Translation of "Fundador y jefe ejecutivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jack Ma fundador y jefe ejecutivo de Alibaba) dijo una vez que en el futuro no habría más comercio que el de Internet (...). | Jack Ma once said, in the future there would be no more trading except from e commerce Now 50 percent of the retail business in China is traded through Taobao. |
| Llamé a mi novia. Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
| Avigdor Lieberman es el fundador y jefe del partido ultra nacionalista Israel Beiteinu (Nuestro Hogar) y actual ministro de Asuntos Exteriores. | Avigdor Lieberman is the founder and head of the ultra nationalist Israel Beiteinu ( Our Home ) party and the current Minister of Foreign Affairs. |
| Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong. | That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive. |
| A pesar de sostener lo contrario, el jefe ejecutivo de Hong Kong, C. Y. Leung y su gobierno tienen amplio margen de maniobra. | Despite their protestations to the contrary, Hong Kong Chief Executive C. Y. Leung and his government have considerable room for maneuver. |
| Mientras más tiempo dure el punto muerto entre el jefe ejecutivo de Hong Kong y los manifestantes, más daño sufrirán Hong Kong y sus ciudadanos. | The longer the standoff between Hong Kong s Chief Executive and the demonstrators continues, the more likely it is that individual citizens and Hong Kong itself will be hurt. |
| La administra una junta de directores, de la cual es responsable el jefe ejecutivo, que designa el Ministerio de Energía. | It is managed by a board of directors, to which the chief executive is responsible. He is appointed by the Ministry for Energy. |
| Fundador del proyecto | Project Founder |
| El Jefe Adjunto de Administración Presidencial, Dmytro Shymkiv, quien lideró el Consejo Nacional de Reforma, fue director ejecutivo de Microsoft Ucrania. | Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine. |
| En términos generales, se creía que el primer jefe del ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee hwa, era una elección inteligente. | Hong Kong s first chief executive, Tung Chee hwa, was widely viewed as a wise choice. |
| El jefe del Ejecutivo explicó que esta inversión se comprometió tanto para el desarrollo de nuevos modelos como para modernizar productos y procesos ya existentes. | The head of the Executive Branch explained that this investment was committed as much to the development of new models as it was to upgrading already existing products and processes. |
| En cambio, los manifestantes han vuelto a inundar Mong Kok alegando que están siguiendo el consejo del Jefe Ejecutivo y que están ahí para comprar. | Instead protesters have flooded back to Mong Kok claiming they are following the Chief Executive's advice and are there to shop. |
| Desarrollador y fundador del proyectonot connected to host | Developer Project Founder |
| Nigel Mugamu, bloguero zimbabuense y fundador de 263chat. | Nigel Mugamu, Zimbabwean blogger and founder of 263chat. |
| HONG KONG Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político. | HONG KONG After less than 100 days in office, C.Y. Leung, Hong Kong s new Chief Executive, is already in political intensive care. |
| Puedo ver cualquier jefe de Estado, cualquier ejecutivo que quiera, en cualquier momento porque No estoy vendiendo laptops. OK?, No tengo accionistas. | I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. |
| Otras actividades Fue miembro de varios jurados internacionales, co fundador del Centro de Arte Moderno de Asunción, fundador y primer presidente del Centro de Escultores del paraguay, fundador del Movimiento Ecológico Paraguayo (1990). | He was a member of various international juries, co founder of Centro de Arte Moderno de Asuncion, founder and first president of the Centro de Escultores del Paraguay, founder of the Movimiento Ecologico Paraguayo (1990). |
| Autor original, fundador del proyecto | Original Author, Project Founder |
| el Comité Ejecutivo y | the Executive Board , and |
| En vez de descentralizar el poder, el director ejecutivo Martin Winterkorn se mantuvo como jefe de una estructura centralizada y dirigista en la que actuaba como un patriarca. | Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command and control organization in which he acted as a patriarch. |
