Translation of "Guerra de Sucesión de Austria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Austria - traducción : Guerra - traducción : Guerra - traducción : Sucesión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante la Guerra de Sucesión Española fue parcialmente derribado por los españoles en 1709. | In 1709 the bridge was partially demolished during the War of the Spanish Succession. |
| El sitio de Gaeta de 1734 se desarrolló en el marco de la Guerra de Sucesión polaca. | The Siege of Gaeta was a siege during the War of Polish Succession fought at Gaeta, Italy. |
| Por la quema de archivos durante la Guerra de Sucesión (1702 1713) y la Guerra Civil (1936 1939), estos documentos se perdieron. | As a result of fires in the archives during the War of the Spanish Succession and the Spanish Civil War, the resulting documents were lost. |
| Estuvo sitiado por Austria durante la Primera Guerra Mundial. | It was besieged by Austria during World War I. |
| La batalla de Denain se libró el 24 de julio de 1712 en el marco de la Guerra de Sucesión española. | The Battle of Denain was fought on 24 July 1712, as part of the War of the Spanish Succession. |
| La batalla de Cassano se libró el 16 de agosto de 1705 durante la Guerra de Sucesión Española en Cassano (norte de Italia). | The Battle of Cassano, fought on 16 August 1705, was a battle in the Italian theatre of the War of the Spanish Succession. |
| El asedio de Tolón duró del 29 de julio al 21 de agosto de 1707 en el marco de la Guerra de Sucesión Española. | The Battle of Toulon was fought from 29 July to 21 August 1707 at Toulon, France during the War of the Spanish Succession. |
| Hitler absorbió a Austria y Checoslovaquia cuando le convino, pero la neutralidad de Austria tras 1955 fue suficiente para satisfacer a ambos bloques en la Guerra Fría, y hoy es parte de la UE. | Hitler swallowed Austria and Czechoslovakia when it suited him but Austria's neutrality after 1955 was enough to satisfy the Cold War's two blocs, and now it is part of the EU. |
| Hijo nacido después de la sucesión de Estados | Child born after the succession of States |
| La torre fue destruida casi en su totalidad en 1714 por el incendio que provocaron las tropas austríacas durante la Guerra de Sucesión Española. | It was mostly destroyed by fire when taken in 1714 by Austrian troops in the War of Spanish Succession, though the ruins remain. |
| Sufrió graves daños durante las guerras husitas, durante la invasión sueca en 1631 y 1647 y en la Guerra de Sucesión Austriaca en 1742. | It suffered severely during the Hussite Wars, during the Swedish invasion in 1631 and 1647, and in the War of the Austrian Succession in 1742. |
| La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas. | The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession. |
| Henri de Massue, Marqués de Ruvigny y Conde de Galway (París, 9 de abril de 1648 3 de septiembre de 1720), fue un soldado y diplomático francés que participó en la Guerra de los Nueve Años y la Guerra de Sucesión española. | Henri de Massue, 2nd Marquis de Ruvigny, afterward Earl of Galway PC (9 April 1648 3 September 1720) was a French Huguenot soldier and diplomat who was influential in the English service in the Nine Years' War and the War of the Spanish Succession. |
| Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Sucesión y continuidad jurídica | Succession and legal continuity |
| Lugar de nacimiento Kapelln , Austria | Place of birth Kapelln , Austria Education |
| Casos de sucesión de Estados comprendidos en los presentes artículos | Cases of succession of States covered by the present articles |
| Austria , | Austria , |
| Austria | Austria |
| Después del final de la primera guerra mundial, el territorio del Alemán Oeste Hungría fue dado a Austria por los tratados de St. Germain y Trianon. | After the end of the First World War, the territory of German West Hungary was given to Austria by the Treaties of St. Germain and Trianon. |
| Usted viene de Austria o de Australia? | Do you come from Austria or Australia? |
| Austria , 11.7.2005 , pdf 21 kB , de . | Austria , 11.7.2005 , pdf 21 kB , de . |
| Austria , 30.7.2004 , pdf 20 kB , de . | Austria , 30.7.2004 , pdf 20 kB , de . |
| Austria , 8.7.2004 , pdf 19 kB , de . | Austria , 8.7.2004 , pdf 19 kB , de . |
| Austria , 5.6.2003 , pdf 105 kB , de . | Austria , 5.6.2003 , pdf 105 kB , de . |
| Austria , 10.12.2009 , pdf 43 kB , de . | Austria , 10.12.2009 , pdf 43 kB , de . |
| Austria , 28.10.2009 , pdf 42 kB , de . | Austria , 28.10.2009 , pdf 42 kB , de . |
| Austria , 20.10.2008 , pdf 37 kB , de . | Austria , 20.10.2008 , pdf 37 kB , de . |
| Austria , 18.7.2008 , pdf 25 kB , de . | Austria , 18.7.2008 , pdf 25 kB , de . |
| Austria , 13.2.2004 , pdf 22 kB , de . | Austria , 13.2.2004 , pdf 22 kB , de . |
| Austria , 27.8.2003 , pdf 27 kB , de . | Austria , 27.8.2003 , pdf 27 kB , de . |
| Austria , 26.6.2003 , pdf 108 kB , de . | Austria , 26.6.2003 , pdf 108 kB , de . |
| Austria , 18.7.2002 , pdf 98 kB , de . | Austria , 18.7.2002 , pdf 98 kB , de . |
| Austria , 13.9.2001 , pdf 112 kB , de . | Austria , 13.9.2001 , pdf 112 kB , de . |
| Austria , 20.12.2001 , pdf 107 kB , de . | Austria , 20.12.2001 , pdf 107 kB , de . |
| Austria , 16.11.2001 , pdf 108 kB , de . | Austria , 16.11.2001 , pdf 108 kB , de . |
| Austria , 28.9.2001 , pdf 105 kB , de . | Austria , 28.9.2001 , pdf 105 kB , de . |
| Austria , 24.8.2001 , pdf 93 kB , de . | Austria , 24.8.2001 , pdf 93 kB , de . |
| Austria , 17.5.2001 , pdf 106 kB , de . | Austria , 17.5.2001 , pdf 106 kB , de . |
| Austria , 18.10.2010 , pdf 38 kB , de . | Austria , 18.10.2010 , pdf 38 kB , de . |
| Austria , 16.7.2010 , pdf 52 kB , de . | Austria , 16.7.2010 , pdf 52 kB , de . |
| Austria , 14.5.2010 , pdf 38 kB , de . | Austria , 14.5.2010 , pdf 38 kB , de . |
| Austria , 12.3.2010 , pdf 31 kB , de . | Austria , 12.3.2010 , pdf 31 kB , de . |
| Austria , 22.1.2009 , pdf 28 kB , de . | Austria , 22.1.2009 , pdf 28 kB , de . |
| Austria , 9.9.2008 , pdf 29 kB , de . | Austria , 9.9.2008 , pdf 29 kB , de . |
Búsquedas relacionadas : Guerra De Sucesión - Guerra De Sucesión - Guerra De Sucesión Española - De Austria - De Austria - De Austria - PCGA De Austria - Alemán De Austria - Gobierno De Austria - Leyes De Austria - Ciudadano De Austria - Nacional De Austria
