Translation of "Félix" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Félix Rodriguez | Felix Rodriguez |
| (2003), de Dunia Ayaso y Félix Sabroso. | (2003), by Dunia Ayaso and Félix Sabroso. |
| Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos | Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings. |
| Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos | Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. |
| La imagen de Félix Rodríguez (...) es nauseabunda. | The image of Félix Rodríguez is nauseating. |
| Félix Quesada C. (1976) Gramática quechua, Cajamarca Cañaris. | Félix Quesada C. (1976) Gramática quechua, Cajamarca Cañaris. |
| Pero al cabo de dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriéndose congraciar con los judíos, Félix dejó preso a Pablo | But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds. |
| Pero al cabo de dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriéndose congraciar con los judíos, Félix dejó preso a Pablo | But after two years Porcius Festus came into Felix' room and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound. |
| Referencias Berenguer de Marquina, Félix, Enciclopedia de México , v. 2. | References Berenguer de Marquina, Félix, Enciclopedia de México , v. 2. |
| Al Oeste se encuentra el Distrito de Félix Pérez Cardozo. | West The Félix Pérez Cardozo district. |
| El bloguero Félix Población escribió en su Diario del Aire | Blogger Félix Población wrote on his blog Diario del Aire |
| Sr. D. Félix Amat , Madrid, 1835, con un apéndice , Madrid, 1838. | Mr. D. Felix Amat, Madrid, 1835, with an appendix, Madrid, 1838. |
| Félix Malloum y los otros oficiales encarcelados fueron inmediatamente liberados por los golpistas. | Félix Malloum and the other jailed officers were immediately freed by the coupists. |
| Félix Bracquemond (París, 1833 Sèvres, 1914) fue un pintor, grabador y diseñador francés. | Félix Henri Bracquemond (May 22, 1833 October 29, 1914) was a French painter and etcher. |
| oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud | we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. |
| oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud | We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. |
| Félix Ziem falleció en 1911 y fue enterrado en el Cementerio de Père Lachaise de París. | Félix Ziem died in 1911 and was interred in the Père Lachaise Cemetery in Paris. |
| Ella es amiga de Félix y cree que está relacionado con los tigres de la India. | She is friends with Felix and believes that she is related to the tigers of India. |
| La prensa especuló una fuerte rivalidad entre Dolores y María Félix, la otra diva del cine mexicano. | The newspapers speculated about a strong rivalry between Dolores and María Félix, the other diva of the Mexican Cinema. |
| Las tropas realistas eran dirigidas por Félix María Calleja y el ejército insurgente por Ignacio López Rayón. | The Mexican insurgents were commanded by General Ignacio López Rayón and the Spanish by Félix María Calleja. |
| Piden a Venezuela no usar armas de fuego http t.co z77TRHsmSI Félix Gutiérrez ( Feligut) February 10, 2015 | Venezuela Is Asked Not to Use Firearms http t.co z77TRHsmSI |
| A la vez, ordenó que proveyeran cabalgaduras para que Pablo montara, y le llevasen a salvo al procurador Félix | He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. |
| A la vez, ordenó que proveyeran cabalgaduras para que Pablo montara, y le llevasen a salvo al procurador Félix | And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. |
| Félix Ziem (26 de febrero 1821 10 de noviembre 1911) fue un pintor francés perteneciente a la escuela de Barbizon. | Félix Ziem (February 26, 1821 November 10, 1911) was a French painter in the style of the Barbizon School. |
| Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso | But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case. |
| Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso | And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter. |
| Asimismo, fue la primera binaria visual para la cual se calculó su órbita, tarea llevada a cabo por Félix Savary en 1828. | It was the first visual double star for which an orbit was calculated, when it was computed by Félix Savary in 1828. |
| El 29 de agosto de 1978, Habré sucedió a Félix Malloum como Primer Ministro de Chad, no obstante, su gobierno finalizó el año siguiente. | Rise to power On 29 August 1978, Habré was given the post of prime minister of Chad, replacing Félix Malloum in that position Malloum had been both prime minister and president since 1975. |
| Luego de fracasar en el intento de tomar Acapulco, se fortificó en Cuautla, donde derrotó a Félix María Calleja en el Sitio de Cuautla. | After the rebel forces failed to capture Acapulco at the Battle of El Veladero, they fortified themselves in Cuautla where they successfully defeated Félix María Calleja at the Siege of Cuautla. |
