Translation of "Evidencia histórica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evidencia - traducción : Evidencia histórica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Pero, por más factible que pueda sonar esta línea de razonamiento, la evidencia histórica repetidamente la refuta. nbsp
But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it.
Conservación histórica
Historic preservation
Tengo evidencia.
I've got evidence.
código de serie histórica BISM .
historical series code BISM .
Esta es una ciudad histórica.
This is a historic city.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB EN
código de la serie histórica BISM .
historical series code BISM .
Se trata de una obra histórica.
It is an historical play.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .
The historic dimension of this enlargement is threefold .
Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .
Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La novela histórica fue un género muy popular.
The historical novel was a very popular genre.
El escritor decía que es histórica, con argumento.
The writer said It's about history, plot.
Fue la última telenovela histórica producida por Televisa.
It was the last historical telenovela produced by Televisa.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
De hecho, estos temores tienen una base histórica importante.
In fact, these fears have a strong historical basis.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!
County Meath is the historic capital of Ireland!
AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .
AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .
Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos?
Is there a historical tradition of this in the US?
Y genera gran entusiasmo en un mundo en el que los que creen en las escrituras habían visto sacudida su fe en la creación por la evolución, la geología... Aquí había evidencia de que las escrituras eran una verdad histórica.
And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true.
Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.
Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París
Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting
Aquí, para verificación histórica, hay una foto mía, ese año.
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.

 

Búsquedas relacionadas : Evidencia Histórica - Evidencia - Visión Histórica - Herencia Histórica - Información Histórica - Narrativa Histórica - Evolución Histórica - Cronología Histórica - Ficción Histórica - Lingüística Histórica - Ciudad Histórica - Novela Histórica - Exactitud Histórica