Mandela fue líder del Frente de Liberación.	Mandela was a leader of the liberation front.
En junio 1979 las fuerzas armadas para la liberación de Cabinda crearon otro movimiento, el MPLC el Movimiento Popular para la Liberación de Cabinda ( Movimento Popular de Libertação de Cabinda ).	In June 1979 the Armed Forces for the Liberation of Cabinda created another movement, the Popular Movement for the Liberation of Cabinda (MPLC, Movimento Popular de Libertação de Cabinda).
El primer presidente de Angola fue Agostinho Neto, del marxista Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA).	Agostinho Neto held the position when his then Marxist Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won control of the country from the Portuguese.
Esto fue revolucionario.	Now this was revolutionary.
René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario.	As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR).
Extractivismo revolucionario en Bolivia?	Revolutionary Extractivism in Bolivia? Global Voices
El Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda (FLEC en portugués Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda ) es un movimiento separatista de Cabinda, Angola.	The Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (, FLEC) is a guerrilla and political movement fighting for the independence of the Angolan province of Cabinda.
Lili Marleen pronto se volvió inmensamente popular con los soldados alemanes en el frente.	Lili Marleen quickly became immensely popular with German soldiers at the front.
En una escena vemos a prostitutas en un club nocturno seduciendo a empresarios chinos de ultramar sensualmente vestidas con uniformes del Ejército Popular de Liberación.	In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms.
En 1941, ELD se unió al movimiento de resistencia Frente de Liberación Nacional (EAM), y Tsirimokos fue miembro de su comité central.	In 1941, ELD joined the National Liberation Front (EAM), and Tsirimokos gained a seat in EAM's central committee.
Tom Paine, el gran revolucionario estadounidense y autor de	Tom Paine, the great American revolutionary and author of
El 25 de junio de 1962, se creó en Dar es Salaam, la principal ciudad de la vecina Tanzania, el Frente de Liberación Marxista Leninista de Mozambique, conocido como Frelimo ( Frente de Libertação de Moçambique ).	The Mozambique Liberation Front or FRELIMO ( Frente de Libertação de Moçambique ), (Marxist Leninist as of 1977), was formed in Dar es Salaam, the largest city in neighbouring Tanzania, on June 25, 1962.
Tomando nota de que en 2001 se celebraron en el Territorio elecciones para el Consejo Legislativo, que llevaron al poder al gobierno del Nuevo Movimiento de Liberación Popular,	Noting that elections to the Legislative Council were held in the Territory in 2001, resulting in the assumption of office by the New People's Liberation Movement,
Wang Guanzhong, subjefe del estado mayor del Ejército Popular de Liberación, fustigó a Hagel y Abe por apoyarse y ponerse de acuerdo ( ) para provocar y desafiar a China .	Wang Guanzhong, Deputy Chief of the General Staff of the People s Liberation Army, blasted Hagel and Abe for corroborating and colluding to provoke and challenge China.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,	Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.	The government was overthrown in a revolutionary coup.
Solo el equipo revolucionario hubiera hecho tal cosa.	Only the revolutionary team would do that.
CLAREMONT (CALIFORNIA) El pasado 1 de agosto, el Ejército Popular de Liberación de China celebró sus 88º aniversario, pero los 2,3 millones de soldados de este país tienen poco que celebrar.	CLAREMONT, CALIFORNIA On August 1, China s People s Liberation Army celebrated its 88th anniversary. But the country s 2.3 million soldiers have little to cheer about.
la liberación de las mujeres.	There was women's liberation.
Uganda desde 1979 Después de la eliminación de Idi Amin Dada, el Frente de Liberación Nacional de Uganda formó un gobierno provisional con Yusuf Lule como presidente.	Uganda since 1979 After Amin's removal, the Uganda National Liberation Front formed an interim government with Yusuf Lule as president and Jeremiah Lucas Opira as the Secretary General of the UNLF.
Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario.	When the understanding was announced it looked like a revolutionary step.
El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.	The revolutionary council met to plan strategy.
Era un famoso revolucionario en París en ese momento.	He was a well known revolutionary in Paris at the time.
Debería ser un honor para un revolucionario estar ahí.	It should be an honor for the revolutionaries to be in this group.
