Translation of "Germano" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dos décadas más tarde, el humor germano puede haber cambiado.
Two decades later, Germany may be in a different mood.
En aquel tiempo eran de etnicidad mixta y quizás ya no hablaban germano.
At that time they were of mixed ethnicity and perhaps no longer spoke Germanic.
La frontera germano polaca sólo puede regularse de forma definitiva mediante un tratado de paz.
That applies to the legal arrangements as much as to the economic ones too hasty, much too fast, and in sufficient attention to the fundamentals of the matter.
Expertos germano occidentales en eco nomía hablan de que la cota más baja se alcanzará el año próximo.
A word of brotherly encouragement should be passed on to our German colleagues of all parties who sit in this Parliament, as well as congratulations for the courage they have shown, despite all the difficulties, in putting the values of freedom, justice and solidarity above all else.
Reparto Alice Teghil Caterina Iacovoni Sergio Castellitto Giancarlo Iacovoni Margherita Buy Agata Iacovoni Federica Sbrenna Daniela Germano Claudio Amendola Manlio Germano Carolina Iaquaniello Margherita Rossi Chaillet Zach Wallen Edward Galatea Ranzi Livia Notas Caterina en la ciudad fue proyectada en festivales de cine en 2003.
Cast Alice Teghil Caterina Iacovoni Sergio Castellitto Giancarlo Iacovoni Margherita Buy Agata Iacovoni Federica Sbrenna Daniela Germano Claudio Amendola Manlio Germano Carolina Iaquaniello Margherita Rossi Chaillet Giulia Elettra Gorietti Giada Zach Wallen Edward Galatea Ranzi Livia Notes Caterina in the Big City was shown at film festivals in 2003.
El rey Bansah decidió instalarse en Alemania después de haber vivido en el país germano como estudiante de intercambio en 1970.
King Bansah decided to settle in Germany after he went there as an exchange student in 1970.
La situación material y social existente en la RDA ha sido falsamente valorada por los políticos responsables del Gobierno germano occidental.
PAISLEY (NI). Mr President, I welcome the fact that after many years of living under communist dictator ship, the people of East Germany have finally been
Se dice que ellos controlaban todos los oppida , pero esta afirmación no es totalmente cierta, puesto que Vesontio no estaba bajo control germano.
They are said to have controlled all the oppida, but this statement is not entirely true, as Vesontio was not under Germanic control.
Recibieron numerosos premios de los gobiernos alemanes e italianos por promover la cooperación germano italiana a través de su trabajo en los negocios.
They have received two awards from both the German and Italian governments for promoting German Italian cooperation through their work in show business.
La Asociación María Reiche, que toma su nombre de la arqueóloga germano peruana que dedicó su vida a investigar las líneas de Nasca, comentó
The María Reiche Association, named after the German born Peruvian archeologist who dedicated her life to investigating the Nazca Lines, made the following comment
Otros enarbolaban las banderas del antagonismo anglo germano, caricaturizando a la proteccionista Alemania como una sociedad bárbara que sobrevivía a base de salchichas de caballo y carne de perro
Others fanned the flames of Anglo German antagonism, caricaturing protectionist Germany as a barbarian society surviving on horse sausages and dog meat
Los ochentas fueron marcados por el éxito internacional, incluyendo la filmación del musical In the Track of Bel Canto en Italia en 1981, con el correspondiente álbum germano italiano.
The 80s were marked by international success, including the filming of the musical In the Track of Bel Canto in Italy in 1981, with a corresponding German Italian album and duet performance with Sofia Rotaru in the Soviet Union.
En sus palabras Trabajos con Ulay (Uwe Laysiepen) Después de mudarse a Ámsterdam, Abramović conoció al artista de performance germano occidental Uwe Laysiepen quien usaba el nombre de Ulay.
Everyone ran away, to escape an actual confrontation. Works with Ulay (Uwe Laysiepen) In 1976, after moving to Amsterdam, Abramović met the West German performance artist Uwe Laysiepen, who went by the single name Ulay.
