Translation of "Fuegos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuegos artificialesxName | Fireworkx |
| Fuegos artificiales | Fireworks |
| Veo fuegos artificiales! | I see fireworks! |
| Sólo cambiar fuegos artificiales | Only Change Fireworks |
| Número de fuegos artificiales | Number of fireworks |
| Desde cuándo ha habido fuegos artificiales? | Since when have there been fireworks? |
| Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca. | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| Iré afuera a ver los fuegos artificiales. | I'll go out and see the fireworks. |
| Son legales los fuegos artificiales en Australia? | Are fireworks legal in Australia? |
| Los fuegos artificiales empezaron justo a medianoche. | The fireworks went off exactly at midnight. |
| Fuegos artificiales deja un rastro de partículas | Fireworks leave a particle trail |
| Es fácil ver los fuegos artificiales desde allí. | It's easy to see the fireworks from over there. |
| Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales. | More than 15K children are employed in making firecrackers. |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales. | Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory. |
| Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión. | They set off fireworks with a great bang. |
| Permite una creación aleatoria de fuegos artificiales que explotan en dos colores | This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors |
| Se considera que las armas de fuegos manuales aparecieron en el siglo XIV. | It is thought that manual firearms appeared in the 14th century. |
| Fuegos artificiales y disparos en Saná y Sa'dah para celebrar su Declaración Hutí. | Fireworks and gunfire in Sanaa and Saada in celebrations of their Houthi Declaration. Yemen pic.twitter.com 4fH0vrFimw Yemen Updates ( yemen_updates) February 6, 2015 |
| Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales. | Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. |
| Las exhibiciones de fuegos artificiales. Las reglas de los juegos. El olor de los perfumes, no. | Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no. |
| Entretanto, se celebró con fuegos artificiales después de la declaración, según el tuiteo de Yemen Updates | While there were celebratory fireworks after the declaration as tweeted by Yemen Updates |
| De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales? | What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? |
| Debido a que hay 10.000 de esos fuegos subterráneos como también tienen en Pensilvania aquí en EE.UU. | This is because we have 10,000 of those underground fires that you also have in Pennsylvania here in the United States. |
| Este es un calendario con un tema floral en 1997, y este es un calendario sobre fuegos artificiales. Donde lanzas el número en el espacio, porque los japoneses creen que cuando ves fuegos artificiales te sientes mas frío por alguna razón. | This is a floral theme calendar in 1997, and this is a firework calendar. So, you launch the number into space, because the Japanese believe that when you see fireworks, you're cooler for some reason. |
| Los fuegos artificiales en los partidos de la ISL son fantásticos, desearía que pasaran en el campo también. | The fireworks in the ISL matches are awesome,wish some happened on the grounds too. Esha Banerjee ( eshabanerjee) December 14, 2014 |
| Los Grandes Fuegos del Casino du Lac Leamy Los Grandes Fuegos del Casino del Lac Leamy le harán disfrutar una competencia que coronará al vencedor del circuito internacional de espectáculos de arte piromusical sobre el agua (finales de julio a comienzos de agosto). | Casino du Lac Leamy Sound of Light The Casino du Lac Leamy Sound of Light is a competition that crowns the champion of the international circuit of musical fireworks competitions over water (end of July to beginning of August). |
| La celebración inicia la tarde del martes previo al equinoccio de primavera con fuegos artificiales y salto de hogueras. | The celebrations begin on the last Tuesday evening before the Spring Equinox with fireworks and fire jumping. |
| En otras palabras, unas pocas islas en el Mar Meridional de China han puesto a este país entre dos fuegos. | In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place. |
| En Chennai, las celebraciones generaron 27 toneladas de deshechos procedentes de los fuegos artificiales unas 17 toneladas más que en 2013. | In Chennai, celebrations created 27 tons of waste from firecrackers a whooping 17 tons more than in 2013. |