| Después del desalojo de Occupy Mong Kok, El jefe ejecutivo instó a los hongkoneses a comprar en el área para apoyar a los negocios locales. | After the clearance of Occupy Mong Kok, the Chief Executive urges Hongkongers to shop in the area to support the local businesses. |
| El número 689 representa al actual jefe ejecutivo, Leung Chun Ying, que sólo logró obtener 689 votos del total de 1200 miembros del comité electoral. | The number 689 represents the current chief executive, Leung Chun Ying, who only managed to obtain 689 votes out of the 1200 member election committee. |
| Si soy sincero, por aquel entonces no sabía quién era Xi Jiping (actual jefe del Ejecutivo en Hong Kong) o Li Keqiang (actual Premier chino). | Honestly speaking, back then I didn t even know who Xi Jinping was or who Li Keqiang was. |
| David Stav, rabino jefe de la ciudad de Shoham y fundador y presidente de la Organización Rabínica Tzohar, escribió un editorial en el Times of Israel durante la guerra en Gaza y la llamó Milchemet Mitzvah , o Guerra por mandamiento . | David Stav, the chief rabbi of the City of Shoham as well as the founder and chairman of the Tzohar Rabbinical Organization, wrote an op ed in the Times of Israel during the war on Gaza calling it a Milchemet Mitzvah , or a War by Commandment . |
| Vicepresidente y fundador de la Asociación Española de Economía Pública , 1994 | Vice President and Founding Member of the Asociación Española de Economía Pública , 1994 |
| Tiene 96 años de edad, y es fundador del movimiento Pugwash. | He's 96 years old, and he founded the Pugwash movement. |
| Jumong, el fundador de Goguryeo, era adorado y respetado por todos. | Jumong, the founder of Goguryeo, was worshipped and respected among the people. |
| Ejecutivo | Executive |
| Los boicots estudiantiles y las sentadas surgen como reacción a las acciones del jefe ejecutivo CY Leung, entre otros funcionarios del gobierno, que van en contra de la voluntad del pueblo. | The student class boycotts and the sit in are reactions to the actions of chief executive CY Leung, among other government officials, that go against the people's will. |
| Bill Gates es el fundador de Microsoft. | Bill Gates is the founder of Microsoft. |
| Harvey es el fundador de Courage International. | Harvey is the founder of Courage International. |
| Fue miembro fundador de la Songmakers' Almanac. | She is a founding member of Songmakers' Almanac. |
| Fue dirigido y editado por Steve Harris, fundador y bajista de Iron Maiden. | The video was directed and edited by Steve Harris, Iron Maiden's founder and bassist. |
| Y dónde está el jefe? Cenando. | And where is the boss? At dinner . |
| Zelluloid es una autobiografía de Der Graf, líder y fundador de Unheilig. | Zelluloid is an autobiography of Der Graf, the frontman and founder of Unheilig. |
| Fue fundador y director del Instituto Médico Nacional desde 1888 hasta 1908. | Altamirano was the founder and the director of the National Medical Institute of Mexico (Instituto Medico Nacional) from 1888 to 1908. |
| El gobierno de Hong Kong podría pedir cambios para aumentar la apertura y la equidad con que se elige al jefe ejecutivo, sin abandonar su método actual a favor del sufragio universal. | The Hong Kong government could call for changes to increase the openness and fairness by which the Chief Executive is chosen, without abandoning its current method in favor of universal suffrage. |
| A diferencia del predecesor de Ahmadinejad, Mohammad Jatamí, que actuó más como dirigente de la leal oposición que como jefe del ejecutivo, Rouhaní ha colaborado estrechamente como Jamenei. | Unlike Ahmadinejad s reformist predecessor, Mohammad Khatami, who acted more like the leader of the loyal opposition than head of the executive, Rouhani has worked closely with Khamenei. |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
| La sala fue construida en memoria del fundador. | The hall was built in memory of the founder. |
| La universidad lleva el nombre de su fundador. | The university bears the name of its founder. |
| Se lo nombra por su fundador Mzoli Ngcawuzele. | Mzoli's is named after the founder and owner, Mzoli Ngcawuzele. |
| Pascal Riché, co fundador de rue89.nouvelobs.com, señala | Pascal Riché, co founder of rue89.nouvelobs.com, notes |
Búsquedas relacionadas : Jefe Ejecutivo - Fundador Director Ejecutivo - Jefe Director Ejecutivo - Jefe Asistente Ejecutivo - Jefe Del Ejecutivo - Jefe Ejecutivo Interino - Fundador Y Presidente - Fundador Y CEO - Fundador Y Propietario - Fundador Y Presidente - Fundador Y Director - Fundador Y Director - Jefe De Cocina Ejecutivo
