Translation of "Fed fuera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| Qué debería hacer entonces la Fed? | So what should the Fed do? |
| Échale la culpa a la Fed | Blaming the Fed |
| La Fed en su propia trampa | The Fed Trap |
| La Fed versus la estabilidad de precios | The Fed Versus Price Stability |
| La distracción del dólar de la Fed | The Fed s Dollar Distraction |
| La Fed no estaba para nada sola. | The Fed was hardly alone. |
| De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad | How the Fed Just Reduced Inequality |
| La inflación, la Fed y el panorama general | Inflation, the Fed, and the Big Picture |
| Aquí es cuando entra a tallar la Fed. | Here is where the Fed comes in. |
| La economía china y la política de la Fed | The Chinese Economy and Fed Policy |
| El riesgo de la Fed para las economías emergentes | The Fed s Risk to Emerging Economies |
| La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse. | As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed. |
| Sin embargo, algunos indicadores todavía tienen preocupada a la Fed. | But some indicators still have the Fed concerned. |
| Así que si la Fed, por la razón que fuese, quisiera no hacer cambios a la tasa de interés, necesitaría una explicación que fuera más allá de las condiciones económicas en los Estados Unidos. | So if the Fed, for whatever reason, wanted to leave the interest rate unchanged, it needed an explanation that went beyond economic conditions in the United States. |
| Y fue así que nació el objetivo del 2 de la Fed. | Thus, the Fed s 2 inflation objective was born. |
| Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008? | Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? |
| Las noticias indican que la Fed ha comenzado a rechazar algunas fusiones bancarias. | News reports indicate that the Fed has already started saying no to some bank mergers. |
| Eso, en síntesis, es lo que están afirmando la Fed y el BCE. | That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying. |
| Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo. | The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further. |
| La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance. | The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| El expresidente de la Fed Alan Greenspan sabía que ese no era el caso. | Former Fed Chairman Alan Greenspan knew that it did not. |
| La Fed ha informado repetidamente que hará todo lo posible para estimular el crecimiento. | The Fed has repeatedly said that it will do whatever it can to stimulate growth. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| La Fed seguramente aumentará las tasas de interés por primera vez en casi diez años. | The Fed is set to raise interest rates for the first time in almost ten years. |
| También está la cuestión de quién sucederá a Ben Bernanke como presidente de la Fed. | There is also the question of who will succeed Ben Bernanke as Fed Chairman. |
| Fuera! | Get away! |
| Fuera! | Get out! |
| Fuera! | Get lost! |
| Fuera! | Go! |
| Fuera! | Out! |
| Fuera. | Stay away. |
| Sin embargo, la experiencia planteó interrogantes acerca de los efectos de futuras medidas de la Fed. | But the experience raised questions about the effects of future moves by the Fed. |
| Las declaraciones formales de Bernanke sobre dos políticas no convencionales de la Fed han sido claras. | Bernanke s formal statements about the Fed s two unconventional policies have been clear. |
| La medida marca un punto de inflexión en la estrategia de la Fed para la economía. | The move marks a turning point in the Fed s approach to the economy. |
| Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente. | And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation. |
| La salida propuesta parece reflejar una tregua entre los halcones y las palomas de la Fed. | The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves. |
| Esperaré fuera. | I will wait outside. |
| Comamos fuera. | Let's eat out. |
| Almorcemos fuera. | Let's eat lunch outside. |
| Sal fuera. | Come outside. |
| Espera fuera. | Wait outside. |
| Fuera abajo! | Timber! |
| Sal fuera. | Step out. |
Búsquedas relacionadas : Fed - Apriete Fed - En Fed - Caminata Fed - U Fed - Fed Fermentación Discontinua - Fed-batch Modo - En La Fed - Fed Hasta (p) - Fuera Fuera - A Través De Fed - Funcionarios De La Fed - Presidente De La Fed - Balance De La Fed