Espero que crezca como movimiento. Como un movimiento revolucionario.	I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
De hecho, es una posición que goza de profundas simpatías en la tradición igualitaria del Ejército Popular de Liberación (EPL), además de en sus intereses institucionales, en particular los del distrito de Shenyang.	Indeed, it is a stance that resonates deeply with the egalitarian tradition of the People Liberation Army (PLA), as well as with its institutional interests, particularly those in the Shenyang District.
El corrido de la liberación femenina	The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
En octubre, la periodista fue acusada de calumnias e injurias por Elman Hasanov, un antiguo miembro del opositor Partido del Frente Popular.	In October, the journalist was accused of libel and slander by Elman Hasanov, a former member of the opposition Popular Front Party.
Por ejemplo, el periódico militar Diario del Ejército Popular de Liberación acusó al popular actor y cristiano, Sun Haiying, de calumniar en sus cuenta Weibo (similar a Twitter) a los fundadores del partido como Mao Zedong y se preguntaba puede un cristiano ser un buen comunista? .	For example, military newspaper People Liberation Army Daily accused popular Christian actor Sun Haiying on its Twitter like Weibo account of slandering Party founders like Mao Zedong and asked, Can a Christian play the role of an excellent Communist?
Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias.	As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances.
doc. B3 1752 90 del Sr. Cooney y otros, en nombre del Gmpo del Partido Popular Europeo, sobre la liberación de los rehenes retenidos en el Líbano, el Irak y Kuwait	on the release of hostages in the Lebanon, Iraq and Kuwait
En agosto de 2011, el presidente Benigno Aquino III de las Filipinas y el presidente Murad Ebrahim del Frente Moro de Liberación Islámica se reunieron en Narita, Japón.	In August 2011, President Benigno Aquino III of the Philippines and Chairman Murad Ebrahim of the Moro Islamic Liberation Front met in Narita, Japan.
Campañas por su liberación	Campaigns for her release
Alrededor de las 12 30, dos hombres del Partido revolucionario de liberación del pueblo (DHKP C) considerado un grupo terrorista por Turquía, la UE y EE. UU. tomaron como rehén al fiscal Mehmet Selim Kiraz en su lugar de trabajo en un tribunal de Estambul.	Around 12 30, two men from the banned Revolutionary People's Party Front (DHKP C) considered a terrorist group by Turkey, the European Union and the US took the prosecutor Mehmet Selim Kiraz hostage at his place of work in an Istanbul courthouse.
El Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre es una organización de izquierda guerrillera de Guatemala.	Revolutionary Movement 13th November (in Spanish Movimiento Revolucionario 13 Noviembre ) was a leftist movement in Guatemala.
La liberación de todos los prisioneros políticos.	The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer	Absolute liberation is women's goal
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.	In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario.	Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.
Se acusa al grupo MVS de estar vinculado al Partido Revolucionario Institucional (PRI)	MVS is accused of being linked to the Partido Revolucionario Institucional (Institutional Revolutionary Party, PRI in Spanish).
Foto de revolucionario mexicano parecido a Pacquiao hace furor en las redes sociales	Photo of a Mexican Revolutionary Who Looks Like Pacquiao Goes Viral Global Voices
Tom forcejeó buscando su liberación.	Tom struggled to get free.
Eso fue en 2004. Por entonces algo así era realmente revolucionario.	This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.
Revolución de 1848 Para este momento Quinet se declaró republicano, y un poco revolucionario.	1848 Revolution By this time Quinet was a pronounced republican, and something of a revolutionary.
Los Señores de los Artículos fueron abolidos en 1690 como parte del acuerdo revolucionario.	The Lords of the Articles were abolished in 1690 as part of the revolutionary settlement.

Búsquedas relacionadas : Frente Popular - Frente Revolucionario Unido - Frente Popular Para La Liberación De Palestina - Frente Popular De Lucha - Ejército Popular De Liberación - Frente Popular Democrático Para La Liberación De Pal - Frente Popular Para La Liberación De Palestina-Gen - Frente Moro De Liberación - Frente De Liberación De Palestina - Soldado Revolucionario - Período Revolucionario - Impacto Revolucionario - Producto Revolucionario

Muestra esta página en español