| Como pasaban allí muchos días, Festo presentó al rey el caso de Pablo, diciendo Hay cierto hombre que ha sido dejado preso por Félix | As he stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix |
| Como pasaban allí muchos días, Festo presentó al rey el caso de Pablo, diciendo Hay cierto hombre que ha sido dejado preso por Félix | And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix |
| Algunos días después, vino Félix con Drusila su esposa, que era judía. Mandó traer a Pablo, y le oyó acerca de la fe en Cristo Jesús | But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ Jesus. |
| Algunos días después, vino Félix con Drusila su esposa, que era judía. Mandó traer a Pablo, y le oyó acerca de la fe en Cristo Jesús | And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ. |
| Los nacionalistas están convencidos de poder protagonizar el vuelco en la capital tarraconense, donde gobernaron con el PP antes que el actual alcalde socialista, Josep Félix Ballesteros. | The nationalists are convinced of being able to carry out the upset in the capital of Tarragona, where they governed with the PP before the present socialist mayor, Josep Felix Ballesteros. |
| A la vez, Félix esperaba también que se le diera algún dinero de parte de Pablo. Por eso le hacía venir con frecuencia y hablaba con él | Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often, and talked with him. |
| A la vez, Félix esperaba también que se le diera algún dinero de parte de Pablo. Por eso le hacía venir con frecuencia y hablaba con él | He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him wherefore he sent for him the oftener, and communed with him. |
| Su Glorificación de los santos Félix y Adauctus (1759 61) fue un encargo para la cúpula de la iglesia de San Felice del Benaco en el Lago Garda. | His The Glorification of Saints Felix and Adauctus (1759 1761) was commissioned for the cupola of the church of San Felice del Benaco on Lake Garda. |
| Cuando Pablo disertaba de la justicia, del dominio propio y del juicio venidero, Félix se llenó de miedo y respondió Por ahora, vete pero cuando tenga oportunidad, te llamaré | As he reasoned about righteousness, self control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you. |
| Cuando Pablo disertaba de la justicia, del dominio propio y del juicio venidero, Félix se llenó de miedo y respondió Por ahora, vete pero cuando tenga oportunidad, te llamaré | And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come Felix trembled, and answered, Go thy way for this time when I have a convenient season, I will call for thee. |
| El ataque insurgente fue repelido por las tropas españolas que habían llegado desde la Ciudad de México, enviadas por el virrey Félix María Calleja y comandadas por Ciriaco del Llano. | The tide of the battle turned when reinforcements arrived from Mexico City sent by the Viceroy of New Spain, Félix María Calleja under the command of Ciriaco del Llano. |
| La presencia en Panamá de Félix Rodríguez Mendiguetía, ex oficial de la CIA que identificó a Ernesto Che Guevara en La Higuera, Bolivia, contribuyó a caldear aún más los ánimos. | The presence in Panama of Félix Rodríguez Mendigutia, the former CIA official who tracked down Ernesto Che Guevara in La Higuera, Bolivia, only served to heighten tensions. |
| En su faceta como actor de cine destacan más de treinta películas, con algunos directores como Jaime Camino, Vicente Aranda, Bigas Luna, Luis García Berlanga, Félix Rotaeta, Ventura Pons o Josep Maria Forn. | As a film actor he has been involved in more than thirty films, with some directors such as Jaime Camino, Vicente Aranda, Bigas Luna, Luis García Berlanga, Félix Rotaeta, Ventura Pons and Josep Maria Forn. |
| Alrededor de 1856 el artista francés Félix Bracquemond encontró una copia del libro de esbozos Hokusai Manga en el taller de su impresor habían sido usados como material de embalaje en un pedido de porcelana. | In about 1856 the French artist Félix Bracquemond first came across a copy of the sketch book Hokusai Manga at the workshop of his printer they had been used as packaging for a consignment of porcelain. |
| Los visitantes en Seeon incluyeron al príncipe Félix Yusupov, marido de la princesa Irina Alexándrovna de Rusia, que escribió Demando categóricamente que ella no es Anastasia Nikoláyevna, es solamente una aventurera, enferma de histeria y una actriz espantosa. | Visitors to Seeon included Prince Felix Yusupov, husband of Princess Irina Alexandrovna of Russia, who wrote, I claim categorically that she is not Anastasia Nicolaievna, but just an adventuress, a sick hysteric and a frightful playactress. |
| Félix Berenguer de Marquina y FitzGerald (1736, Alicante, España 30 de octubre de 1826, Alicante) fue un oficial naval español, oficial y, del 30 de abril de 1800 al 4 de enero de 1803, virrey de la Nueva España. | Félix Ignacio Juan Nicolás Antonio José Joaquín Buenaventura Berenguer de Marquina y FitzGerald (November 20, 1736 October 30, 1826) was a Spanish naval officer, colonial official and, from April 30, 1800 to January 4, 1803, viceroy of New Spain. |