Pero de repente escuchan y ven en los medios de comunicación cómo salen miles de millones de la manga germano federal y se reparten por todo el mundo. Esto engendra amargura.
If this rule were seriously applied Parliament's work would be speeded up subjects for discussion such as rabbit meat or other similar subjects would be dealt with and decisions taken in committee and not in this Chamber, leaving more important problems to be dealt with by the plenary.
En el punto álgido del debate, Varsovia no dudó en comparar el Nord Stream como un nuevo pacto germano soviético , en referencia a la alianza entre Hitler y Stalin para ocupar Polonia en 1939.
At the most critical point of the debate, Warsaw did not hesitate to compare North Stream new German Soviet pact, referring to the alliance between Hitler and Stalin to occupy Poland in 1939.
Ireen Sheer (nacida el 25 de febrero de 1949 en Basildon, Inglaterra) es una cantante pop germano británica que ha competido en varios Festivales de la Canción de Eurovisión en las cuatro décadas pasadas.
Ireen Sheer (born 25 February 1949, Basildon, Essex, England) is a German British pop singer, who has competed in several Eurovision Song Contests over the past four decades.
Vida y trabajo Juventud y educación Serov nació en San Petersburgo, hijo del compositor ruso Aleksandr Serov y su mujer Valentina Bergman, compositora de raíces germano judías http www.lechaim.ru ARHIV 91 medovar.htm e inglesas.
Life and work Youth and education Serov was born in St. Petersburg, son of the Russian composer Alexander Serov, and his wife Valentina Bergman, a composer of German Jewish background.
Aún más allá va un grupo de trabajo, fundado el 13 de noviembre, de 37 diputados o senadores germano federales y 122 diputados o senadores franceses que quieren incluir también en la defensa común las armas atómicas francesas y británicas.
It is clear that one source of conflict is the relationship between the people and the States as they are now constituted.
Durante todo ese largo período de persecución, las fuerzas de izquierda de Grecia siguieron mostrándose orgullosas del papel de sus predecesores en la lucha contra la ocupación germano italo búlgara y elogió sus heroicos esfuerzos para salvar, aun brevemente, porciones de territorio griego de la explotación extranjera.
Even through that long period of persecution, Greece s far left forces remained proud of their predecessors role in fighting the German Italian Bulgarian occupation, lauding their heroic efforts to save, even briefly, swathes of Greek territory from foreign exploitation.
Esto conduce luego a una explosiva exportación masiva de materias primas desde la Alemania central hacia el oeste, como sucede ahora en le mercado de carne de vacuno, a la vez que por la caída de los precios los campesinos germano federales tienen que soportar una presión adicional.
propose to relax the provisions relating to tax incentives and, finally, in Amendment No 32, to bring the standards regularly into line with technological ad vances.
El tercer y último consorcio que ha pasado la criba es el denominado LBRJV, donde comparten capital la australiana Leighton (filial de la constructora alemana Hochtief, a su vez participada por ACS), la también local Baulderstone (propiedad del grupo germano Bilfinger Berger) y la firma gala especializada en obra civil Razel.
The third and final consortium to make it through the selection process is called LBRJV, where Australia's Leighton (a subsidiary of the German construction company Hochtief, owned in turn by ACS), domestic Baulderstone (owned by the German group Bilfinger Berger) and Razel, the Gallic firm specializing in civil construction, split the capital.
Humans of Al Rashidiya fue fundada por Mary Mitchell, una estudiante británica de doctorado de artes de la comunicación de la Royal Holloway University en Londres, que previamente había ido a los campos de refugiados de Al Rashidiya y de Al Bass con la organización benéfica británica UNIPAL, y por Mohammad El Assad, su actual estudiante y también estudiante en la Universidad Germano Libanesa de Tiro.
Humans of Al Rashidiya was founded by Mary Mitchell, a British media arts PhD student at Royal Holloway University in London who first went to Al Rashidiya and Al Bass camps with the British charity UNIPAL, and Mohammad El Assad, her student at the time and a student at the German Lebanese University in Tyre.