Translation of "Falta de confianza en uno mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Falta - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| 2) Polarización y falta de confianza | 2) Polarization and mistrust |
| A ella le falta confianza. | She lacks confidence. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| Ten confianza en ti mismo. | Have confidence in yourself. |
| Es un problema de confianza, o de falta de ella. | The problem is one of trust or lack thereof. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom doesn't have any confidence in himself. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom has no self confidence. |
| En fin, si falta uno, el danés, está bien, es magnífico, porque al menos falta uno! | And anyway if one, the Danish, is missing, that is fine, because at least one is missing, and that happens, let us admit, fairly often! |
| Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos. | That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles. |
| Algunos no creían posible cambiar las cosas, muchos por su general falta de confianza en nuestros políticos. | Some didn't believe it was possible to make a difference, mostly because of their general lack of confidence in our politicians. |
| Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. | He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. |
| Y si, en una escala de uno a exceso de confianza, soy bastante ingenua. | And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive. |
| Falta uno de los parámetros especificados o no es válido. | One of the parameters specified was missing or invalid. |
| Uno de ellos es ganar la confianza de las personas con quienes trabajamos en el campo. | One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. |
| Poner el mismo volumen en cada uno de los álbumes | Make each album the same volume |
| El filtrado generalizado de la Red solo incrementa la falta de confianza entre la gente y el estado . | Widespread online filtering will only increase distrust between people and the state. |
| Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. | There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. |
| La falta de sueño lo lleva a uno a hacer estupideces. | Lack of sleep will make you do stupid things. |
| Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario. | One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self. |
| Tauly fue uno de los pocos usuarios que compartió la confianza de Sansyuzbai | Tauly was one of the few users that shared Sansyzbai's confidence |
| La pequeña sociedad multirracial expulsada de Malasia en 1965, se convirtió en Singapur en un clima de vulnerabilidad, falta de legitimidad y confianza y conflictos étnicos. | A tiny, multi racial society ejected from Malaysia in 1965, Singapore was born in an atmosphere of vulnerability, lack of legitimacy and trust, and ethnic conflict. |
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| La falta de conciencia de sí mismo de Netanyahu quizás esté mejor ejemplificada en sus interacciones con Obama. | Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama. |
| El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza | The certificate is self signed, and untrusted |
| Uno debería dar lo mejor de sí mismo. | One should do one's best. |
| Es difícil conocerse a uno mismo. | It is difficult to know oneself. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno mismo es su peor enemigo. | One is one's own worst enemy. |
| Uno es la falta de iniciativa sus estudiantes no empiezan por sí solos. | One is a lack of initiative your students don't self start. |
| Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. | You can't step into the same river twice. |
| y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| Lamentablemente, la realidad es un poco distinta, y tiene mucho que ver con la confianza, o la falta de ella. | The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. |
| Y creo que incluso aquellos en el liderazgo dirían lo mismo, que todavía nos falta mucho. | And I think even those in the leadership would say that is the case, that we still have a long ways to go. |
| Y uno de esos círculos es el mismo en los dos paneles, vale? | And one of those dots is the same in the two panels. Okay? |
| Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| Pero del mismo modo uno puede recobrarla de nuevo. | But by the same token, you can get your hope back again. |
| Como el Premio Nobel de Economía Kenneth Arrow sostuvo en 1972, el atraso económico en el mundo se puede explicar, en buena medida, por la falta de confianza mutua . | As the Nobel laureate economist Kenneth Arrow argued in 1972, much of the economic backwardness in the world can be explained by the lack of mutual confidence. |
| Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo. | You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. |
| Pero , por encima de todo , deseo agradecer a los ciudadanos europeos su confianza en el euro y en los responsables del mismo . | But above all I would like to thank the citizens of Europe for putting their trust in the euro and its guardian . |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | To know oneself is not easy. |
Búsquedas relacionadas : Confianza En Uno Mismo - Confianza En Uno Mismo Sobre - Falta Uno - Uno Mismo - Uno Mismo - Creer En Uno Mismo - Fe En Uno Mismo - Trabajar En Uno Mismo - Obtener Uno Mismo En - Centrado En Uno Mismo - Pensar En Uno Mismo - De Uno Mismo - De Uno Mismo - Confianza En Sí Mismo
