Translation of "Facultad senado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Facultad - traducción : Senado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Viene del Senado.
It's from the Senate.
El senado aprobó el proyecto de ley.
The senate approved the bill.
Nos conocimos en la facultad.
We met in college.
Ahora el Senado podría estar listo para actuar.
Now the Senate may be ready to act.
En el senado somos dos del sector independiente.
In the senate, there are only two independents, including me.
Tom fue elegido para el Senado en 2008.
Tom was elected to the Senate in 2008.
Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
It seemed clear the Senate would reject the treaty.
El senado estaba evaluando la propuesta de revisión.
The proposed revision is currently under review at the Senate.
Dónde está la facultad de derecho?
Where is law college?
El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.
J. Vicente Resino en Facultad de Filología
J. Vincent Resino at the Faculty of Philology
Él es ahora estudiante de la facultad.
He's now a college student.
Se licenció en la Facultad de Derecho.
He graduated from law school.
Doy clases en la facultad de medicina.
I teach in the college of medicine.
La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas .
This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures .
No fueron a la facultad de ciencias empresariales.
They didn't go to business school.
En la facultad soy vista como una zorra.
I am seen as a slut at the school.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
This bill was sent to the Senate for its approval.
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
Delegation of the powers committees (vote)
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
Delegation of the power of decision to committees (vote)
El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla.
The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it.
El gobierno solicitará al Senado que la vote bajo los mismos términos .
The Government will ask that the Senate vote on it in the same timeframe .
Y el Consejo estaría más o menos en la situación del Senado!
As the saying goes, 'What is not in the budget, is not in the world'.
Yo solo pesaba 120 libras cuando estaba en la Facultad.
I only weighed 120 pounds when I was in high school.
Luego intenté con las chicas de la facultad de medicina.
Then I used, tried to use the medical college girls.
Por qué? Por las chicas de la facultad de medicina.
Why is this? I used medical college girls.
Dieciséis estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding participaron en el programa Human Rights Law Clinic de esta facultad durante el año académico 2014 2015.
Sixteen students of the Hugh Wooding Law School participated in the school's Human Rights Law Clinic for the 2014 2015 academic year.
El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa.
The US Senate was wise in rejecting this dangerous option.
La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios.
People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.
Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.
El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.
The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.
El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado.
The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee.
Sin embargo, Goldwater decidió presentarse, haciendo de ese su mandato definitivo en el Senado.
Goldwater decided to run, planning to make the term his last in the Senate.
Asimismo , otorgó al BCE facultad exclusiva para autorizar la emisión de billetes .
It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes .
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación), pág. 27 3.
22 Delegation of power of decision to committes (vote), p.
(') Presentación de documentos Delegación de la facultad decisoria en una comisión c . Acta.
Documents received Delegation of the power of decision to a committee see Minutes.
Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama.
Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid.
El tratado fue ratificado por el senado de los Estados Unidos el 10 de marzo.
The treaty was ratified by the United States Senate on March 10, 1848.
Al Senado ya ha llegado, pero poco después se ha puesto en camino hacia la presidencia.
You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle.
Como presidente no tiene esta competencia y sólo el senado en su conjunto puede proponer leyes.
As president, though, you do not have this power, and only the Senate as a whole may propose laws.
GAZA Este había de ser mi primer año en la Facultad de Medicina.
GAZA This was supposed to be my first year of medical school.
Pronto mis compañeros de curso en la facultad de Medicina comenzarán las clases.
Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.
Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar.
So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters.

 

Búsquedas relacionadas : Senado - Senado - Senado Académico - Proyecto Del Senado - Senado De EE.UU. - Carrera Al Senado - Comité Del Senado - Informe Del Senado - Audiencia Del Senado - Salón Del Senado - Cancillería Del Senado - Senado De Berlín