Translation of "Hace 30 años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace 30 años que construyo juguetes. | I've been making toys for the last 30 years. |
| Un ensayo que lei hace 30 años, | And it's an essay I read 30 years ago. |
| Entonces quiero aislar esto, por que es una gran observación hace 30 años, verdad?, hace 30 años y es una que no ha sido explotada en investigación. | So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research. |
| Eso fue hace 30 años cuando trabajaba en mi segundo año. | That was almost 30 years ago when i was working on my second BS. |
| Hace 20 años, hace 30 años, sólo los grandes astrónomos profesionales con telescopios muy grandes podían ver lejos hacia el espacio. | 20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. |
| Cuando mi esposa y yo nos casamos, hace 30 años, comenzamos a diezmar. | And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing. |
| Pero si estas máquinas están desde hace casi 30 años, por qué no las conocíamos? | But if these machines have been around for almost 30 years, why don't we know about them? |
| 2012 05 16 Taiwán El pueblo indígena Tao vive desde hace 30 años una pesadilla nuclear | 2012 5 11 Taiwan Indigenous Tao People's 30 Year Nuclear Nightmare |
| Así que hablaré acerca de un experimento que algunos dentistas en Connecticut idearon hace unos 30 años. | So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago. |
| Se conocen desde hace casi 30 años lo cual resulta bastante increíble, pero recién empiezan a popularizarse. | They have been around for almost 30 years now, which is quite amazing to think of, but they're only just starting to filter into the public arena. |
| Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local. | Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. |
| Entonces decidí, era un sueño que rondaba por mi mente, un sueño de hace muchos años, de hace 30 años, era un desafío de natación, intenté fallidamente a mis 20 años ir desde Cuba hasta Florida. | And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida. |
| Saben? existen ciclos de 30 años. | You know, there's 30 year cycles. |
| Tengo 30 años de edad ahora. | I am 30 years old now. |
| Llevo 30 años cargando estas cuerdas. | I've been lifting these ropes for 30 years. |
| Por ejemplo, en obras escritas hace más de 50 años, hay un 30 de palabras que la computadora no reconoce. | For example, for things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words. |
| En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Pero luego nos fijamos en el desarrollo urbanístico. Vimos que parece una calle de Shanghai, hace 30 años. Lleno de bicicletas. | But then we looked at recent urban development, and we noticed that this is like a Shanghai street, 30 years ago. All bikes, no cars. |
| Solo pasa una vez cada 30 años. | It only happens once every 30 years. |
| Pero había la impresión de que sucedió hace 30 o 40 años, durante la Guerra Fría y no se veía ningún progreso. | But stuff did feel like it could have been taken 30 or 40 years ago, like it was locked in the Cold War era and hadn't necessarily progressed. |
| Es este el contexto en el cual nació Aravind hace alrededor de 30 años como un proyecto post retiro del Dr. V. | So this is the context in which Aravind came into existence about 30 years back as a post retirement project of Dr. V. |
| He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente. | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
| David tenía 30 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años | David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. |
| Ella no puede tener más de 30 años. | She cannot be over thirty. |
| Pensaba que ella tenía 30 años como mucho. | I thought she was 30 at most. |
| Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya. | My father has been living in Nagoya for 30 years. |
| Ha sido, como dije, cerca de 30 años. | It's been, as I said, close to 30 years. |
| Se lo guardó para sí durante 30 años. | He kept it to himself for 30 years. |
| Cuando Sélaj tenía 30 años, engendró a Heber | And Salah lived thirty years, and begat Eber |
| Cuando Peleg tenía 30 años, engendró a Reu | And Peleg lived thirty years, and begat Reu |
| Cuando Serug tenía 30 años, engendró a Nacor | And Serug lived thirty years, and begat Nahor |
| TOLEDO Si un hombre de coraje hace una mayoría , como dijo Andrew Jackson, hace 30 años, en noviembre de 1977, el presidente egipcio Anwar Sadat era este tipo de hombre. | TOLEDO 45 45 If one man of courage makes a majority, as Andrew Jackson said, then 30 years ago, in November 1977, Egyptian President Anwar Sadat was such a man. |
| Sucedió hace 225 años. | It happened 225 years ago. |
| Nací hace 20 años. | I was born 20 years ago. |
| Murió hace unos años. | He died some years since. |
| Eso fue hace años. | That was years ago. |
| Murió hace tres años. | He died three years ago. |
| Ocurrió hace dos años. | It happened two years ago. |
| Murió hace diez años. | He died ten years ago. |
| Murió hace unos años. | She died a few years ago. |
| Ocurrió hace tres años. | It happened three years ago. |
| De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| Ven a familias de 20 años, de 30 años en campos de refugiados. | You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps. |
| Varias, como Kenia de 19 años, ya han recibido sentencias de 30 años. | Several, like 19 year old Kenia, have already received 30 year sentences. |
| Llegó a ser tan escandalosa, toda la situación, que, de hecho, se nombró una comisión de investigación e informó en 1982, hace 30 años, entregó el Informe Ballah, 30 años atrás, y de inmediato los acuerdos de gobierno a gobierno fueron detenidos. | It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. |
Búsquedas relacionadas : 30 Años - Durante 30 Años - Hace 30 Minutos - Hace Años - 30 Años De Edad - Menores De 30 Años - Más De 30 Años - 30 Años De Experiencia - 30 Años De Guerra - Más De 30 Años - 30 Años De Aniversario - Hace 10 Años - Hace 2 Años - Hace 3 Años