Translation of "Evangelio según San Juan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Allí encontraremos muchas de las verdades que quizá antes se habían visto en el Evangelio de San Juan. | In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John. |
| San Juan Bautistaparaguay. kgm | San Juan Bautista |
| San Juan Evangelista , 1951, Hdad. | San Juan Evangelista , 1951, Hdad. |
| San Juan Evangelista , 1940, Hdad. | San Juan Evangelista , 1940, Hdad. |
| Las vidrieras del presbiterio están dedicadas a Pío X, San Juan Evangelista, Santa Margarita María Alacoque, San Pablo y San Juan Bosco. | The windows of the presbytery are dedicated to Pius X, John the Evangelist, Marguerite Marie Alacoque, Paul the Apostle and John Bosco. |
| San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm | San Juan De Los Morros |
| San Juan Protege la Puerta de Tierra. | San Juan Protects the Land Gate. |
| El Evangelio de San Juan dice En el principio fue el verbo la primera palabra revelada al profeta Mahoma por el arcángel Gabriel fue Lee... | The Gospel of St. John says, In the Beginning was the Word the first word that was revealed to the prophet Muhammad by the Angel Gabriel was Read Among the Prophet s sayings is, It is the duty of every Muslim man and woman to seek learning. |
| San Juan es la capital de Puerto Rico. | San Juan is the capital of Puerto Rico. |
| Al nivel del coro figuran santos fundadores San Marcelino Champagnat y San Juan Bautista de la Salle a ambos lados del presbiterio, y San Antonio María Claret, San José de Calasanz, San Juan Bosco y Santa María Mazzarello junto a la fachada principal. | At the level of the choir include founding saints Marcellin Champagnat and Jean Baptiste de La Salle on both sides of the presbytery, and Anthony Mary Claret, Joseph Calasanctius, John Bosco and Maria Domenica Mazzarello next to the main facade. |
| Pero en San Juan, yo estaba en el cuartil inferior. | But in St. John's, I was in the lower quarter. |
| San Juan de Dios , 1959, Obispado, Catedral de la Merced. | San Juan de Dios , 1959, Obispado, Catedral de la Merced . |
| Está enterrado en la iglesia de san Juan de Santarém. | His remains were buried in Santarém, at the Church of São João de Alporão. |
| Miss Universo 2002 se celebró en San Juan, Puerto Rico. | Miss Universe 2002 The 2002 Miss Universe contest was held in San Juan, Puerto Rico. |
| Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios | Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of the Kingdom of God, |
| Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios | Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, |
| Cristo Crucificado ,1979, Parroquia, Iglesia Parroquial de San Juan de Ávila. | Cristo Crucificado , 1979, Parroquia, Iglesia Parroquial de San Juan de Ávila . |
| En 1969 empató el octavo puesto en San Juan (Borís Spasski ganó). | In 1969, he tied for 8 9th in San Juan (Boris Spassky won). |
| Geografía El Cañón del Chaco está situado en la cuenca San Juan, sobre la extensa meseta Colorado, rodeado por las montañas Chuska en el oeste, las montañas San Juan al norte, y las montañas San Pedro en el este. | Geography Chaco Canyon lies within the San Juan Basin, atop the vast Colorado Plateau, surrounded by the Chuska Mountains to the west, the San Juan Mountains to the north, and the San Pedro Mountains to the east. |
| La Virgen con el Niño y San Juan del monasterio de San Jerónimo de Zamora, hoy en la catedral, es, según Gómez Moreno, la que se cita en el inventario de su taller para los Fonseca. | The Virgin and Child and Saint John (originally in the Monastery of Saint Jerome in Zamora, now in the Cathedral of Zamora) are according to Gómez Moreno, mentioned in the inventory of his studio by the Fonsecas. |
| Bohechío es un municipio de la provicia San Juan, en la República Dominicana. | Bohechío is a town in the San Juan province of the Dominican Republic. |
| Mientras vivía en San Juan fue a la escuela Friday Harbor High School. | While living there, he attended school at Friday Harbor High School, where he was bullied. |
| Muerte Murió el sábado 19 de enero de 1985 en San Juan, Puerto Rico. | Corretjer died in San Juan, Puerto Rico, on January 19, 1985. |
