Translation of "Gano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo nunca gano. | I never win. |
| Desafortunadamente no gano dinero. | Unfortunately I don't make any money. |
| Nunca gano ninguna discusión. | I never win any arguments. |
| Gano cien euros al día. | I make 100 euros per day. |
| Cara yo gano, cruz tu pierdes. | Heads I win, tails you lose. |
| Me gano la vida como puedo. | I earn my living as best I can. |
| Te gano en los gallitos cuando quiera. | I'll pound you at thumb wars anytime. |
| Yo nunca pierdo. O gano o aprendo. | I never lose. I either win or learn. |
| No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente. | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| Es la primera vez que gano un sorteo. | It's the first time I won a raffle draw. |
| Me gano la vida hurgando en sus vidas. | I hack into your lives for a living. |
| Y de hecho, actualmente me gano la vida silbando, | And actually I earn my money whistling at the moment. |
| Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades. | If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog. |
| Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. | I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. |
| No me importa si gano o no dinero haciendo esto. | It doesn't matter to me whether or not I make money doing this. |
| Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande. | If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog. |
| Así es como me gano la vida, un poco como Laurence Llewelyn Bowen. | It's what I do for a living, sort of Laurence Llewelyn Bowen. |
| Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha. | Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me. |
| Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis. | I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver. |
| Gano dinero en Alemania para una casa en Irlanda, en la que jamás estoy tan bien. | I am earning money in Germany for a house in Ireland that I barely see. |
| Aquí puedo hacer un apuesta, y es más, esta es una de las formas como gano mi dinero. | So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money. |
| ocurre que actualmente me gano la vida en la TV, así que para mí eso es algo bueno. | Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing. |
| Así que cuando pensamos en el poder en este siglo, queremos abandonar este punto de vista que es todo yo gano, tú pierdes . | So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose. |
| Encantado con su éxito, se presentaba a sí mismo con la frase Soy Ben Turpin y gano tres mil dólares a la semana. | Delighted with his own success, he took to introducing himself with the phrase, I'm Ben Turpin I make 3000 a week. |
| Aunque gano lo suficiente para vivir por mi cuenta, la gente sigue criticándome, algunas veces me llaman 'mote soe ma', un término peyorativo que significa cazadora. | Even though I can earn enough money to live by myself, people still criticize me, some times calling me 'mote soe ma', a derogatory term that means huntress. |
| Así que dar poder a China para enfrentar sus propios problemas de carbono es bueno para todos, y no es una suma cero yo gano, tú pierdes. | So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose. |
| En breve, me gano la vida arrastrando trineos, por lo que no se necesita mucho para sorprenderme intelectualmente, pero voy a leer esta pregunta de una entrevista a inicio de año Filosóficamente, el suministro constante de información disminuye nuestra capacidad para ponernos metas, o reemplaza nuestros deseos de lograrlas? | I essentially drag sledges for a living, so it doesn't take an awful lot to flummox me intellectually, but I'm going to read this question from an interview earlier this year Philosophically, does the constant supply of information steal our ability to imagine or replace our dreams of achieving? |
| A desaparecer casi siempre son lugares históricos, llenos de memoria, es como si muriera un amigo, un conocido con el cual se compartía un pedazo de lugar y tanta emoción , Observa el director del nuevo cine Paradiso, la película que hace veinte años atrás gano el primo Oscar y el gran premio del jurado a Cannes, que contaba la poesía de una sala de cine de provincia y la nostalgia por el modo de vivir el cine que perdido tal vez para siempre. | Frequently, it is historical places which are full of memories that disappear, it is as if a friend is lost, an acquaintance with whom we have shared the way and many memories , observes the director of New Cinema Paradise, the film that twenty years ago gave Tornatore the Oscar and the Grand Prize of the jury of Cannes, and which narrated the poem of a provincial hall and the nostalgia for a way of living the cinema which, perhaps, has been lost forever. |
