Translation of "Freddie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Has oído de Freddie? | Have you heard from Freddie? |
| Sabes algo de Freddie? | Have you heard from Freddie? |
| Fue escrita por Freddie Perren y Dino Fekaris. | It was written by Freddie Perren and Dino Fekaris. |
| Cada artículo que he leído sobre Freddie Gray subraya que era inocente. | Every article I ve read about Freddie Gray underlines the fact that he was innocent. |
| Las protestas y saqueos empezaron en la ciudad tras la muerte de Freddie Gray. | Protests and looting began in the city following Freddie Gray's death. |
| Cook y Freddie son atraídos por Effy, lo que ocasiona una brecha en su amistad. | Cook and Freddie are both drawn to Effy, which drives a rift in their friendship. |
| James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) y JJ Jones (Ollie Barbieri) han sido mejores amigos desde la infancia. | James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) and JJ Jones (Ollie Barbieri) have been best friends since childhood. |
| Freddie Mercury voz y piano Brian May dos guitarras eléctricas y guitarra española John Deacon bajo eléctrico Roger Taylor batería. | It features Freddie Mercury on piano and vocals, Brian May on guitar, Roger Taylor on drums, and John Deacon on bass. |
| Está ocurriendo porque la muerte horrible de Freddie Gray forma parte de un espantoso modelo de comportamiento nacional que necesita parar. | This is happening because Freddie Gray s horrific death is part of an awful national pattern of behavior that needs to stop. |
| Joe King Oliver, Freddie Keppard, Bunk Johnson y otros músicos del más temprano Jazz de Nueva Orleans fueron influidos por Buddy Bolden. | Joe King Oliver, Freddie Keppard, Bunk Johnson, and other early New Orleans jazz musicians were directly inspired by his playing. |
| Manifestación por la justicia en Baltimore 16 el domingo 19 de abril de 2015, el día de la muerte de Freddie Gray. | MARCH2JUSTICE In Baltimore 16 on Sunday April 19, 2015, the day of Freddie Gray's death. |
| En 1993 Michael lanzó el EP Five Live (EP) , que contenía canciones interpretadas en el Concierto en Tributo a Freddie Mercury con Queen y Lisa Stansfield. | In 1993 Michael released the Five Live EP, which contained tracks performed at The Freddie Mercury Tribute Concert with Queen and Lisa Stansfield. |
| En 2011 fue la canción elegida por Google para su logo (o doodle) especial creado en homenaje al que hubiera sido el 65 cumpleaños de Freddie Mercury. | In 2011, on what would have been Freddie Mercury's 65th birthday, this song was used by Google in their Google Doodle homage to him. |
| Más importante, el cabildeo de las instituciones de crédito inmobiliario cuasigubernamentales Fannie Mae y Freddie Mac no habría tenido tanto éxito sin la idea de sociedad de propietarios. | More importantly, the lobbying of the quasi governmental mortgage lenders Fannie Mae and Freddie Mac would not have been so successful without the idea of the ownership society. |
| Ahora conocido como Freddie Duques , se convierte en un gurú de la pérdida de peso en Japón, y protagoniza una película filmada en San Francisco realizada por Kingo Sunen. | Now known as Freddie Dukes, he has become a weight loss guru in Japan, and is to star in an upcoming movie filmed in San Francisco made by Kingo Sunen. |
| Según una declaración en la revista Melody Maker , Freddie escribió esta canción durante un baño de espuma en el hotel Bayerischer Hof de Múnich, en tan solo diez minutos. | Roger Taylor added in an interview that Mercury wrote it in just 10 minutes while lounging in a bath in the Bayerischer Hof Hotel in Munich during one of their extensive Munich recording sessions. |
| En EE. UU. esto tuvo lugar a través de garantías implícitas sobre los activos por la Administración Federal de la Vivienda (FHA) y las agencias hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac. | In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration (FHA) and the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac. |
| Otros Proyectos Elliott ha trabajado en algunos proyectos a través de su carrera, de los cuales resaltan tributos a artistas como Freddie Mercury, Alice Cooper, Mick Ronson, Ian Hunter y David Bowie. | Side projects Elliott has worked with several side projects through his career such as participating in numerous tributes to other artists like Freddie Mercury, Alice Cooper, Mick Ronson, Ian Hunter and David Bowie. |
| Freddie Mercury reconoció a Steve Howe tan pronto como entró al estudio y (según el productor David Richards, que también había trabajado con Yes en el pasado) le pidió tocara un poco la guitarra. | As soon as Steve Howe went into the studios, Mercury asked him to play some guitar (according to producer David Richards, who had worked with Yes in the past as well). |
| Producido por David F. McCloskey (baterista de Tavú) y dirigido por Luis Freddie Vazquez (Contraseña, 2008), el vídeo para A System Without Honor es como el disco que le alberga preciso y altamente técnico. | Produced by David F. McCloskey (Tavú s drummer) and directed by Luis Freddie Vazquez (Contraseña, 2008), the video for A System Without Honor is like the album that contains it precise and highly technical. |
