Translation of "Grupo Islámico Armado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Chechenia no existe ningún grupo ilegal armado capaz de llevar a cabo estas acciones . | There are no more illegal armed groups in Chechnya capable of such actions. |
| Harkat ul Mujahideen (en árabe حركة المجاهدين abreviado HUM) es un grupo islámico militar pakistaní. | Harkat ul Mujahideen al Islami () (abbreviated HUM) is a Pakistan based Islamic militant group operating primarily in Kashmir. |
| Ahora no estoy armado. | I'm now unarmed. |
| Tomás está muy armado. | Tom is heavily armed. |
| El pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de Estado Islámico de Irak y Siria cambió su nombre al de Estado Islámico, encabezado por el califa Abu Bakr Al Baghdadi. | In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi. |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| Existe también el grupo Vkontakte dedicado a crear fan art y diseñar nuevas banderas para el Estado islámico de Donbas. | There's even a Vkontakte group dedicated to creating fan art and new flag designs for the Donbas' Islamic State. |
| Hatvany y la mayoría de su grupo armado fueronmasacrados por sus adversarios, e Iancu capturó sus cañones,cambiando laventaja táctica para los siguientes meses. | Hatvany and most of his armed group were massacred by their adversaries, as Iancu captured their cannons, switching the tactical advantage for the next months. |
| CAMBRIDGE El secuestro de cientos de jóvenes nigerianas por el grupo radical islámico Boko Haram ha ocupado los titulares noticiosos durante semanas. | CAMBRIDGE The abduction of hundreds of young Nigerian girls by the Islamic militia Boko Haram has been front page news for weeks. |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| El sospechoso va armado y es peligroso. | The suspect is armed and dangerous. |
| El fugitivo está armado y es peligroso. | The fugitive is armed and dangerous. |
| Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau | Armed man holds up chemist's in Friedenau |
| El convicto fugado está armado y es peligroso. | The escaped convict is armed and dangerous. |
| Él fue enviado a prisión por robo armado. | He was sent to prison for armed robbery. |
| Esta inquietud obedece a la aparición del grupo armado al Shabab, que según un estudio del Instituto de Estudios de Seguridad, recluta miembros por menos de 50 dólares. | That worry is directed at the militant group al Shabab, which, according to a study by the Institute of Security Studies, recruited members for as low as 50. |
| Protección de los niños en situaciones de conflicto armado | Protecting children in situations of armed conflict |
| Dentro del plan del Estado Islámico | Playing into the ISIS Plan |
| El motivo islámico es una tontería. | The Islamic motive is nonsense. |
| Shah Ahmed Shafi, el jefe del grupo fundamentalista islámico Hefazat e Islam, comentó que las agresiones ocurrieron porque las mujeres no fueron modestas en su vestimenta. | Shah Ahmed Shafi, the chief of fundamentalist Islamic group Hefazat e Islam, commented that the assaults happened because women were not modest in their dress. |
| Bo hizo que el juicio pareciera mal armado y torpe. | Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. |
| La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. | The plant in Sochaux did the final assembly. |
| Podría el Estado Islámico unificar a Europa? | Can the Islamic State Unify Europe? |
| En el Renacimiento islámico se traducía muchísimo. | If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. |
| Turquía hoy BuradaElektrikYok (No hay electricidad aquí) grupo armado secuestra, amenaza con matar al fiscal el gobierno le pide a la corte que absuelva a todos los acusados del caso Sledgehammer. | Turkey today BuradaElektrikYok armed group kidnaps, threatens to kill prosecutor govt asks court to absolve all Sledgehammer defendants. David Lepeska ( dlepeska) March 31, 2015 |
| El 9 de julio, el grupo militante hoy conocido como Estado Islámico capturó 40 kilos (88 libras) de compuestos de uranio en la Universidad de Mosul en Irak. | On July 9, the militant group now known as the Islamic State captured 40 kilograms (88 pounds) of uranium compounds at Mosul University in Iraq. |
| Los límites al luchar contra el Estado Islámico | The Limits to Fighting the Islamic State |
| Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. | The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. |
| Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús. | When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit. |
| Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado | Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices |
| El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra | The Islamic State s Perversion of Hijra |
| Derrotemos al Estado Islámico y después ocupémonos de Asad . | Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad. |
| Los vínculos entre el grupo terrorista Al Qaeda en el Magreb islámico (Aqmi) y la secta nigeriana de Boko Haram, sobre los que se sospechaba desde hace tiempo, se han confirmado. | Suspected for a long time, the links between the terrorist group al Qaida in the Islamic Maghreb (Aqmi) and the Nigerian Boko Haram sect have been confirmed. |
| Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso. | Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous. |
| Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos. | So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project. |
| Cuáles serían las consecuencias del desencadenamiento de un conflicto armado en el Golfo? | For the reasons I have given, our group will not be voting for this budget. |
| Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes. | The similarities with the views of the Islamic State are glaring. |
| Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico. | Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State. |
| El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable. | The Islamic world has undergone no comparable process. |
| Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico. | And this is not only about Islamic extremism. |
| Un clip del Estado islámico de Donetsk y el Lugant . | A clip from the Islamic State of Donetsk and the Lugant. |
| Quería que viviera una experiencia en el mundo islámico y también quería que... iba a ir allí a trabajar con un grupo, para hacer una historia sobre un grupo llamado los kalash, que son un grupo de animus, 3.000 animus, que viven en una zona muy pequeña rodeados por el Islam y sólo quedan 3.000 kalash. Un pueblo increíble. | I wanted him to get an experience in the Islamic world and I also wanted him to I was going there to work with a group, do a story on a group called the Kalash, that are a group of animists, 3,000 animists, that live very small area surrounded by Islam there's 3,000 of these Kalash left they're incredible people. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man. |
Búsquedas relacionadas : Grupo Islámico - Grupo Libio Islámico - Grupo Islámico De Uzbekistán - Grupo Islámico Combatiente Libio - Tribunal Islámico - Pensamiento Islámico - Beca Islámico - Magreb Islámico - Mundo Islámico - Pueblo Islámico - Extremismo Islámico - Calendario Islámico