Translation of "Ha sido actualizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Actualizad, Copiado Un usuario ha actualizado un archivo. Se ha copiado una nueva versión en su copia local. | Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy. |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Pero el mundo ha cambiado, y se debería haber actualizado esa perspectiva y esa taxonomía del mundo, y haberlo entendido. | But the world has changed, and it's overdue to upgrade that mindset and that taxonomy of the world, and to understand it. |
| La exploración de datos se ha actualizado satisfactoriamente. Los cambios tendrán efecto una vez se cierre el diálogo de configuración. | Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. |
| El icónico Peykan de Irán un auto común de fabricación local que no se ha actualizado desde los años 60 . | Iran's iconic Peykan a common, locally manufactured car that hasn t had an update since 1960. |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
| Nadie ha sido suspendido. | No one has failed. |
| Ella ha sido envenenada. | She's been poisoned. |
| Siempre ha sido así. | It's always been like that. |
| Qué ha sido eso? | What was there? |
| Tom ha sido absuelto. | Tom has been acquitted. |