| Invirtió las dos terceras partes alrededor de 2 billones de dólares 160 en activos denominados en dólares, principalmente bonos del Tesoro de EE.UU. y de valores de agencias (por ejemplo, Fannie Mae y Freddie Mac). | Fully two thirds of that total around 2 trillion is invested in dollar based assets, largely US Treasuries and agency securities (i.e., Fannie Mae and Freddie Mac). |
| Ciertamente el Congreso estadounidense no tenía noción sus miembros aún se ocupaban de cabildear en favor de las agencias de hipotecas respaldadas por el gobierno Fannie Mae y Freddie Mac, empeorando aún más la situación. | Certainly the US Congress was clueless its members were still busy lobbying for the government backed housing mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper. |
| Reprocha a los 18 grandes bancos internacionales que las dos agencias hipotecarias estatales estadounidenses Fannie Mae y Freddie Mac se hayan aprovechado del negocio de las hipotecas en un volumen de aproximadamente 200 mil millones de dólares. | It accuses 18 major international banks of having taken in US lenders Fannie Mae and Freddie Mac on mortgage transactions valued at around 200 billion dollars. |
| El bloguero también se mostró escéptico ante la afirmación que Freddie Gray se había lesionado la columna vertebral él mismo, y publicó después una declaración de la familia de Gray que rechazaba aquella implicación con este comentario | The blogger was also incredulous at the claim that Freddie Gray severed his own spine, later posting a statement by Gray's family rejecting that implication and commenting |
| En los EE.UU., la mayoría de las sanciones han sido multas por ventas de valores respaldados por hipotecas y comercializados de forma engañosa y, en muchos casos, a las dos entidades apoyadas por el Gobierno Fannie Mae y Freddie Mac. | In the US, the penalties have been dominated by fines for sales of misleadingly marketed mortgage backed securities, often to the two government supported entities Fannie Mae and Freddie Mac. |
| Junto con aproximadamente 700 mil millones en tenencias chinas de deuda de agencias estadounidenses (Fannie Mae y Freddie Mac), la exposición total china de 2 billones en activos gubernamentales y cuasigubernamentales estadounidenses es gigantesca sin importar qué parámetro se considere. | Along with roughly 700 billion in Chinese holdings of US agency debt (Fannie Mae and Freddie Mac), China s total 2 trillion exposure to US government and quasi government securities is massive by any standard. |
| De acuerdo a lo dicho por May en un especial de radio sobre su álbum de 1977 News of the World , escribió las letras en una forma irónica y deslenguada , pero su sentido fue cambiado completamente cuando Freddie Mercury las cantó. | In a radio special about their 1977 album News of the World , May said he had penned the lyrics thinking of them as ironic and tongue in cheek, but their sense was completely changed when Freddie Mercury sang them. |
| Incluye a Freddie Mercury haciendo todas las armonías vocales en el coro (grabándose a sí mismo en multi pista) y Brian May cantando el verso two steps nearer to my grave en lugar de Mercury (quien lo hacía en vivo y las versiones antiguas). | It includes Freddie Mercury doing all of the harmony vocals in the chorus (multi tracking himself) and Brian May singing the two steps nearer to my grave line instead of Mercury (who did it live and in earlier versions). |
| La posibilidad de esa venta puso en riesgo la solvencia de muchas instituciones financieras, lo que llevó al gobierno estadounidense a rescatar al mercado monetario, al mercado de bonos respaldados por hipotecas y a las infames Fannie Mae y Freddie Mac, que respaldaban a muchos de los títulos hipotecarios. | The prospect of that sell off put the solvency of many financial institutions at risk, leading the US government to bail out the money market, the mortgage bond market, and the infamous Fannie Mae and Freddie Mac, which backed many of the mortgage securities. |
| De modo, que a finales de 2008 la vía por la que avanzar parecía evidente recapitalizar los bancos, garantizar los préstamos, utilizar las organizaciones de prestamos para viviendas Fannie Mae y Freddie Mac, respaldadas por el Gobierno, para salvar las hipotecas en peligro, dejar que los tipos de interés a corto plazo bajaran hasta cero y recurrir a la relajación cuantitativa para prevenir la deflación o una inflación peligrosamente baja y lanzar un exceso de gasto público. | And so, in late 2008, the way forward seemed obvious recapitalize the banks, guarantee loans, use the government backed housing lenders Fannie Mae and Freddie Mac to resolve underwater mortgages, drop short term interest rates to zero and use quantitative easing to prevent deflation or dangerously low inflation, and embrace deficit spending. |
