Translation of "Facturar al remitente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Remitente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Añadir el remitente al nombre del archivo | Add sender to file name |
| Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión. | If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane. |
| Remitente | Sender |
| remitente | sender |
| Por remitente | By Sender |
| por remitente | by Sender |
| Remitente desconocido | Sender unkown |
| Dirección del remitente | Sender Address |
| Identidad del remitente | Sender identity |
| Asunto y remitente | Subject From |
| Id. del remitente | Sender ID |
| Nombre del remitente | Sender Name |
| Remitente desconocidoflag new | Unknown Sender |
| Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano? | Do I have to check this luggage, or can it be carry on? |
| Icono, asunto y remitente | Icon, subject and sender |
| Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales. | Example Please tell us the process to invoice hospitals. |
| Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano? | Do I have to check this luggage, or can it be carry on? |
| Por favor, cree un certificado desde el adjunto y devuélvalo al remitente. | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
| El remitente hace esta contrapropuesta | Sender makes this counter proposal |
| El remitente rechaza la contrapropuesta | Sender declines the counter proposal |
| Clave de búsqueda del remitente | Sender Search Key |
| Tipo de dirección del remitente | Sender Address Type |
| Modificar el remitente del documento | Modify Document SendAs |
| Icono, asunto, remitente y encabezado | Icon, subject, sender and header |
| Crear una carpeta para el remitente | Create folder for sender |
| El remitente acepta esta tarea pendiente | Sender accepts this to do |
| El remitente rechaza esta tarea pendiente | Sender declines this to do |
| Dirección de correo electrónico del remitente | Sender E mail Address |
| Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? | How can you retaliate when there is no return address? |
| El remitente aún está procesando la invitación | Sender is still processing the invitation |
| El remitente acepta esta entrada del diario | Sender accepts this journal |
| El remitente rechaza esta entrada del diario | Sender declines this journal |
| Enviar acuse de recibo con un remitente vacío. | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| El remitente acepta con dudas esta tarea pendiente | Sender tentatively accepts this to do |
| Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments | Show attachments as suggested by sender. |
| Intentará devolver un mensaje al remitente indicando que el mensaje ha sido entregado correctamente, si es que lo solicitó. | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| Por favor procese este certificado e informe al remitente acerca de la ubicación donde obtener el certificado resultante. Gracias, | Please process this certificate and inform the sender about the location to fetch the resulting certificate. Thanks, |
| Identidad de KMail para usar como remitente del correo electrónico | KMail identity to use as sender of email |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| El remitente va a intentar aceptar esta entrada del diario | Sender tentatively accepts this journal |
| Una vez recibido un fichero que incluya actualizaciones de las IFM , se transmite inmediatamente un acuse de recibo al remitente . | Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender . |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional . | They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally . |
| Así que,quizá son el nombre del remitente o alguna información sobre las mercancías que se envían de un sitio al otro. No lo sabemos. | Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know. |
| El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
Búsquedas relacionadas : Al Facturar - Devuelto Al Remitente - Facturar Al Cliente - Facturar Al Cliente - Remitente - Remitente - Facturar - Remitente Recidivante - Tribunal Remitente - Remitente Permitido - Remitente Paga - Dinero Remitente - Parte Remitente
