Translation of "Gran diversidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diversidad - traducción : Gran - traducción : Gran diversidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Además hace falta una gran diversidad de elementos químicos y líquidos como el agua.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.
Apreciamos su discurso sobre Cómo realmente una gran sociedad no intenta esconder la diversidad .
We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity.
Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso.
Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes.
No es fácil responderla, entre otras cosas por la gran diversidad de factores que contribuyen a esa tendencia.
There is no easy answer not least because of the wide range of factors contributing to the trend.
Aunque gran parte de Chad proviene del carácter distintivo de esta diversidad de influencias, desde la independencia, la diversidad también ha sido un obstáculo para la creación de una identidad nacional.
Although much of Chad's distinctiveness comes from this diversity of influences, since independence the diversity has also been an obstacle to the creation of a national identity.
Esas guerras híbridas se riñen mediante una gran diversidad de armas y no todas ellas tienen capacidad de fuego.
These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower.
Diversidad de modelos
In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Celebremos la diversidad.
Let us celebrate diversity.
Bonificación de diversidad
Diversity bonus
Tema 2 Diversidad
Issue 2 Diversity
Diversidad y discriminación
Diversity and discrimination
Aunque hay gran diversidad lingüística, el Islam (al que adhiere casi el 95 de la población) es un factor de cohesión.
Many languages are spoken, but Islam, to which almost 95 of the population adheres, is a unifying factor.
En vista de la gran diversidad de estructuras agrícolas que existen en la Comunidad, es sumamente importante conseguir que esta reforma
Given the great diversity in agricultural sttuctures within the Community, it is particularly important to ensure that there is a fair and equitable implementation of this agricultural reform among Community farmers.
Sin embargo, si observamos los tiburones ballena, el otro gran tiburón que se alimenta de plancton, su diversidad es mucho más grande.
And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater.
Hay una diversidad increíble.
There's a just unbelievable diversity.
Unidad en la diversidad.
Unity in diversity.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Europa, unidad en la diversidad?
E Pluribus Europe?
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Desde junio de 2002 , la Comisión está negociando un amplio acuerdo de cooperación entre la Comunidad y Andorra relativo a una gran diversidad de cuestiones .
Since June 2002 , the Commission is negotiating a broad co operation agreement between the Community and Andorra covering a wide variety of issues .
Atil fue una ciudad con una gran diversidad étnica y religiosa, habitada por judíos, cristianos, chamanes, y paganos, muchos de ellos negociantes de países extranjeros.
Atil was a multi ethnic and religiously diverse city, inhabited by Jews, Christians, Muslims, Shamanists, and Pagans, many of them traders from foreign countries.
Wahlenbergia es un género de plantas perteneciente a la familia Campanulaceae, con una distribución cosmopolita exceotica en Norteamérica, con una gran diversidad en África y Australasia.
Wahlenbergia is a genus of between 150 270 species of flowering plants in the family Campanulaceae, with a cosmopolitan distribution except for North America the highest species diversity is in Africa and Australasia.
Sara de McDonnell musicOMH escribió que la música del álbum tenía gran diversidad debido a pick 'n enfoque de la mezcla de estilos musicales de la banda.
Sara McDonnell of musicOMH wrote that the album's music had sheer diversity due to the band's pick 'n mix approach to musical styles .
56 156. Derechos humanos y diversidad cultural
56 156. Human rights and cultural diversity
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
56 197. Convention on Biological Diversity
57 204. Derechos humanos y diversidad cultural
57 204. Human rights and cultural diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity
55 91. Derechos humanos y diversidad cultural
55 91. Human rights and cultural diversity
Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
But this diversity is not entirely benign.
58 167. Derechos humanos y diversidad cultural
58 167. Human rights and cultural diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity
60 167. Derechos humanos y diversidad cultural
60 167. Human rights and cultural diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity
62 155. Derechos humanos y diversidad cultural
62 155. Human rights and cultural diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001).
Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001).
Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
They strive for inclusiveness and diversity.
Y en lo profundo de esos océanos en las grietas de la corteza terrestre se filtra el calor del interior de la Tierra y hay una gran diversidad de elementos.
And deep beneath those oceans, at cracks in the Earth's crust, you've got heat seeping up from inside the Earth, and you've got a great diversity of elements.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Diversidad - Diversidad Racial - Rica Diversidad - Alta Diversidad - Vasta Diversidad - Amplia Diversidad - Diversidad Funcional - Diversidad Global - Diversidad Linguística - Diversidad Geográfica - Amplia Diversidad - Mayor Diversidad - Diversidad Ecológica