Translation of "Guerra civil de Estados Unidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Civil - traducción : Civil - traducción : Guerra - traducción : Guerra - traducción : Unidos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La guerra civil de los Estados Unidos duró cuatro años. | The United States' Civil War lasted four years. |
| Después de los eventos de la Guerra Civil, el sentimiento antibritánico era alto en los Estados Unidos. | After the events of the Civil War, anti British sentiment was high in the United States. |
| La guerra sin fin de los Estados Unidos | America s Never Ending War |
| Estados Unidos estuvo en guerra en 1864. | America was at war in 1864. |
| Estados Unidos estuvo en guerra en 1864. | The United States was at war in 1864. |
| Ambrose Powell Hill (9 de noviembre de 1825 2 de abril de 1865) fue un general de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil de Estados Unidos. | Ambrose Powell Hill, Jr. (November 9, 1825 April 2, 1865) was Confederate army general who was killed in the American Civil War. |
| Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado. | Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. |
| Irán le declaró la guerra a Estados Unidos. | Iran proclaimed war against the US. |
| Alemania no quería una guerra con Estados Unidos. | Germany did not want war with the United States. |
| Aaron Huey los originarios prisioneros de guerra de Estados Unidos | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| En diciembre de 1941 los Estados Unidos entraron en guerra. | In December 1941, the United States of America declared war on the Axis powers after the attack on Pearl Harbor. |
| Versiones de una guerra civil | Accounts of a civil war |
| Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial. | The United States dominated the world after World War Two. |
| Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos. | Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Es una guerra civil. | It's a civil war. |
| Una guerra civil zaidí? | A Zaydi civil war? |
| Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre de 1941. | Japan declared war on the United States in December of 1941. |
| Este es un barco de guerra de la marina de los Estados Unidos. | This is a US Navy warship. |
| No detendrá la guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941. | Japan declared war on the United States in December, 1941. |
| Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. | These people said the war was a civil war. |
| Guerra Civil A principios de la Guerra Civil, Sedgwick sirvió como coronel e Inspector General Asistente del Departamento Militar de Washington. | Career American Civil War At the start of the American Civil War, Sedgwick served as a colonel and Assistant Inspector General of the Military Department of Washington. |
| Ellos habían perdido la Guerra Civil. | They had lost the Civil War. |
| Davis no quería la guerra civil. | Davis did not want civil war. |
| Muchos temían el comienzo de otra guerra civil. | Many feared the start of another civil war. |
| No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón. | We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan. |
| Tampoco es concebible el inicio deliberado de una guerra nuclear entre China y Estados Unidos. | Nor is it a world in which China or the US would conceivably ever intentionally start a nuclear war against the other. |
| Después de la declaración de independencia de Estados Unidos, la guerra revolucionaria americana explotó en 1776. | Following the Declaration of Independence from Britain, the American Revolutionary War broke out in 1776. |
| Ningún país del mundo merecía más las tres cosas, asolado como estaba a consecuencia de dos decenios de bombardeos en gran escala de los Estados Unidos, una guerra civil, un genocida reinado del terror impuesto por los jemeres rojos, la invasión por el Vietnam y más guerra civil... con unos dos millones de muertos resultantes. | No country in the world deserved all three more, ravaged as it was for two decades by massive United States bombing, civil war, a genocidal reign of terror by the Khmer Rouge, invasion by Vietnam, and more civil war with some two million dead as a result. |
| Él fue el héroe militar de la Guerra Civil. | He was the military hero of the Civil War. |
| Tras el asesinato de Tombalbaye en 1975, las tensiones entre los dos extremos geográficos escalaron hasta una convulsionada guerra civil que envolvió a varios grupos políticos chadianos, Libia, los Estados Unidos y Francia. | After Tombalbaye's assassination in 1975, tensions between the two geographical halves escalated into a convoluted civil war that involved several Chadian political groups, Libya, the United States, and France. |
| Y tras la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos es más rico que Reino Unido. | And after Second World War, United States is richer than U.K. |
| En 1898, Guam fue tomada por los Estados Unidos durante la guerra hispano americana. | In 1898, Guam was taken by the United States during the Spanish American War. |
| Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido. | After decades of civil war, order was restored. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se encargaron cada vez más de esa tarea. | After World War II, that job fell increasingly to the US. |
| Las intervenciones militares de los Estados Unidos en esos países ejemplifican otra amenaza de la guerra moderna. | America s military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare. |
| Para decirlo con palabras de Víctor Hugo una guerra entre europeos es una guerra civil . | As Victor Hugo put it, A war between Europeans is a civil war. |
| Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil. | Syria remains locked in a brutal civil war. |
| Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. | The USA never declared war on Hitler. It was the other way. |
| No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil, | We are not just the helpless and the victims of the civil war. |
| La lógica del apoyo turco a la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo apareció en seguida . | The logic of Turkish support for America's war against terrorism was quick to appear. |
| Así pues, en cierto sentido la política de los Estados Unidos ha estado en guerra consigo misma. | So America s Asia policy has in some ways been at war with itself. |
| La guerra no provocada de los Estados Unidos en el Iraq en 2003 soltó a los demonios. | America s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons. |
| Cuando en 2003 este desaprobó la guerra en Irak, Estados Unidos tendría que haberse abstenido de invadir. | Ketika Dewan Keamanan menolak perang di Irak pada tahun 2003, Amerika Serikat seharusnya cukup bijaksana untuk tidak melakukan invasinya. |
Búsquedas relacionadas : Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - Guerra Civil - DE ESTADOS UNIDOS - Estados Unidos Son - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Estados Unidos Tribunal - Estados En Guerra - Militar De Estados Unidos - Administración De Estados Unidos - Funcionarios De Estados Unidos