Translation of "Fue una pesadilla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo fue una pesadilla. | It was only a nightmare. |
| Fue solo una pesadilla. | It was just a bad dream. |
| Fue solo una pesadilla. | It was only a bad dream. |
| Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla. | Driving through that snowstorm was a nightmare. |
| Cuándo fue la última vez que tuviste una pesadilla? | When was the last time you had a nightmare? |
| Tuve una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Era una pesadilla. | It was a nightmare. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Tom tuvo una pesadilla. | Tom had a bad dream. |
| Esto es una pesadilla. | This is a nightmare. |
| Desperté de una pesadilla. | I woke from a nightmare. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Tom tuvo una pesadilla anoche. | Tom had a terrible dream last night. |
| Tuve una pesadilla sobre vampiros. | I had a nightmare about vampires. |
| Anoche tuve una pesadilla horrible. | Yesterday evening I had a terrible nightmare. |
| Limpiar este lugar debe ser una pesadilla. | It must be a nightmare to clean this place. |
| Y me golpeó también. Pero eso no cambió el hecho de que era una pesadilla para mi familia, era una pesadilla. | And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. |
| Menuda pesadilla. | This is a nightmare. |
| Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política? | What, then, will they do when faced with a political nightmare? |
| Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| La distribución es una pesadilla, pero no es imposible. | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
| Dos acontecimientos evitaron la pesadilla de una proliferación nuclear imprudente. | Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation. |
| esto tiene que ser una pesadilla, no puede estar pasando, | This has got to be a nightmare, this can't be happening. |
| por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla . | Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare. |
| Soy tu peor pesadilla... | I'm your worst nightmare... |
| Entonces éstas comenzamos a construir una especie de pesadilla de restricciones en una bañera. | So these we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub. |
| Tuve esta terrible pesadilla anoche. | I had this horrible nightmare last night. |
| Esta pesadilla no parece acabar nunca. | The nightmare is far from over. |
| Por mi parte, prefiero llamarlo una pesadilla. Una pesadilla que está provocando una tremenda cuota de sufrimiento y que se podría evitar fácilmente con solo exponer los errores conceptuales y los tabúes en los que se sostiene. | I call it a nightmare one that is inflicting tremendous pain and suffering that could be easily avoided if the misconceptions and taboos that sustain it were dispelled. |
| A este respecto los plenos poderes del Parlamento belga a su Gobierno son una pesadilla. | This reunification will involve tremendous problems, not least financial ones. |
| Está es la peor pesadilla de todo piloto. | This is every pilot's worst nightmare. |
| Para una madre joven de Bahréin, los primeros cuatro años han sido una pesadilla sin fin en el horizonte. | For one young mother from Bahrain, the previous four years have been one long nightmare with no end in sight. |
| 2012 05 16 Taiwán El pueblo indígena Tao vive desde hace 30 años una pesadilla nuclear | 2012 5 11 Taiwan Indigenous Tao People's 30 Year Nuclear Nightmare |
| Sería una pesadilla global que en una región caracterizada por la inestabilidad a largo plazo se inicie una carrera armamentista nuclear. | A nuclear arms race in a region characterized by long term instability would be a global nightmare. |
| Aunque la pista que da título al álbum fue considerada por grupos religiosos estadounidenses como una evidencia de que Iron Maiden era una banda satánica, la canción fue inspirada por una pesadilla de Harris, provocada tras ver la película a altas horas de la noche. | While the title track was considered by many religious groups in the United States as evidence that Iron Maiden were a Satanic band, the song was in fact inspired by a nightmare bassist Steve Harris had, triggered by watching the film late at night. |
| El caso de Cherkesov ilustra la pesadilla de Putin. | Cherkesov s case exemplifies Putin s nightmare. |
| y que el tubo no se saliera de mi pecho. Era una pesadilla para los diseñadores de vestuario. | And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers. |
| Soy tu peor pesadilla. Soy tu papi y tu mami. | I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. |
| Y de repente, sucedió la peor pesadilla rompieron el motor. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Timor Oriental Viaje de ensueño se convierte en pesadilla para turista estadounidense | Dream Trip Around the World Becomes a Nightmare for an American Tourist in East Timor Global Voices |
| En resumen, la pesadilla de los consumidores estadounidenses está lejos de haber terminado. | In short, the American consumer s nightmare is far from over. |
| Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos | The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices |
| Con las enormes deudas que aún tienen los sectores público y privado, la deflación dañina sería, como señala Bootle, una pesadilla indescriptible . | Given the huge levels of outstanding private and public debt, bad deflation, as Bootle writes, is a nightmare almost beyond imagining. |
| La estructura es una especie de pesadilla con movimientos libres, unidos por la figura central de la heroína, interpretada por Lynn Seymour . | The structure is a kind of free wheeling nightmare, held together by the central figure of the heroine, played by Lynn Seymour . |
Búsquedas relacionadas : Una Pesadilla - Pesadilla - Pesadilla - Pesadilla - Tener Una Pesadilla - Pesadilla Personal - Pesadilla Logística - Pesadilla Vacaciones - Qué Pesadilla - Pesadilla Viviente - De Pesadilla - La Peor Pesadilla
