Translation of "Evangelio según Lucas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evangelio - traducción : Según - traducción : Según - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Let the people of the Injeel (Gospel) judge by what Allah has revealed therein.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
So let the people of the Gospel rule according to what God revealed in it.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Let the People of the Gospel judge by that which Allah hath revealed therein.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Let the people of the Evangel judge by what Allah has sent down in it.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Therefore, let the people of Gospel judge in accordance with that which Allah has sent in it.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
And let the People of the Gospel judge by what Allah has revealed therein.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
The followers of the Gospels (the New Testament) must judge according to what God has revealed in it.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Therefore, let those who follow the Gospel judge according to what God has revealed in it.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él.
Let the people of the Gospel judge by what Allah hath revealed therein.
según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Lucas D. Papademos
Lucas D. Papademos
Adney Lucas remata
Adney Lucas concluded
Ahora, en Laudatio Si Francisco cita el pasaje del Evangelio de Lucas en el que Jesús dice de las aves que Dios no olvida a ninguna de ellas .
Now, in Laudatio Si, Francis quotes the passage in the Gospel of Luke, in which Jesus says of the birds that not one of them is forgotten before God.
Pero os hago saber, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según hombre
But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.
Pero os hago saber, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según hombre
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
Lucas D. Papademos , vicepresidente
Lucas D. Papademos , Vice President
Lucas es un sabiondo.
Lucas is a smart aleck.
Lucas es un sabelotodo.
Lucas is a clever clogs.
Lucas es un sabelotodo.
Lucas is a know it all.
Lucas es un listillo.
Lucas is a wise ass.
Amilcar do Carmo Lucas
Amilcar do Carmo Lucas
El mashup pertenece a Lucas.
The mashup is owned by Lucas.
Lucas Schönlein, gehalten am 23.
Lucas Schönlein, gehalten am 23.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos.
And the People of Injeel must judge by what Allah has sent down in it and whoever does not judge according to what is sent down by Allah it is they who are the sinners.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos.
And let the people of the Injil judge by that which Allah hath sent down therein and whosoever judgeth not by that which Allah hath sent down, then those! they are the transgressors.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos.
Let the followers of the Gospel judge by what Allah has revealed therein, and those who do not judge by what Allah has revealed are the transgressors.
Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos.
And the followers of the Injeel should have judged by what Allah revealed in it and whoever did not judge by what Allah revealed, those are they that are the transgressors.
Y al que puede haceros firmes según mi evangelio y la predicación de Jesucristo y según la revelación del misterio que se ha mantenido oculto desde tiempos eternos
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Lucas Pires, Lagakos, Penders, en nombre
A3 296 90) by Mrs Rawlings, on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport, on European cities of Culture.
El vicepresidente del BCE Lucas D. PAPADEMOS
The Vice President of the ECB Lucas D. PAPADEMOS
Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea.
Judaea Jewish leader Lukuas fled to Judea.
George Lucas Coser (Tapejara, Brasil, 20 de febrero de 1984), conocido como George Lucas, es un futbolista brasileño, con pasaporte italiano.
George Lucas Coser (born 20 February 1984), known as Lucas, is a Brazilian professional footballer who plays for Clube do Remo as a right back.
Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio
Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
Lucas Papademos 1 jun. 2002 31 mayo 2010
Lucas Papademos 1 Jun 2002 31 May 2010
Lucas Papademos 1 Jun 2002 31 May 2010
Lucas Papademos 1 jun. 2002 31 mayo 2010
Por el Bank of Greece Lucas D. PAPADEMOS
Bank of Greece Lucas D. PAPADEMOS
Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
Y allí anunciaban el evangelio
There they preached the Good News.
Y allí anunciaban el evangelio
And there they preached the gospel.

 

Búsquedas relacionadas : Evangelio De Lucas - Evangelio Según Marcos - Evangelio Según San Mateo - Evangelio Según San Juan - San Lucas - San Lucas - Evangelio Sinóptico - Verdad Del Evangelio - Aclamación Del Evangelio - Compartir El Evangelio - Evangelio De Cristo