Translation of "Golpear la pared" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Tom decidió considerar la sugerencia de Mary. | Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion. |
| Golpear la bola | Hitting the Ball |
| Deja de golpear la puerta! | Stop beating on the door! |
| Para de golpear la puerta! | Stop banging on the door! |
| Entonces Pablo dijo Dios te ha de golpear a ti, pared blanqueada! Tú estás sentado para juzgarme conforme a la ley y quebrantando la ley, mandas que me golpeen | Then Paul said to him, God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law? |
| Entonces Pablo dijo Dios te ha de golpear a ti, pared blanqueada! Tú estás sentado para juzgarme conforme a la ley y quebrantando la ley, mandas que me golpeen | Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? |
| Opciones para golpear | Putting Options |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Tom escuchó golpear la puerta delantera. | Tom heard the front door slam. |
| Tom comenzó a golpear la puerta. | Tom started banging on the door. |
| Volver a golpear desde la última ubicación | Rehit From Last Location |
| La puedes golpear contra la mesa si quieres. | And you can whack it against the table, if you want. |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Tom entró a la habitación sin golpear la puerta. | Tom came into the room without knocking on the door. |
| Para golpear en este modo | To putt in this mode |
| Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| Kathryn Hay una pared, hay una pared. | KT There's a wall, there's a wall. |
| Fìjense. Podían jugar en un descampado con una cuantas piedras. En un callejón. Aunque no podrían golpear el rectángulo porque el bate golpea la pared. No se olviden del aire acondicionado y los cables. | Take a look You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires. |
| Pared | Wall |
| No podés golpear a tu hermano. | You cannot hit your brother. |
| No podés golpear a tu hermana. | You cannot hit your sister. |
| Vi a Tom golpear a Mary. | I saw Tom hitting Mary. |
| Hay moscas en la pared. | There are some flies on the wall. |
| El clavo atravesó la pared. | The nail went through the wall. |
| Vamos a pintar la pared. | We're going to paint the wall. |
| Lo colgó en la pared. | He hung it on the wall. |
| Ken saltó sobre la pared. | Ken leaped over the wall. |
| Tom está taladrando la pared. | Tom is drilling the wall. |
| Se aplastaron contra la pared. | They flattened themselves against the wall. |
| La pared tenía una grieta. | The wall had a crack in it. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| No está en la pared. | It's not on the wall. |
| La pared estaba cubierta con | The wall was covered with ... |
| Estarían todos contra la pared | They'd all be up against the wall AUSvENG Alec Swann ( RonSwann76) February 14, 2015 |
| Veo que va a golpear la tablilla con el mazo. | This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise. |
| Pon la escalera contra la pared. | Place the ladder against the wall. |
| Entre la espada y la pared. | Between a rock and a hard place. |
| Apoye la escalera contra la pared. | Put the ladder against the wall. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| No entres a mi habitación sin golpear. | Don't come into my room without knocking. |
| Vi al coche golpear a un hombre. | I saw the car hit a man. |
| No entres a mi pieza sin golpear. | Don't come in my room without knocking. |
| Pensé que Tom me iba a golpear. | I thought Tom was going to hit me. |
| Pared decorativa | Decorative Wall |
| Hay algunas moscas en la pared. | There are some flies on the wall. |
Búsquedas relacionadas : Golpear Una Pared - Golpear Una Pared - Golpear La Curva - Golpear La Red - Golpear La Superficie - Golpear La Diana - Golpear La Nota