| Club Atlético San Vicente Club del municipio alicantino de San Vicente del Raspeig, fue fundado en 1969, año de nacimiento de Juan Escarré. | Club Atlético San Vicente Town the Club of San Vicente del Raspeig , was founded in 1969 , the year of birth of John Escarré. |
| Juan José Collantes Guerrero (San Fernando, Cádiz, España, 7 de enero de 1983), futbolista español. | Juan José Collantes Guerrero (born 7 January 1983 in San Fernando, Cádiz) is a Spanish professional footballer who plays for CE Sabadell FC as a right winger. |
| Grupo del Descendimiento Cristo , Virgen , San Juan , José de Arimatea y Nicodemo , 1957, Cofradía de Ntro. | Grupo del Descendimiento Cristo , Virgen , San Juan , José de Arimatea y Nicodemo , 1957, Cofradía de Ntro. |
| El grupo de estatuas de bronce sobre la puerta representa La decapitación de San Juan bautista . | The group of bronze statues above the gate depict The Beheading of St John the Baptist . |
| Juan Pablo Francia (San Francisco, Córdoba, Argentina 3 de diciembre de 1984) es un futbolista argentino. | Juan Pablo Francia (born 3 December 1984 in San Francisco, Córdoba) is an Argentine football playmaker who plays for Sportivo Belgrano on loan from Bordeaux of Ligue 1 in France. |
| Los municipios donde más se habla Ixil son, en el departamento de Quiché Chajul (San Gaspar Chajul), San Juan Cotzal y Nebaj (Santa María Nebaj). | It is the primary language of the Ixil Community, which comprises the three towns of San Juan Cotzal, Santa Maria Nebaj, and San Gaspar Chajul in the Guatemalan highlands. |
| A sus lados, en medio de un mar de nubes estilizadas se hallan los símbolos alados de los evangelistas El Águila (San Juan), el Hombre (San Mateo), el León (San Marcos) y el Ternero o Toro (San Lucas). | At the sides, within a sea of clouds, are the winged symbols of the four Evangelists the Eagle (John), the Winged Man (Matthew), the Lion (Mark), the Calf (Luke). |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the people of the Injeel (Gospel) judge by what Allah has revealed therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | So let the people of the Gospel rule according to what God revealed in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the People of the Gospel judge by that which Allah hath revealed therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the people of the Evangel judge by what Allah has sent down in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Therefore, let the people of Gospel judge in accordance with that which Allah has sent in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | And let the People of the Gospel judge by what Allah has revealed therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | The followers of the Gospels (the New Testament) must judge according to what God has revealed in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Therefore, let those who follow the Gospel judge according to what God has revealed in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the people of the Gospel judge by what Allah hath revealed therein. |
| según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado | according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. |
| según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado | According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. |
| La Torre Costera Defensiva de San Juan Bautista, conocida como Castillo de San Juan o Castillo Negro, en el término municipal de Santa Cruz de Tenerife, isla de Tenerife (Canarias, España) fue la segunda fortaleza más importante en la defensa de Santa Cruz de Tenerife. | The Castillo de San Juan Bautista ( Castle of John Baptist ), also called Castillo Negro ( Black Castle ), in the city of Santa Cruz de Tenerife in the Canary Islands of Spain, was the second most important fort in the defense of Santa Cruz de Tenerife. |
| Pero os hago saber, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según hombre | But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man. |
| Pero os hago saber, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según hombre | But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. |
Búsquedas relacionadas : Evangelio Según San Mateo - San Juan - San Juan - San Juan - Evangelio De Juan - San Juan Apóstol - San Juan Crisóstomo - San Juan Bautista - Río San Juan - De San Juan - Río San Juan - De San Juan - Evangelio Según Marcos - Evangelio Según Lucas
