Translation of "Hace años era" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Hace - traducción :
Ago

Keywords : Makes Weeks Does Days

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso era hace dos años.
That was two years ago.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria.
Now 50 years ago, that was a laughably simple question.
Hace diez años la situación era muy distinta.
Ten years ago, things were different.
Era muy controvertido decirlo hace tres, cuatro, cinco años.
It was very controversial to say three, four, five years ago.
Japón no es lo que era hace diez años.
Japan is not what it was ten years ago.
Japón no es lo que era hace 15 años.
Japan is not what it was 15 years ago.
Él no es el que era hace diez años.
He is not what he used to be ten years ago.
Ya no es lo que era hace cinco años.
She is no longer what she was five years ago.
John no es el hombre que era hace tres años.
John is not the man that he was three years ago.
John no es el hombre que era hace tres años.
John is not the man he was three years ago.
Japón hoy no es lo que era ni hace 10 años.
Japan today is not what it was even ten years ago.
Ese pueblo ha cambiado mucho de cómo era hace 10 años.
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es.
Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.
Hasta hace tres o cuatro años, la energía fotovoltaica era prohibitivamente cara.
Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
Japan is very different from what it was fifty years ago.
Hace tan solo 2 años, la gente decía que esto era imposible.
And only two years ago, people were saying that this is impossible.
Hace 200 años el problema que teníamos que solucionar era la esclavitud
200 years ago the problem we had to solve was slavery.
Entonces decidí, era un sueño que rondaba por mi mente, un sueño de hace muchos años, de hace 30 años, era un desafío de natación, intenté fallidamente a mis 20 años ir desde Cuba hasta Florida.
And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida.
Mi hermano no es tan alto como lo era yo hace dos años.
My brother is not as tall as I was two years ago.
Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.
Thirty years ago, timber was the main industry here.
Y estas capas indican cómo era la superficie hace un millón de años, diez millones de años, hace cien millones de años, y se ven depósitos encima de éstos.
And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them.
Esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
Este eco refugio que construí aquí, era hace tres años un vacío campo amarillo.
This ecolodge that I built here, three years before, was an empty, yellow field.
Hace un par de años, ésta era la situación que prevalecía en la zona euro.
A couple of years ago, the eurozone was in the latter situation.
Pero hasta hace, exactamente, 15 años, esto era lo único que sabíamos sobre los planetas.
But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
hace 50 años la presión era el derecho a la seguridad social y el bienestar.
50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.
Ella era una niña de 10 años de Surrey, Inglaterra, de vacaciones con sus padres hace unos años en Phuket, Tailandia.
She was a 10 year old girl from Surrey, England on vacation with her parents a few years ago in Phuket, Thailand.
ESTAMBUL Hace apenas unos años, Europa era el punto más importante en la agenda de Turquía.
ISTANBUL  Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda.
Hace apenas cuatro años, Turquía era considerada un modelo a seguir, particularmente para el mundo musulmán.
Just four years ago, Turkey was seen as a model to follow, particularly for the Muslim world.
Las cinco cámaras se formaron durante la era del devónico, hace 350 millones de años aproximadamente.
The five chambers of the cave were formed during the Devonian era, approximately 350 million years ago.
Cuando yo era joven, hace 40 años, el país era muy, muy pobre y mucha, mucha, mucha gente vivía en la pobreza.
Now, when I was a young man 40 years ago, the country was very, very poor with lots and lots and lots of people living in poverty.
En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
hace 100 años en la mayoría de los países europeos, la presión era el derecho al voto
100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.
Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
La tierra se formó hace 4600 millones de años y la temperatura era probablemente demasiado alta durante los primeros 500 millones de años.
The Earth was formed 4.6 billion years ago and was probably too hot for about the first half billion years.
Para mí esta historia comienza hace 15 años cuando era médico de hospicio en la Universidad de Chicago.
For me, this story begins about 15 years ago, when I was a hospice doctor at the University of Chicago.
Y, hace unos cinco años, investigamos cuál era la necesidad de innovación en educación en el Reino Unido.
And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K.
La era espacial comenzó hace 50 años en Octubre, y es exactamente así como se veía el Sputnik.
The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like.
Sucedió hace 225 años.
It happened 225 years ago.
Nací hace 20 años.
I was born 20 years ago.
Murió hace unos años.
He died some years since.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Años - Hace 10 Años - Hace 2 Años - Hace 3 Años - No Hace Años - Hace Años Aproximadamente - Hace 30 Años - Hace 50 Años - Hace Nueve Años - Hace Diez Años - Hace Cinco Años - Hace Pocos Años - Hace Tres Años - Hace Veinte Años