Translation of "Fuí" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuí mezquina. | I was greedy. |
| Yo fuí uno de esos. Fuí fallado por mi escuela mi escuela me falló. | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
| Al día siguiente, fuí al centro ortopédico | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| Fuí al aeropuerto para recibir a mi padre. | I went to the airport to meet my father. |
| Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| La escuela a la que fuí era bastante aburrida | The school I went to was pretty boring. |
| Dije Fuí a Play Doh y dije, miren, puedo animar esto. | You know, I said I went to Play Doh, and said, Look, I can animate this. |
| Entonces fuí a medir toda la geometría porque me imaginé, biométrica, | And then I went in, and measured all the geometry because I figured, hey, biomimicry. |
| Mujer A todas partes donde fuí a buscar trabajo, dijeron que no de que utilidad es una mujer ciega? | Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman? |
| Fuí a Toys 'R' Us, cogí un gato peludo de juguete, lo corté para utilizar el pelo e hice esto. | I actually went to Toys R Us, got a little furry cat, ripped it apart and made this. |
| Pero es lo que yo quería, y tan pronto como salí de la escuela, Me postulé para el cuerpo de bomberos y fuí aceptado. | But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted. |
| Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí. | So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. |
| Fuí a ver a los chicos de Tecnologías de la Información y un caballero arregló mi ordenador y me preguntó Qué te ha traído aquí? | And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here? |
| Bien, yo no sólo fuí decisivo en ayudar a Apple a echar de menos Internet, sino que un par de años despúes ayudé a Bill Gates a hacer lo mismo. | Now, not only was I instrumental in helping Apple miss the Internet, but a couple of years later, I helped Bill Gates do the same thing. |
| Primero, fuí a MIT, el laboratorio de inteligencia artificial estaba ahí, y dije, bueno, también quiero crear máquinas inteligentes. pero la manera que quiero hacerlo es estudiando cómo funciona el cerebro. | First, I went to MIT, the AI lab was there, and I said, well, I want to build intelligent machines, too, but the way I want to do it is to study how brains work first. |
| Ahora, cuando vine la última vez, poco después del aterrizaje Pienso que fue como unos cien días después del aterrizaje Les dije que fuí sorprendido por esos Rovers que habían durado casi cien días. | Now, when I came last time, shortly after the landing I think it was, like, a hundred days after the landing I told you I was surprised that those Rovers are lasting even a hundred days. |
| Mientras enseño viajo mucho, y no siempre llego a ver a todos mis estudiantes alcanzar su tercer paso, pero fuí muy afortunada con Charlotte, que llegué a ver desarrollar su camino de la forma en que lo hizo. | I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did. |
| Se que un día, a mis hijos, a mis nietos, o a mis bisnietos si algún día tengo niños les gustaría saber qué es lo que hago, quien fuí, así que hago algo muy narcisista. Soy una bloguera, que es algo increíble para mí, porque captura un momento en el tiempo todos los días. | I know that one day my children will be wondering or my grandchildren, or my great grandchildren, if I ever have children what I am going to who I was, so I do something that's very narcissistic I am a blogger that is an amazing thing for me, because it captures a moment in time everyday. |
| Yo estaba trabajando los fines de semana en la programación fuera de temporada del Hole in the Wall para ganar algo de dinero extra como trataba de levantar cabeza, y este chico que era un chico realmente inquieto, Comencé a llamarlo Monkey Boy , y me fuí a casa y escribí un libro llamado Buenas noches, Monkey Boy . | Now, I used to work the weekends at the Hole in the Wall off season programming to make some extra money as I was trying to get my feet off the ground, and this kid who was just this really hyper kid, I started calling him Monkey Boy, and I went home and wrote a book called Good Night, Monkey Boy. |
| Así que fuí a las Bahamas, porque hay muy pocos lugares en el mundo en donde a los tiburones les va bien hoy en día, pero las Bahamas parecen un lugar donde sus reservas eran rasonablemente saludables, en gran medida debido al hecho de que el gobierno allí prohibiera la pesca con palangre algunos años atrás. | So I went to the Bahamas because there're very few places in the world where sharks are doing well these days, but the Bahamas seem to be a place where stocks were reasonably healthy, largely due to the fact that the government there had outlawed longlining several years ago. |
| No me metí en problemas. Me presentaron a la Sra. Casey, que manejaba el periódico escolar, y por tres años y medio yo fuí el caricaturista de mi periódico escolar, manejando temas de mucho peso como, los chicos mayores son malos, los nuevos son unos nerds, el baile de Promoción es demasiado caro, No puedo creer cuanto cuesta ir al Prom. | I didn't get in trouble. I was introduced to Mrs. Casey, who ran the school newspaper, and I was for three and a half years the cartoonist for my school paper, handling such heavy issues as, seniors are mean, freshmen are nerds, the prom bill is so expensive. I can't believe how much it costs to go to the prom. |
| Fuí llevado por el inspector Brian Cantera, de la Real Policía Montada del Canadá, a un encovado depósito al este de Vancouver a ver alguna de la mercancía que es normalmente confiscada por ellos a los contrabandistas que la están enviando, por supuesto, al sur de los EE.UU. donde hay un mercado insaciable por el B.C. Bud, así es como lo llaman, en parte porque es vendida como orgánica, lo que, por supuesto, es muy bien acogido en California. | Now, I was taken by inspector Brian Cantera, of the Royal Canadian Mounted Police, to a cavernous warehouse east of Vancouver to see some of the goods which are regularly confiscated by the RCMP from the smugglers who are sending it, of course, down south to the United States where there is an insatiable market for B.C. Bud, as it's called, in part because it's marketed as organic, which of course goes down very well in California. |