| Noticias Año nuevo chino menos fuegos artificiales por contaminación Terra Perú http t.co AYT50jEzRR Noticias desde Perú ( tuitperuano) febrero 18, 2015 | Chinese New Year less fireworks due to pollution. |
| De todos modos, el viernes se presentó la misma clase de fuegos artificiales verbales que han dominado las conversaciones la semana pasada. | Still, Friday featured the same sort of verbal fireworks that have dominated the talks for the past week. |
| Ahora bien, se puede ver un patrón muy interesante aquí, en primer lugar, dos cosas son enormemente sobrestimadas tornados y fuegos artificiales | Now, you see a very interesting pattern here, which is first of all, two things are vastly over estimated, namely tornadoes and fireworks. |
| Debido a una ausencia de viento, se esperaba que la niebla tóxica de los fuegos artificiales se mantuviera por 48 horas más. | Due to an absence of winds, the smog left by fireworks is expected to remain in the air for another 48 hours. |
| Y son personas comunes como ustedes a las que se les pide adivinar cuánta gente muere por tornados, fuegos artificiales, asma, ahogos, etc. | And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc. |
| Deportistas Indios iluminan el estadio con velas y fuegos artificiales en la víspera de Diwali en Allahabad el 22 de octubre de 2014. | Indian sportsmen lighten up the stadium with candles and fire works on the eve of Diwali in Allahabad on October 22, 2014. |
| No son los fuegos artificiales de Año Nuevo sino el gas lacrimógeno posterior a las plegarias en Manama esta noche en bahrain (Bahréin) | Not the new year fireworks but post prayers tear gas in manama tonight bahrain https t.co yeWyXNz0zn Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 1, 2015 |
| A pesar de una sostenida campaña contra los fuegos artificiales, llamadas a un Diwali Verde más preopupado por el medio ambiente, un intento de tomar medidas contra fuegos artificiales chinos, y un toque de queda a las 10pm, los Indios no se mantuvieron más alejados de la pirotecnia este año que el año pasado. | Despite a sustained anti firecracker campaign, calls for a more environmentally conscious Green Diwali, an attempt to crack down on Chinese fireworks, and a 10pm curfew, Indians didn't stay away from pyrotechnics anymore this year than last. |
| Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo. | That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight. |
| Aviones indonesios sembraron las nubes con 100 toneladas de sal, con la intención de atraer la lluvia y apagar los fuegos llameantes sobre la turba. | Indonesian aircraft seeded clouds above the fires with 100 tons of salt in hopes of bringing rain to drench fires smoldering in the peat. |
| Los fuegos buenos son los que brindan un servicio ecológico, al modificar con sus llamas los paisajes en forma adecuada y sin salirse de sus límites. | The right kinds are those that perform an ecological service by burning landscapes properly and that stay in their place. |
| Grandes Fuegos Loto Quebec Esta competencia piromusical de nivel internacional se celebrará en el parque de la Catarata Montmorency (finales de julio a comienzos de agosto). | Loto Québec International Fireworks Competition an international musical fireworks competition takes place at the Montmorency Falls (end of July to beginning of August). |
| Noche romántica con alguien que ama, sentados frente al mar, puede que viendo fuegos artificiales en Año Nuevo es el momento perfecto para hacer la pregunta. | Romantic night out with the one you love, sitting by the waterfront, maybe watching the fireworks on New Year s Eve it s the perfect time to pop the question. |
| Mientras fuegos ocasionales no impacten severamente sus bosques, repetidas quemas en la misma área pueden agotar los sitios debido a que le lleva veinte años de planta para alcanzar la madurez sexual. | While occasional fires do not severely impact alpine ash forest, repeated fires in the same area can destroy stands because it takes roughly twenty years for seedlings to reach sexual maturity. |
| KIEL El mundo parece estar al borde de otra gran transformación , con cambios mucho más profundos que los titulares económicos o políticos sobre el ascenso económico de Asia o los fuegos en Oriente Medio. | KIEL The world seems to be on the verge of another great transformation, with changes far more profound than news grabbing economic or geopolitical headlines about Asia s economic rise or the fires in the Middle East. |
