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. |
| The Vice President of the ECB Lucas D. PAPADEMOS | El vicepresidente del BCE Lucas D. PAPADEMOS |
| Parábolas del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Parábolas del evangelio , Buenos Aires, Ed. |
| Pecadores del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Pecadores del evangelio , Buenos Aires, Ed. |
| Soldados del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Soldados del evangelio, Buenos Aires, Ed. |
| El activista y periodista, Lucas Moraes, escribió en su página de Facebook | Activist and journalist Lucas Moraes wrote on his Facebook page |
| Cuál es, pues, mi recompensa? Que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio | What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News. |
| Cuál es, pues, mi recompensa? Que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio | What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. |
| Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio | For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! |
| Discurso pronunciado por Lucas Papademos Vicepresidente del Banco Central Europeo | Speech by Lucas Papademos , Vice President of the ECB |
| Otmar Issing Lucas D. Papademos ( vicepresidente ) Jean Claude Trichet ( presidente ) | Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Lucas D. Papademos ( Vice President ) , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell |
| El principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios | The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God. |
| El principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios | The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God |
| Esto, pasando a algo más banal, es del archivo personal de George Lucas. | This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. |
| Esto es más como poner al jugador en el rol de George Lucas, | Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know? |
| Jesucristo el evangelio , Buenos Aires, Emmanuel, 1939. | Jesucristo el evangelio , Buenos Aires, Emmanuel, 1939. |
Búsquedas relacionadas : Evangelio Según Lucas - San Lucas - San Lucas - Evangelio Sinóptico - Evangelio De Cristo - Evangelio De Juan - Evangelio De Mateo - Evangelio De Navidad - Evangelio Según Marcos - Verdad Del Evangelio - Aclamación Del Evangelio - Compartir El Evangelio - Mensaje Del Evangelio
