Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.	I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.	Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.
Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente.	Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager.
También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.	There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.
Si hay un personaje fuerte que señala las disputas, se puede hacer presión en la escena política.	When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.
Precisa mente ahora, cuando las relaciones internacionales están bajo una fuerte presión, debemos utilizar todos los medios para mejorar la estabilidad.	Precisely now, when inter national relations are under heavy pressure, we must do everything possible to promote stability.
Pero mientras tanto, la inversión pública seguirá constreñida por las medidas de consolidación fiscal, que ejercerán una fuerte presión sobre el presupuesto.	Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment.
Presión	Pressure
Presión	Pressure
PRESIÓN	PRESSURE
Presión atmosférica	Air Pressure
Presión atmosférica	Air pressure
Debido a esta actitud abierta, la Comunidad Europea se vé sometida a una fuerte presión de importación, sobre todo procedente de los países recientemente industrializados.	Owing to this openness, the European Community is under strong import pressure, particularly from the new industrial countries.
La supresión de las restricciones cuantitativas a los viajeros, incluso así de limitada, constituye, sin duda, una fuerte presión para la convergencia de los tipos.	But, of course, the critical point about all this is the kind of general controls that firms will have to undertake.
Se cree que Grimm estuvo bajo una fuerte presión para que justificara su cargo en la Escuela Imperial recaudando los fondos necesarios para proyectos de investigación.	Grimm had reportedly been under consistent pressure to justify his position at Imperial College by bringing in funding for research projects.
Tengo presión alta.	I have high blood pressure.
Presión del gas	Pressure of the Gas
Presión del ratón	Mouse pressure
Estampado por presión	Screening
Aumenten la presión.	Build the pressure.
Sin embargo, Gottwald declinó la oferta, pues creía que la amenaza de la violencia combinada con una fuerte presión política sería suficiente para forzar a Beneš a rendirse.	However, Gottwald declined the offer, believing that the threat of violence combined with heavy political pressure would be enough to force Beneš to surrender.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Déjame tomarte la presión.	Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.	Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.	I have low blood pressure.
peso de la presión	pressure weight
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.	Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
El interrogante fundamental es si Ucrania, bajo la enorme presión de la agresión militar por parte de un vecino mucho más grande y más fuerte, puede volverse exitosamente más europea.	The fateful question is whether Ukraine, under the enormous pressure of military aggression by a much larger and stronger neighbor, can successfully become more European.
Las industrias farmacéutica, química y microelectrónica dan empleo a un gran número de mujeres y por todo lo que todavía está por ocurrir, se verán sometidas a una fuerte presión.	Any actions decided upon if conditions are fulfilled would have to be financed then from the 1991 budget and the latitude afforded by that budget for actions of this nature.
Su presión rindió sus frutos.	Their pressure paid off.
Déjame medir tu presión sanguínea.	Let me take your blood pressure.
Él cedió a la presión.	He yielded to pressure.
Tom tiene baja presión sanguínea.	Tom has low blood pressure.
Tom tiene presión arterial alta.	Tom has high blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to measure your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to take your blood pressure.
La presión demográfica los balancea.	The population pressure evens them out.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .

Búsquedas relacionadas : Con Presión Fuerte - Bajo Una Fuerte Presión - Ejercer Una Fuerte Presión - Fuerte Presión Sobre Los Precios - Ejercer Una Fuerte Presión Para - Fuerte

Muestra esta página en español