He estado de licencia por enfermedad.	I've been on sick leave.
Por ejemplo, como cuarto país más afectado por la tuberculosis, Indonesia ha recibido el apoyo del Fondo Global pare desarrollar un eficaz programa nacional de control de esta enfermedad.	For example, support from the Global Fund has helped Indonesia, which has the world s fourth highest TB burden, develop an efficient and effective national TB control program.
Esa enfermedad es causada por una bacteria.	That disease is caused by bacteria.
Siento compasión por las personas con esa enfermedad.	I feel sympathy for people with that disease.
Está preocupado por la enfermedad de su padre.	He is concerned about his father's illness.
Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.	This is a condition caused by aging.
La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo.	The disease was caused by a new micro organism.
Estaban apenados por la enfermedad de su tía.	They were grieved by the illness of their aunt.
Por qué es una enfermedad de los ancianos?	Why is it a disease of the aged?
Legal	Legal
Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad.	And that's the nickname given to this disease.
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad	What is sick leave fraud ?
Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.	He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.	I was absent from school because of illness.
Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio.	Illness forced him to give up school.
Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973.	Bobby Darin died at age 37 in 1973.
pensan el tiempo que están de baja por enfermedad.	Britain, claim they have created many new jobs, the truth is that the great majority of these jobs are low paid and part time in wich the workers are thoroughly exploited.
pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.	But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.
Pidió en varias ocasiones ser relevado por razones de enfermedad.	He had earlier asked several times to be relieved of office for health reasons.
La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe.	The disease has spread quickly Caribbean wide.
Convergencia legal	Legal convergence
Legal framework	Legal framework
Legal publications	EU legislation
Legal framework	Marco jurídico
Legal Framework	Legal Framework
Legal publications	Legal publications
US Legal	US Legal
Legal gubernamental	Government Legal
Proceso legal	Legal proceedings
Por lo demás, espero que se haga una revisión legal.	I hope in any case that there will be a legal review of the text.
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal	any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status
Y no sabíamos si esta enfermedad podría transmitirse por la sangre.	And we did not know at all if the disease could be transmitted through blood.
Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.	He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Mamá esta en cama desde finales del mes pasado por enfermedad.	Mother has been sick in bed since the end of last month.
DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres.	DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
Por tanto, cotizan a fondo perdido.	And so freelance workers pay but receive nothing in return.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción.	Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN	Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB
Pero necesitas también estar muy en orden por el lado legal.	But also your legal side needs to be in very good order.
Press releases legal	Press releases legal
Esto es legal?	Is this legal?
Es completamente legal.	It's perfectly legal.

Búsquedas relacionadas : Fondo Legal - Fondo Legal - Pago Por Enfermedad Legal - Por Legal - Fondo De Reserva Legal - Fondo De Defensa Legal - Fondo De Reserva Legal - Bajas Por Enfermedad - Ausencia Por Enfermedad - Enfermedad Por Crioaglutininas - Enfermedad Caracterizada Por - Absentismo Por Enfermedad - Por Enfermedad Corta - Enfermedad Por Descompresión

Muestra esta página en español