Translation of "Gala de graduación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gala - traducción :
Gala

Graduación - traducción :
Graduation

Keywords : Gala Gala Benefit Event Charity Graduation Graduation Prom Senior Prom

  Examples (External sources, not reviewed)

Orgullo por disputar un partido de gala .
Pride of playing in a gala match.
Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to her graduation ceremony.
Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.
Esperemos que el BCE haga gala de franqueza.
One hopes that the ECB will be forthright.
Quiero felicitarte por tu graduación.
I want to congratulate you on your graduation.
Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
Tom attended Mary's graduation ceremony.
Pale ale es una cerveza de baja graduación alcohólica.
Pale ale is a low alcohol beer.
Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
It was like watching a graduation ceremony.
Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy.
And this is a picture of my graduation team from Legacy.
La cena de gala es a las diez de la noche.
The gala dinner is at 10 p.m.
El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos.
Graduation is a day of ending and beginning.
Anna Allen, o cómo inventar una invitación a una noche de gala
Spanish Actress Anna Allen Photoshops Her Way Into the Oscars Global Voices
Finalmente, la tarea de la familia no se termina con la graduación.
Finally, graduation does not mean that the family s job is complete.
Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004.
So here is where we were after the first graduation in 2004.
Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación! Es una gran idea.
Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea.
El 31 de enero de 1932 abandona la Reichswehr con la graduación de teniente general.
He retired from the Reichswehr on January 31, 1932 with the rank of lieutenant general.
Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare.
His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest .
En Argentina, Canal 13 hace gala de sus elevados índices de audiencia, gracias a la telenovela
In Argentina, the show has helped propelled its local distributor, Canal 13, to some enormously high ratings
En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar.
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
Al Consejo y a la Comisión corresponde ahora hacer gala de la misma sensibilidad y realismo.
If only because of the uncertainty about the pace of restructuring in the eastern part of Germany it would, of course, be better if a larger surplus were available.
Las actrices The Ebonies hacen gala de sus habilidades a la hora de adoptar la Desire pose .
The Ebonies' actresses showing off their Desire pose skills.
Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar.
Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor.
Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka.
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.
The year after I graduated from college, I was finally able to find a job.
El rigor presupuestario del que hacen gala este Parla mento y su Comisión de Presupuestos, vuelve injusti
As fot this Parliament, I shall not conceal the fact that the different versions of the
Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971.
On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971.
Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación.
Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation.
Tras su graduación en 1904, Sierpiński trabajó de profesor de matemáticas y física en un colegio de Varsovia.
After his graduation in 1904, Sierpiński worked as a school teacher of mathematics and physics in Warsaw.
Anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas.
Last night I dreamt that I was at my graduation and I was wearing pyjamas and slippers.
La segunda ronda de Los placeres de la lengua fue un paseo donde los participantes hicieron gala de la narración
The second round of The pleasures of language was a walk over which the participants enacted the narration
Después el día de su graduación, él ve a la muchacha de su sueño con el uniforme policial.
Later on the day of his graduation, he sees the girl from his dream wearing a police uniform.
El día de su graduación dijo Soy la chica con vida más afortunada gracias a una cabra .
On the day of her graduation, she said, I am the luckiest girl alive because of a goat.
Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación.
One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films.
Los jueces fueron agasajados en una recaudación de fondos de gala con abogados que tienen casos pendientes ante el tribunal.
The justices were wining and dining at a black tie fundraiser with attorneys who have pending cases before the court.
La última vez que lo vi fue hace un mes en una cena de gala en el Museo de Orsay.
The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.
Con la cercanía de los Chagals más exquisitos, la mesa presidencial de gala preparada por Mango, lucía aún más espectacular.
The proximity of the most exquisite paintings by Chagal made the presidential gala table prepared by Mango even more spectacular.
En 1977 Udo invitó a The Supremes a aparecer en su concierto de gala, que fue grabado y televisado.
In 1977, he invited The Supremes to appear as guests on his televised and recorded gala concert.
El evento fue una gala de Wall Street que recaudó millones de dólares para los veteranos sin hogar en Nueva York.
The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City.
Como es sabido, no se llegó entonces a una graduación y la correspondiente vinculación de las nuevas ayudas directas a las rentas.
As we know, at that time, no differentiation was made and no corresponding conditions were attached to the newly introduced direct income support.
Un informe de 2013 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles le adjudicó a Estados Unidos una patética graduación general de D por su infraestructura.
A 2013 report by the American Society of Civil Engineers gave the US a pathetic overall grade of D for its infrastructure.
Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.
Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead.
Después de su graduación, Kirchherr se matriculó en el Meisterschule für Mode, Textil, Graphik und Werbung una escuela de arte de Hamburgo para estudiar diseño de modas.
After her graduation, Kirchherr enrolled in the Meisterschule für Mode, Textil, Graphik und Werbung in Hamburg, as she wanted to study fashion design but demonstrated a talent for black and white photography.
Me excusarán si no utilizo esas perífrasis diplomáticas de que hace gala la Presidencia italiana. Yo prefiero, señor Presidente, llamar a las cosas por su nombre.
Therefore we were willing to approve this draft agreement and we will be backing our colleague Lamassoure's draft resolution.
El vestuario de Nancy Reagan consistía en vestidos, prendas de gala y trajes realizados por diseñadores de lujo, incluyendo a James Galanos, Bill Blass, Adolfo y Óscar de la Renta.
Nancy Reagan's wardrobe consisted of dresses, gowns, and suits made by luxury designers, including James Galanos, Bill Blass and Oscar de la Renta.
Despierta! Despierta! Vístete de tu poder, oh Sion vístete de tu ropa de gala, oh Jerusalén, ciudad santa. Porque nunca más volverá a entrar en ti ningún incircunciso ni impuro
Awake, awake, put on your strength, Zion put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.

 

Búsquedas relacionadas : Gala - Gala Benéfica - Haciendo Gala - Gala (a) - Gala Ayudas - Graduación De - Evento De Gala - Evento De Gala - Uniforme De Gala - Uniforme De Gala - Uniforme De Gala - Noche De Gala
Muestra esta página en español Muestra esta página en español