Translation of "Guerra civil americana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También protagonizó el piloto de la NBC, The Crossing , un drama ambientado durante la guerra civil americana. | She was also cast in the NBC pilot, The Crossing , a drama set during the American Civil War. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Es una guerra civil. | It's a civil war. |
| Una guerra civil zaidí? | A Zaydi civil war? |
| Los americanos la llaman Guerra de Vietnam los vietnamitas la llaman Guerra Americana. | Americans call it the Vietnam War the Vietnamese call it the American War. |
| Después de la Guerra Española Americana, Guayama siguió desarrollándose. | After the Spanish American War, Guayama continued to develop. |
| No detendrá la guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Versiones de una guerra civil | Accounts of a civil war |
| Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. | These people said the war was a civil war. |
| Ellos habían perdido la Guerra Civil. | They had lost the Civil War. |
| Davis no quería la guerra civil. | Davis did not want civil war. |
| Guerra Civil A principios de la Guerra Civil, Sedgwick sirvió como coronel e Inspector General Asistente del Departamento Militar de Washington. | Career American Civil War At the start of the American Civil War, Sedgwick served as a colonel and Assistant Inspector General of the Military Department of Washington. |
| Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil. | Syria remains locked in a brutal civil war. |
| Muchos temían el comienzo de otra guerra civil. | Many feared the start of another civil war. |
| En 1898, Guam fue tomada por los Estados Unidos durante la guerra hispano americana. | In 1898, Guam was taken by the United States during the Spanish American War. |
| Él fue el héroe militar de la Guerra Civil. | He was the military hero of the Civil War. |
| Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. | I wonder how many horses died during the Civil War. |
| Congo entra en guerra civil y se queda estancado. | Congo got into civil war, and they leveled off here. |
| Tuviste suficiente pan cuando pasamos por la guerra civil? | Did you have enough bread when we experienced civil war? |
| Para decirlo con palabras de Víctor Hugo una guerra entre europeos es una guerra civil . | As Victor Hugo put it, A war between Europeans is a civil war. |
| Hegemonía americana o primacía americana? | American Hegemony or American Primacy? |
| Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido. | After decades of civil war, order was restored. |
| La guerra civil de los Estados Unidos duró cuatro años. | The United States' Civil War lasted four years. |
| No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil, | We are not just the helpless and the victims of the civil war. |
| Después de la declaración de independencia de Estados Unidos, la guerra revolucionaria americana explotó en 1776. | Following the Declaration of Independence from Britain, the American Revolutionary War broke out in 1776. |
| Rusia, el principal Estado sucesor, ha evitado una guerra civil abierta y una guerra con sus vecinos. | Russia, the principal successor state, has avoided all out civil war and war with its neighbors. |
| Y los casos de guerra civil y de represión han mermado desde el fin de la Guerra Fría. | And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. |
| para regresar a trabajar con nuestra madre es lo que vimos en la guerra civil yo tenía 16 años y mi hermana tenía 11 cuando estalló la guerra civil. | And to go back and to work with our mother is just what we saw in the civil war when I was 16, and my sister was 11, when the civil war broke out. |
| Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos. | If it had not been for civil war, they would be wealthy now. |
| Sri Lanka tenía todavía la guerra civil en curso. Entonces fue Bali. | Sri Lanka still had the civil war going on, so Bali it was. |
| Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado. | Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. |
| 1936 Federico García Lorca fue asesinado al inicio de la guerra civil española. | 1936 Federico García Lorca, Spanish poet, is shot at the beginning of the civil war. |
| Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur. | A civil war ensued, and the north ended up occupying the south. |
| Los Protestantes de Francia la atacaron en 1562 en el medio de la guerra religiosa llamada la Primera Guerra Civil. | The Protestants of France attacked it in 1562 amidst the religious war called the First Civil War. |
| Samoa americana | American Samoa |
| Esta transformación trajo la urbanización, la industrialización, y la expansión del Puerto Bagdad, que experimentó un auge económico por ser la única puerta de importaciones y exportaciones para y de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil Americana. | This transformation brought upon urbanization, industrialization, and the expansion of the Bagdad Port, which experienced an economic boom for being the only entrance port for mercenaries for the Confederate States of America during the American Civil War. |
| Capitán durante la Guerra civil estadounidense, se hace rico al encontrar una mina de oro en Arizona al acabar la guerra. | After the war, Carter and his companion Powell, who was also a captain in the Civil War, became gold prospectors. |
| WASHINGTON, DC La guerra civil siria ha llegado a ser un problema horriblemente complicado. | WASHINGTON, DC Syria s civil war has become a wretchedly complicated problem. |
| Más lejana incluso parecía la brutal guerra civil que ya hace años devasta Siria. | Syria s brutal civil war, which has been raging for years, seemed even farther away. |
| Algo peor que las obscenidades morales de una guerra civil sería una conflagración regional. | One thing worse than the moral obscenities of a civil war would be a regional conflagration. |
| Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos. | A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War. |
| Skoblin y su esposa se trasladaron a París al final de la Guerra Civil. | Life as Soviet Agent Skoblin and his wife moved to Paris at the end of the Civil War. |
| Por la quema de archivos durante la Guerra de Sucesión (1702 1713) y la Guerra Civil (1936 1939), estos documentos se perdieron. | As a result of fires in the archives during the War of the Spanish Succession and the Spanish Civil War, the resulting documents were lost. |
| Lucy es americana. | Lucy is American. |
| Ella es americana. | She is American. |
Búsquedas relacionadas : Guerra Civil - Guerra Hispano Americana - Guerra México-Americana - Guerra Civil Inglés - Guerra Civil Española - Sectaria Guerra Civil - Feroz Guerra Civil - La Guerra Civil, - Violenta Guerra Civil - Trágica Guerra Civil - Guerra De La Independencia Americana - Guerra Civil De Estados Unidos - Rabias De La Guerra Civil
